Ví dụ về việc sử dụng Vùng bắc cực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng sống quanh năm ở vùng Bắc Cực.
Trẻ em vùng Bắc Cực phải đến trường bằng máy bay trực thăng.
Children of the Arctic tundra have to travel to school by helicopter.Bộ lạc Nenets là người bản xứ ở vùng bắc cực của Nga.
Nenets are the indigenous people in northern arctic Russia.Tổng thống Putin xem việc kiểm soát vùng Bắc Cực là một vấn đề chiến lược lớn đối với Nga.
Putin sees control of the Arctic as a matter Các tranh chấp quốc tế về kiểm soát vùng Bắc Cực.
International disputes about Combinations with other parts of speech
Đặc điểm này là phổ biến đối với các dân tộc ở vùng Bắc cực, nhưng người Nhật Bản hiện đại lại không có.
The characteristic is common among peoples in arctic regions, but doesn't exist among modern Japanese.Không dẫn đến sự vỡ vụn đường ống dẫn dầu ở vùng Bắc Cực. Theo các.
Does not involve Sống ở vùng Bắc cực và giống như những chú gấu Bắc cực khác, nó cũng phải đối mặt với cuộc khủng hoảng băng tan.
He resides in the Arctic region and, like other polar bears, he's also facing the ice meltdown crisis.( Dân trí)-Sự đa dạng của thực vật và động vật ở vùng Bắc Cực của Trái Đất là vừa phải.
The diversity of plants and animals in Earth's arctic regions is moderate.Trận bão ảnh hưởng tới máybay là loại hiếm, vốn chỉ xảy ra ở vùng Bắc Cực.
The storm, which affected the aircraft,is of a rare kind that only happens in Arctic areas.Nhưng khi đến phía đông dãy Rockies,dòng khí gặp không khí lạnh dày đặc vùng Bắc Cực và tràn xuống phía nam.
But, once east Nó lần đầu tiên được phát hiện vào năm 1892 vàđặc biệt với bộ lạc Inuit sống ở vùng Bắc Cực.
Các đại diện Trung Quốc nói với chúng tôi rằnghọ nhận thấy rằng vùng Bắc Cực có một hệ sinh thái phức tạp và độc đáo.
Chinese representatives told us they realize that the Arctic region has a complicated and unique ecology.Vùng Bắc Cực đang nóng lên nhanh gấp đôi so với phần còn lại của thế giới( một phần là do mất khả năng phản xạ tia mặt trời).
The Arctic is warming twice faster than the rest of the world(partly due to the loss of solar reflectance).Nó được tìm thấy ở khắp Bắc Mỹ, bao gồm Alaska và vùng bắc cực của Canada.
It is known from all of North America, including Alaska and the arctic regions of Canada.Vào năm 2015, S- 400 cũng được triển khai tới vùng Bắc cực của Nga và căn cứ không quân Nga tại Latakia ở Syria.
In 2015, the hardware was also deployed to Russia's Arctic region and in Syria to the Russian Air Force base in Latakia.Vùng Bắc Cực đang nóng lên nhanh gấp đôi so với phần còn lại của thế giới( một phần là do mất khả năng phản xạ tia mặt trời).
The Arctic is warming twice as fast as the rest of the world(in part due to the loss of solar reflectivity).Việc tăng cường sự hiện diện của Nga tại vùng Bắc Cực là một phần trong chiến lược quân sự của nước này đến năm 2020.
Bolstering Russia's presence in the Arctic region is part of Một lĩnh vực được ưu tiên khác là tạo ra một mạng lướiradar để kiểm soát không phận ở vùng Bắc cực của Nga- ông Koban nói thêm.
Another priority area is creating aradar network to control airspace in Russia's Arctic zone, Koban added.Vùng Bắc Cực đang có 4 triệu người sinh sống, và các quốc gia nhỏ đang phát triển là nơi sinh sống của 65 triệu người.
Four million people live permanently in the Arctic region, and small-island developing states are home to 65 million people.Trong các năm qua đã có một số báo cáo về dấu hiệu xuấthiện những vật thể bí ẩn ở vùng Bắc cực thuộc quyền kiểm soát của Canada.
Over the years, there have been variousreports of sightings of mysterious objects in Canada's Arctic waters.Điều đó có thể ảnh hưởng sâu sắc đến thời tiết thế giới cũng như động vật hoang dã vàdân cư bản địa ở vùng Bắc cực.
That could have a profound effect on Trong hơn một thế kỷ, bản đồ chính thức của Canada đã sailầm bao gồm một phần của vùng Bắc Cực như là lãnh thổ riêng của nó.
For more than a century,Canada's official maps have erroneously included part of the North Pole area as its own territory.Hạt vi nhựa đã được xem là một mối đe dọa đáng kể đối với sinh vật biển và đã được tìm thấy ở các con sông,đại dương và vùng Bắc Cực.
Microplastics have been described as a significant threat to marine life and have been found in rivers,oceans and Arctic regions.Ông Rogozin cho biết 90% các thiết bị nghiên cứuhiện được Nga sử dụng ở vùng Bắc Cực đều được nhập khẩu từ nước ngoài.
Rogozin said that about 90 percent ofresearch equipment currently used by Russia in the Arctic region consists of foreign components.Chương trình sẽ góp phần hỗ trợ ổn định đời sống và hoạt động của các nhóm dân tộc bản địa,bảo tồn đa dạng ethnocultural ở vùng Bắc Cực.
The program will contribute to steady life support and activity of indigenous ethnic groups,preservation of ethnocultural diversity in the Arctic region.Tổ tiên của Phốc Sóc của Teacup là chóWolfspitz hoặc Spitz từ vùng Bắc Cực được sử dụng làm chó săn làm việc.
The ancestors of Teacup Pomeranian were the Wolfspitz orSpitz type dogs that come from the Arctic region which were used as working sled dogs.Các công ty vận tải và năng lượng của hai nước đang hợp tác khai thác và xuấtkhẩu khí tự nhiên hóa lỏng( LNG) từ vùng Bắc Cực thuộc Nga.
Shipping and energy companies from both sides are collaborating in the extraction andexport of liquefied natural gas from Russia's Arctic region.Phía Tây là rất đa dạng, từ hoang vắng vô tận đến sa mạc khô cằn,rặng san hô đến vùng Bắc Cực, Hollywood đến Yellowstone National Park.
The West is diverse, ranging from endless wilderness to barren desert,coral reefs to Arctic tundra, Hollywood to Yellowstone National Park.Một số tổ chức môi trường đã lên tiếng cảnh báo việc chophép khai thác uranium có thể đe dọa hệ thống sinh thái nguyên thủy vùng Bắc Cực của Greenland.
A group of non-governmental organisations warned(that they believe)uranium mining in Greenland could threaten the Arctic region's pristine ecological system.
