KIỂU THẾ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

like this
như thế này
như vậy
như vầy
thích điều này
giống thế này
kiểu này
this kind
loại này
kiểu này
như thế này
như vậy
dạng này
như thế
hình thức này
tốt bụng này
như vầy
tử tế này
like these
như thế này
như những
thích những
giống như những
kiểu này
như các

Ví dụ về việc sử dụng Kiểu thế này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tự do theo kiểu thế này.
Freedom in this way.
Nó sẽ trả về dữ liệu kiểu thế này.
Would return datasets such as this.
Bác mỗi lúc nói một kiểu thế này thì em chịu.
And whenever he said something like this, I would.
Tôi rất thích và cũng đang sử dụng kiểu thế này.
I like and use those too.
Tôi có hơn một trăm tấm hình kiểu thế này trong điện thoại.
I have hundreds of photos like these on my phone.
Chúng em không giấu giếm mấy chuyện kiểu thế này.
We don't hide stuff like that.
Khi bạn muốn trả lời câu hỏi kiểu thế này, bạn cần hỏi, vậy, điều này có nghĩa gì với bộ não của bạn?
When you want to answer questions like this, you need to ask, well, what might this mean to your brain?
Bạn có thể tạo kiểu thế này.
You can create something like that.
Có rất ít những cuốn sách về Việt Nam được viết bằng tiếng Anh theo kiểu thế này.
There are few books in the English language on the history of Vietnam as such.
Bạn có mong chờ nhiều cảnh hơn kiểu thế này không?
Do you expect to see more initiatives like this?
Tôi đã chứng kiến trong đời rất nhiều trận bóng đá nhưngtôi không thể quên trận đấu kiểu thế này.
I have been to countless football matches butI will never forget this match.
Tôi đoán Núi Fuji trông cũng kiểu thế này.
I guess Mount Fuji would be like this too.
Tôi đã chứng kiến trong đời rất nhiều trận bóng đá nhưng tôi không thể quên trận đấu kiểu thế này.
I watched in my life so many football games but I can't remember many like this.
Tôi không bao giờ mua sách theo kiểu thế này.
Have never bought books in this fashion.
Hãy đợi khoảng 2 tuần sau khi phỏng vấn trước khi liên lạc với nhà tuyển dụng, sau đó viết kiểu thế này.
Wait about two weeks from your interview before checking in, and say something like this.
Liệu những sự kiện, những cuộc hội họp kiểu thế này có thể giúp ích chăng?
Is it possible, perhaps, that events, gatherings such as this might help?
Đấy, bây giờ phải bảo vệ bản quyền kiểu thế này.
So, this law will now have to protect against these kinds of things.
Khi người ta đối diện với một hoàn cảnh kiểu thế này, thì người ta phải đưa ra một chọn lựa cụ thể dựa trên những đánh giá của các nhà chính trị.
When one faces a situation of this kind, one has to make a certain choice based on the politicians' assessments.
Tôi không thích trả lời câu hỏi kiểu thế này.
I don't like to answer this kind of questions.
Đối với các slide kiểu thế này, tôi khuyến khích slide 24 trong Pitch Werk là cách tốt nhất để trình bày đường lối mà công ty của bạn đang lựa chọn.
For slides like this, I recommend slide 24 in Pitch Werk as the best way to show the path that your company is taking.
Mình hiếm khithấy sách scan chất lượng kiểu thế này.
I have rarely seen books of this sort.
Trong những lời nói kiểu thế này, thì có lẽ thật tự nhiên xảy ra là các quan điểm khác sẽ thuộc về kiểu bi quan hơn, nếu bạn muốn, thì sẽ không được chú ý đủ.
In statements like these, it could naturally happen that other points of view of a more pessimistic sort, if you will, were not sufficiently noticed.
Tôi thực tìnhkhông muốn xảy ra scandal kiểu thế này".
I really don't need another scandal like this.'.
Người đã từng là chủ tịch của clb trướckhi tốt nghiệp có quen một người làm đồ giả kiểu thế này.
The person who was President of theclub before graduation knew someone who made props like these.
Năng lượng màMFC có thể nhận được từ loại thức ăn kiểu thế này khá thấp.
The energy that an MFC can get from food like this is currently pretty low.
Rõ ràng, các giám đốc độc lập không có những cơ hội giống nhưvậy để tập hợp kiến thức kiểu thế này về các CEO.
It's clear that independent directorsdon't have the same opportunities to garner this kind of knowledge about CEOs.
Tôi chưa bao giờ tính đến những thiệt hại kiểu thế này.
I never considered this kind of collateral damage.
Không, trong mấy cái ảnh đó em đang đứng với một gã kiểu thế này.
No, there are great pictures of you next to a guy who's going like this.
Mỗi khi Firefox chặn một trình cắm bạn sẽ thấy một tin nhắn kiểu thế này.
When Firefox blocks a plugin you will see a message similar to this.
Và theo như tôi hiểu,ý tưởng của anh phụ thuộc vào các anh hùng kiểu thế này.
And if I understand it right,your idea depends on heroes who look something like this.
Kết quả: 1899, Thời gian: 0.0595

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh