LÀM PHẦN VIỆC CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• do their part

Ví dụ về việc sử dụng Làm phần việc của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giờ cho mỗi người trong số chúng tôi làm phần việc của mình.
Now it's up to each of us to do our part.

Tôi làm phần việc của mình, nhưng những người khác cần phải làm việc của họ.”.
I'm doing my part, but you have to do yours.”.

Thực ra, khi không có máy quay, anh rất quyến rũ, và anh luôn lặng lẽ làm phần việc của mình.
Actually, away from the camera, you are very charming, and you always quietly do your share.

Chúng tôi chỉ muốn làm phần việc của mình để giúp đỡ theo cách nào đó.".
We just wanted to do our part to help in some small way.”.

Tất cả họ cho phép tôi nhìn vào những hình ảnh này và biết rằng tôi đang làm phần việc của mình, tuy nó nhỏ, nhưng giúp đỡ người khác.
All it does is allow me to look at those pictures and know that I'm doing my part, however small, to help others.”.

Bạn phải làm phần việc của mình để bảo vệ và gìn giữ những quyền tự do này.
You have to do your part to protect and preserve those freedoms.”.

Ông nói rằng ông có thể nhận được tốt hơn và sẽ làm phần việc của mình, nhưng ông cần chúng ta làm chúng ta quá.
He says he can get better and will do his part, but he needs us to do ours too.

Tuy nhiên, bạn cũng phải làm phần việc của mình bằng cách rèn luyện bốn điều mà Kinh Thánh dạy để đối đầu với cám dỗ.
However, you must do your part too by practicing four biblical keys to defeating temptation.

Nếu mong muốn có bất kỳ tiếng nói nào về đường hướng của đất nước thì mọi người phải làm phần việc của mình để bầu ra ứng cử viên thích hợp nhất.
If people want any say over their country's direction, they must do their part to elect the most appropriate candidate.

Mỗi người trong chúng ta cần làm phần việc của mình để giúp nâng cao nhận thức và thay đổi suy nghĩ này bằng bất kì phương pháp nào".
Each of us has to do their part to help increase awareness and to change things by any means.”.

Tôi cần phải thường xuyên nhắc nhở mình rằng Chúa luôn ở bên tôi nhưng tôi thường quên làm phần việc của mình; tức là phải tìm kiếm mặt Ngài trước hết.
I need to be reminded frequently that God is always with me but that I often forget to do my part; seek His face.

Mỗi người trong chúng ta cần làm phần việc của mình để giúp nâng cao nhận thức và thay đổi mọi thứ bằng bất kỳ phương tiện gì đi chăng nữa".
Each of us has do their part to help increase awareness and to change things by any means.”.

Một công nhân ngành ô- tô đã cải tiến một số những chiếc xe tốt nhất, tiết kiệm nhiên liệu nhất trên thế giới, và đã làm phần việc của mình để giúp nước Mỹ thôi phụ thuộc vào dầu mỏ nước ngoài.
An autoworker fine-tuned some of the best, most fuel-efficient cars in the world, and did his part to help America wean itself off foreign oil.

Gaga làm phần việc của mình với New Kids on the Block, Gaga là một khách mời bài hát" Big Girl Now" từ album mới của họ, The Block.
Gaga doing its part with the New Kids on the Block, is a guest Gaga song"Big Girl Now" from their new album, The Block.

Hãy chắc chắn rằng những chiếc ghế trong văn phòng đang làm phần việc của mình để tăng năng suất bằng cách cho nhân viên thử nhiều loại ghế khác nhau trước khi mua chúng.
Make sure the chairs in the office are doing their part to increase productivity by having employees try on various chair types before purchasing them.

Họ muốn làm phần việc của mình trong việc xây dựng một quốc gia huynh đệ và thịnh vượng, xuất phát từ sự quan tâm đến thiện ích chung của dân tộc.
They wish to do their part in building a fraternal and prosperous nation, out of concern for the common good of its people.

Vì vậy, bây giờ, trách nhiệm của chúng ta là những công dân Mỹ, tiếp tục làm phần việc của mình để xây dựng đất nước tốt hơn, mạnh mẽ hơn, công bằng hơn mà tất cả chúng ta đang tìm kiếm.
So now, our responsibility as citizens is to keep doing our part to build that better, stronger, fairer America we seek.

Người dân California sẽ làm phần việc của mình để giúp tiểu bang đạt được các mục tiêu năng lượng sạch và bảo vệ môi trường cho các thế hệ tương lai.
Californians will be doing their part to help the state reach its clean energy goals and preserve the environment for future generations.

Hãy tưởng tượng trường hợp công ty bạn có một dự án lớn và người này chờ đợi cho đến phút cuối cùng mới làm phần việc của mình, bỏ rơi những người khác đang thất vọng và lo lắng.
If you have a major project, this person waits until the last minute to do his part of the work, leaving everyone else involved frustrated and anxious.

Hiện tại Giáo Hội một lần nữa sẽ làm phần việc của mình bằng cách chia sẻ với các học viên một tin nhắn mà nuôi dưỡng và truyền cảm hứng cho các linh hồn.
We at the Church will once again do our part by sharing with learners a message which nourishes and inspires the soul.

Tất cả trong tất cả, hai nhấn mạnh thiết bị Lenovo, Lenovo Yoga Tablet 2 Pro và Lenovo Yoga 3 Pro chuyển đổi làm phần việc của mình trong việc đưa công nghệ tiên tiến hơn cũng như linh hoạt hơn.
All in all, the two highlighted Lenovo devices, the Lenovo Yoga Tablet 2 Pro and Lenovo Yoga 3 Pro convertible do their part in making technology more advanced as well as more versatile.

Dù ngân hàng trung tâm đang làm phần việc của mình để thúc đẩy nền kinh tế, họ gặp vấn đề với cơ chế truyền dẫn bởi các ngân hàng Ấn Độ đều do dự khi cho vay.
While the central bank is doing its part to boost the economy, it faces a problem with its transmission mechanism because Indian banks are hesitant to lend.

Trồng cây là một phần quan trọng của nền kinh tế khu vực Fryeburg và chúng tôi rất tự hào làm phần việc của mình để duy trì điều tuyệt vời này trong cộng đồng và bảo tồn nền nông nghiệp Maine.".
Farming is a crucial part of the Fryeburg area economy, and we take deep pride in doing our part to sustain this great small community and the legacy of Maine agriculture.".

Bố mẹ đã viết rằng với tất cả những tiến bộ trong khoa học và công nghệ, thế hệ của con nên sống cuộc sống tuyệt vời hơn thế hệ của bố mẹ và bố mẹ có trách nhiệm làm phần việc của mình để điều đó xảy ra.
We wrote that with all the advances in science and technology, your generation should live dramatically better lives than ours, and we have a responsibility to do our part to make that happen.

Nhưng nếu như một học sinh trung học không biết rằng tương lai mình có gì, mà vẫn có thể làm phần việc của mình để đưa thế giới đi lên, thì chúng ta đang nợ thế giới phần việc của chính mình..
But if a high school senior who doesn't know what the future holds can do his part to move the world forward, then we owe it to the world to do our part,.

Không thể thay thế vị trí số 1 thế giới, nhưng tôi có thể đảm bảo với các đồng đội và người hâm mộ golf Mỹ rằng tôi sẽ chuẩn bị và sẵn sàng làm phần việc của mình để mang về chiếc cúp Presidents Cup.".
It is impossible to replace the world's No. 1, but I can assure my teammates and American golf fans that I will be prepared and ready to do my part to bring home the Presidents Cup.”.

Có hàng trăm cách để tiết kiệm năng lượng, làm phần việc của mình trong việc có một mùa hè này thú vị cho tất cả, và bằng cách giữ mức tiêu thụ năng lượng của bạn đến mức tối!
There are hundreds of ways to save energy, do your part in making this summer enjoyable for all, and by keeping your energy consumption to minimum levels to give your pocket a break too!”!

Không thể thay thế vị trí số 1 thế giới, nhưng tôi có thể đảm bảo với các đồng đội và người hâm mộ golf Mỹ rằng tôi sẽ chuẩn bị và sẵn sàng làm phần việc của mình để mang về chiếc cúp Presidents Cup.".
It is impossible to replace the world's number one but I can assure my teammates and American golf fans that I will be prepared and ready to do my part to bring home the Presidents Cup.".

Khi các nhà khoa học đang tìm kiếm một“ Lý thuyết cho mọi thứ” có thể dung hòa sự xung khắc này, TS Kautz đang làm phần việc của mình để thúc đẩy nền khoa học theo hướng ông cảm thấy có thể là một phương thức tiếp cận toàn diện hơn: sử dụng trực giác.
As scientists seek a“Theory of Everything” that could reconcile this incompatibility, Dr. Kautz is doing his part to nudge science toward what he feels could be a more holistic approach- using intuition.

Obama đang làm phần việc của mình bằng cách vận động các lãnh đạo Nga và Pháp qua điện thoại, để xây dựng một“ liên minh các nước cùng chí hướng” chống lại Iran- một cụm từ được dùng bởi tờ Tạp chí Phố Wall và gợi nhớ một cách đáng sợ đến cụm từ của George W.
Obama is doing his part by lobbying Russian and French leaders over the phone, as he builds a"coalition of like-minded nations" against Iran- a phrase used by The Wall Street Journal or one of its sources and which is eerily reminiscent of George W.