LÀ TĂNG VỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• capital gains

Ví dụ về việc sử dụng Là tăng vốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thách thức tiếp theo còn là tăng vốn.
The other challenge is raising funds.

Đối với các khoản đầu tư lớn hơn, bạn có thể được yêu cầu liệt kê chúng như là tăng vốn.
For larger investments, you may be required to list them as capital gains.

Airdrops có thể được coi là tăng vốn hoặc thuế thu nhập, tùy thuộc vào hoàn cảnh.
HMRC says that airdrops can be taxed either as income or capital gains, depending on circumstances.

Hãy tưởng tượng rằng mục tiêu của bạn là tăng vốn.
Let's imagine that your goal is to increase capital.

Mục tiêu là tăng vốn bằng cách cổ phần hoá 90% các công ty CORNAP vào năm 1993, nhưng phản ứng chậm.
The goal was to raise capital by privatizing 90% of the CORNAP companies by 1993, but the response was slow.

Ở Canada thu nhập từ giao dịch quyền chọn có thể được tính thuế như là tăng vốn.
In Canada earnings from options trading can be taxed as capital gains.

Trong những trường hợp như vậy, điều quan trọng là tăng vốn từ vựng cảm xúc và tìm hiểu mức độ đa dạng của cảm xúc.
In such cases, it's important to increase the emotional vocabulary and learn how varied feelings can be.

Nếu bạn kiếm được một số tiền lớn từ các lựa chọn nhị phân, bạn phải tuyên bố nó như là tăng vốn.
If you earn a big amount from binary options, you have to declare it as capital gains.

Tương tự, mục tiêu của bạn trong giao dịch là tăng vốn ban đầu bằng cách mạo hiểm một phần tài khoản của bạn trong một giao dịch.
Similarly, your goal in trading is to grow your initial capital by risking a part of your account on a trade.

Nếu tài sản được giữ trong hơn một năm, tiền thu được từ bán, cho một số, sẽ được coi là tăng vốn.
If the asset was held for over a year, the proceeds of sale, for certain, would be considered to be capital gain.

Nó có thể được phân loại là tăng vốn dài hạn hoặc ngắn hạn, tùy thuộc vào thời hạn nắm giữ cổ phiếu của nhà đầu tư.
It may be classified as a long-term or short-term capital gain, depending on the duration of the investor's holding period for the stock.

Điều này sẽ cho chúng ta một ý tưởng về tỷ lệ phần trăm của danh mục đầu tư thường được xem là tăng vốn dài hạn.
This would give us an idea of what percentage of a portfolio would typically be considered long-term capital gains.

Những phần không bị ảnh hưởng này có thể bị đánh thuế là tăng vốn dài hạn, giảm thuế tổng thể phát sinh do rebalance.
These untouched portions can be taxed as long-term capital gains, reducing the overall taxes that are incurred as a result of rebalancing.

Đang sử dụng NADEX và sau đó tôi giả định rằng bí mật đằng sau sự thành công của Binomo vietnam tất cả lợi nhuận của bạn sẽ được tính là tăng vốn ngắn hạn.
Unless of course you are using NADEX and then I assume that all of your profits will count as short term capital gains.

( Vỗ tay) Peter Diamandis: Có lẽ điều khó khăn nhất tôi phải làm là tăng vốn cho cuộc thi này. Nó thực sự không thể.
(Applause) Peter Diamandis: Probably the most difficult thing that I had to do was raise the capital for this. It was literally impossible.

Mục tiêu của họ là tăng vốn chủ sở hữu theo cấp số nhân và không ngừng tăng bảng cân đối kế toán để làm hài lòng các nhà đầu tư.
Their goal was to grow their equity exponentially and constantly increase their balance sheet to satisfy their investors.

Và khi làm như vậy, họ hy vọng sẽ bảo toàn và cuối cùng là tăng vốn của mình để cho phép họ ở lại trong trò chơi càng lâu càng tốt.
And in doing so they hope to preserve and ultimately grow their capital to allow them to remain in the game for as long a period as possible.

Đối với một mức giá bán đưa ra, cao hơn các giá trị cơ bản và giá trị sổ sách do khấu hao, thấp hơn sẽ là tăng vốn chịu thuế.
For a given sale price, the higher the basis value and consequently depreciated book value, the lower the taxable capital gain.

Nếu không bị đánh thuế là tăng vốn thì lợi nhuận của bạn sẽ nhiều hơn khả năng rơi vào danh mục thu nhập chung vì các nhà môi giới không phải là sòng bạc.
If not taxed as capital gains then your profits will more than likely fall into the category of general income since the brokers are not casinos.

Điều này có nghĩa là số tiền thắng cược của bạn có thể sẽ bị đánh thuế là tăng vốn nhưng một lần nữa, hãy kiểm tra với người khai thuế địa phương của bạn.
This means that your winnings are likely going to be taxed as capital gains but again, check with your local tax preparer.

Việc duy trì khoảng 15- 20 ngân hàng là điều Ngân hàng Nhà nước tính đến trong tương lai, và để lọt vào trong nhóm này, các ngân hàng nhỏ chỉ có một giải pháp là tăng vốn.
Maintaining about 15-20 banks is included in the future by the SBV, and in order to join in this group, the smaller banks have only one solution of capital increase.

Nếu bạn có thể báo cáo các tùy chọn nhị phân là tăng vốn thì thuế suất của bạn đối với thu nhập này sẽ từ 0%- 28% tùy thuộc vào mức thu nhập bình thường của bạn.
If you are able to report binary options as capital gains then your tax rate on this income will be between 0%-28% depending on your normal rate of income.

Tôi không biết bất kỳ nhà môi giới nhị phân nào có các tùy chọn kéo dài hơn một năm để chúng tôi có thể giả định rằng nếu bạn tuyên bố lợi nhuận các loại tùy chọn nhị phân của mình là tăng vốn thì họ sẽ là ngắn hạn.
I don't know of any binary broker that has options that extend longer than one year so we can assume that if you claim your profits as capital gains they will be short term.

Do đó, thảo luận này chỉ quan tâm đến mức độ an toàn và năng suất như các mục tiêu đầu tư, và chưa xem xét tiềm năng của các tài sản khác để cung cấp tỷ suất lợi nhuận từ việc tăng giá trị, thường được gọi là tăng vốn.
So far we have discussed risk and return as investment objectives, and we have not considered the potential of other investments to provide a rate of return from an increase in value, often referred to as a capital gain.

Trung Quốc trong 2 tháng qua vẫn nằm trong nhóm 10 đối tác đầu tư trực tiếp lớn tại Việt Nam, tuy nhiên, lượng vốn đầu tư của nước này không lớn, chủ yếu là tăng vốn và mua lại cổ phần các doanh nghiệp Việt Nam.
In the past two months, China has remained among the top 10 direct investment partners in Vietnam, however, its investment capital is not big, mainly raising capital and acquiring shares of Vietnamese enterprises.

Do đó, thảo luận này chỉ quan tâm đến mức độ an toàn và năng suất như các mục tiêu đầu tư, và chưa xem xét tiềm năng của các tài sản khác để cung cấp tỷ suất lợi nhuận từ việc tăng giá trị, thường được gọi là tăng vốn.
This discussion has thus far been concerned only with safety and yield as investment objectives and has not considered the potential of other assets to provide a rate of return from an increase in value, often referred to as a capital gain.

Nó không quan trọng nếu bạn đang nói về nhà ở, tranh vẽ hiếm hoi, kim cương, bút bi, kinh doanh, đồ nội thất, cổ phiếu, trái phiếu, quỹ tương hỗ, hoặc nếu bạn mua nó ở một giá cả và bán nó ở mức khác, lợi nhuận mà kết quả được gọi là tăng vốn( nếu bạn mất tiền trong giao dịch, nó được gọi là mất vốn)..
It doesn't matter if you are talking about houses, rare paintings, diamonds, fountain pens, businesses, furniture, Canadian Gold Maple Leaf coins, stocks, bonds, mutual funds, or unopened mint condition Barbie dolls, if you buy it at one price and sell it at another, the profit that results is known as a capital gain(if you lost money on the transaction, it's known as a capital loss).

Đây là đợt tăng vốn đầu tiên của Techcombank trong năm 2008.
This is the largest capital increase Techcombank has made since 2008.

Thay đổi vốn có hai hình thức chính là tăng và giảm vốn..
There are two types of change, increase and decrease.