LÁ VÀ RỄ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• leaves and roots
• leaves and root
• leaf and root

Ví dụ về việc sử dụng Lá và rễ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mục đích sử dụng của lá và rễ.
The intended use of the leaves and roots.

Nó được chiết xuất từ lá và rễ bằng phương pháp chiết xuất.
It is extracted from the leaves and roots by the method of extraction.

Cải thiện sự hấp thu chất dinh dưỡng qua lá và rễ.
Improve nutrient uptake through the leaves and roots.

Người Mỹ bản địa đã sử dụng lá và rễ của cây để điều trị nhiều vấn đề.
Native Americans used the leaves and roots of the plant to treat many issues.

Đối với lá và rễ ăn Điều khoản giao hàng: khối lượng giao hàng tối thiểu là 1000 lít.
For sheet and root feeding Terms of delivery: Minimum scope of supply: 1000 l.

Đối với các bệnh về túi mật, gan, ống mật, truyền lá và rễ của Aira.
For diseases of the gallbladder, liver, bile ducts, infusion of leaves and roots of Aira.

Nhiều người làm vườn thích lá và rễ cần tây, vì thân của chúng không cần phải tẩy trắng.
Many gardeners prefer leaf and root celery, because their stems do not need to be bleached.

Trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu đã sử dụng chiết xuất từ lá và rễ của cây.
In this study, the researchers used extracts from the leaves and roots of the plant.

Hạt, lá và rễ cũng đã được chứng minh là điều trị loét ở động vật và người.
The seed, leaves and root have also been shown to be effective for treating ulcer in animals and human studies.

Nó còn được gọi là" đâm thủng nho." Những trái cây, lá và rễ của cây đều có thể được sử dụng cho mục đích y tế.
It is also known as“puncture vine.” The fruit, leaves and root of the plant can all be used for medical purposes.

Hạt, lá và rễ cũng đã được khoa học chứng minh dùng để điều trị loét ở động vật và con người.
The seeds, leaves and roots have also been shown to be effective for treating ulcers in animal and human studies.

Đó là widly được sử dụng để chiết xuất tấm, chiết xuất thảo mộc, lá và rễ extration chất lỏng chẳng hạn như chiết xuất cam thảo, cam thảo vv.
It is widly used for plate extract, herb extract, leaf and root extration liquid such as licorice extract, liquorice etc.

Một hỗn hợp của lá và rễ/ thân rễ của cây tầm ma được coi là một phương thuốc tốt cho viêm mãn tính của thận.
A mixture of leaves and roots/ rhizomes of nettle is considered a good remedy for chronic inflammation of the kidneys.

Bằng cách này, các nhà máy nhận được tất cả các chất dinh dưỡng cần thiết mà họ cần để hấp thụ qua lá và rễ để ngăn ngừa các triệu chứng thiếu hụt( ví dụ như thiếu sắt).
This way the plants can absorb all the required nutrients they need over the leaves and roots, and deficiency symptoms(e.g. iron deficiency) are thus prevented.

Hạt, lá và rễ cũng đã được chứng minh là có hiệu quả cho điều trị viêm loét trong các nghiên cứu trên động vật và con người( 28, 29).
The seeds, leaves and roots have also been shown to treat ulcers in animals and humans(28, 29).

Bằng cách này, các nhà máy nhận được tất cả các chất dinh dưỡng cần thiết mà họ cần để hấp thụ qua lá và rễ để ngăn ngừa các triệu chứng thiếu hụt( ví dụ như thiếu sắt).
This way the plants can absorb all the nutrients they need over the leaves and roots, and deficiencies(such as iron deficiency) are thus prevented.

Hạt giống, lá và rễ cũng đã được chứng minh là có hiệu quả trong điều trị loét trong các nghiên cứu trên động vật và con người.
The seed, leaves and root have also been shown to be effective for treating ulcer in animals and human studies.

Bằng cách nào đó, thật xấu hổ khi mọi người chạy đi lấy lá và rễ và thảo dược để làm bùa, làm thuốc, để đặt mình dưới sự kiểm soát của sức mạnh phù thủy.
Somehow, it's a shame that people run about to get leaves and roots and herbs to make charms, to make medicine, to put themselves under the control of the power of witchcraft.

Hạt giống, lá và rễ cũng đã được chứng minh là có hiệu quả trong điều trị loét trong các nghiên cứu trên động vật và con người.
The seeds, leaves and roots have also been shown to be effective for treating ulcers in animal and human studies.

Ngay từ những năm 1976, các nhà nghiên cứu tại Damanhur đã tạo ra một thiết bị có khả năng ghi lại những thay đổi điện từ trên bề mặt của lá và rễ cây, chuyển hóa chúng thành âm thanh.
Since 1976, researchers at Damanhur have invented and developed equipment that can capture electromagnetic changes on the surface of leaves and roots, transforming them into actual sounds.

Trên cơ sở hoa, thảo mộc, lá và rễ của các loại cây khác nhau, bạn có thể chuẩn bị đồ uống với các đặc tính diaphoretic và hạ sốt.
On the basis of flowers, herbs, leaves and roots of various plants, you can prepare drinks with diaphoretic and antipyretic properties.

Sau bữa cơm tất niên, tất cả mọi người trong gia đình đều phải tắm rửa sạch sẽ bằng nước được đun với lá và rễ cây, mặc những bộ trang phục truyền thống mới và đẹp nhất để đón giao thừa.
After the year-end meal, everyone in the family has to clean up with the water boiled with some aromatic leaves and roots, then wears the new and most beautiful traditional costumes to receive New Year's Eve.

Cho lứa tuổi lá và rễ của nó đã được sử dụng để điều trị hầu như tất cả da bệnh và các bệnh như mụn trứng cá, eczema, ung thư da, và những người khác.
For ages its leaves and roots have been used to treat almost all skin ailments and diseases such as acne, eczema, skin cancer, and others.

Đất của Ôxtrâylia bị ảnh hưởng bởi hàng triệu năm của ánh mặt trời và mưa, đất rất ít chất dinh dưỡng và hầu hết các chất dinh dưỡng có sẵn bám chặt vào gỗ, lá và rễ.
Australia's soils are very old and weathered by millions of years of sun and rain, meaning soils are very low in nutrients, and most of the available nutrients are tied up inside wood, leaves and roots.

Extract Wort St John là chiết xuất từ lá và rễ( Hypericum perforatum) Wort John, Hypericum perforatum còn được gọi là xuyên thủng St John' s- wort, wort chung Saint John và wort St John.
St John's Wort Extract is extract from John's Wort leaf and root(Hypericum perforatum), Hypericum perforatum is also known as perforate St John's-wort, common Saint John's wort and St John's wort.

Trong cuộc sống, chúng tiết ra hoặc bài tiết các vật liệu hữu cơ vào môi trường của chúng, thải bỏ các bộ phận cơ thể như lá và rễ và sau khi sinh vật chết đi, cơ thể chúng bị phân hủy do tác động của vi khuẩn và nấm.
In life they secrete or excrete organic materials into their environment, shed body parts such as leaves and roots and after organisms die, their bodies are broken down by bacterial and fungal action.

Còn lại sau khi cắt mống mắt delеnok thân rễ không có lá và rễ cây cắt tỉa, loại bỏ các bộ phận bị hư hỏng, bột với lát đập than, sấy khô và trồng trong luống riêng để trồng mùa giải tới.
Remaining after cutting delеnok iris rhizomes without leaves and roots trimmed, removing damaged parts, powdered with slices pounded charcoal, dried and planted in separate seedbed for growing next season.

Phòng tắm được khuyến cáo từ lá và rễ của đầm lầy Aira trong viêm khớp mạn tính, viêm đa khớp, vì chúng tạo ra tác dụng hạ sốt và chống viêm khớp, cũng như giúp điều trị các tổn thương xương và còi xương.
Baths are recommended from the leaves and root of the Aira marsh for chronic arthritis, polyarthritis, as they produce antipyretic and anti-arthritic effect, and also help in the treatment of bone lesions and rickets.

Một số thành viên của họ Bignoniaceae có đặc tính độc hại trong lá và rễ của chúng và chúng tôi biết rằng lá Phượng Tím có chứa một số tannin và saponin( mặc dù không phải với số lượng lớn).
Some members of the Bignoniaceae family have toxic properties in their leaves and roots, and we know that the leaves of Jacaranda contain some tannins and saponins(although not in large quantities).