LÂY LAN RẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spread very
• spread so
• spreads very

Ví dụ về việc sử dụng Lây lan rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mụn cóc lây lan rất nhanh.
Warts spread very quickly.

Ebola lây lan rất nhanh giữa người với người.
Ebola spread is fast among human beings.

Chúng phát tán một loại virus kì lạ lây lan rất nhanh.
They spread a strange virus spreading very quickly.

Điều này có thể lây lan rất nhanh và đó là mối nguy hiểm thực sự ở đây".
This thing could spread very fast and that's the real danger here.

Đây là một trong những lý do tại sao cháy rừng có thể lây lan rất nhanh.
This is one of the reasons why forest fires can spread very quickly.

Virus Coxsackie lây lan rất dễ dàng chỉ cần chạm vào hay tiếp xúc gần gũi.
Coxsackie virus spreads very easily by touching and other close contact.

Giai đoạn thấp hơn( như giai đoạn 1 hoặc 2) có nghĩa là ung thư không lây lan rất nhiều.
A lower stage(1 or 2) means that the cancer has not spread very much.

Không có bệnh đường ruột khác mà có thể lây lan rất nhanh chóng trên tất cả các lợn con.
There are no other enteric diseases that spread so rapidly across all pigs.

Mô tả: Tất cả bạn bè của bạn biến thành zombie và nhiễm trùng lây lan rất nhanh.
Description: All your friends turned into zombies and the infection spreads very fast.

Norovirus là một loại virus lây lan rất mạnh, dễ dàng truyền nhiễm qua những người ở gần.
Norovirus is a highly contagious virus easily passed among those in close proximity.

Một khi rủi ro xảy ra, Tokyo có lẽ phải sơ tán vì caesium và các chất độc tại khu vực Fukushima sẽ lây lan rất nhanh.”.
In the event of an explosion,"Tokyo would have to be evacuated because of cesium and other poisons that are there will spread very rapidly.

Mắt hồng có thể lây lan rất nhanh trong hai tuần sau khi các dấu hiệu và triệu chứng bắt đầu.
Pink eye can be very contagious for several weeks after symptoms and signs have begun.

Người phát ngôn của Bộ Nông nghiệp nước này cho hay:" Loại virus cúm gia cầm mà chúng tôi phát hiện tại Hwaseong có khả năng gây bệnh cao và lây lan rất nhanh”.
An agricultural ministry spokesman declared:“The avian influenza virus we discovered at Hwaseong is highly pathogenic and spreads very fast.

Mắt hồng có thể lây lan rất nhanh trong hai tuần sau khi các dấu hiệu và triệu chứng bắt đầu.
Pink eye can be highly contagious for as long as two weeks after signs and symptoms begin.

Điều này xảy ra không phải là điều mà bất cứ ai có thể mong đợi nên đã thực sự bị sốc về thảm họa lây lan rất nhanh và đã đốt cháy phần lớn lâu đài.
This happening wasn't something that anyone could expect so the count was really shocked about the catastrophe that spread very fast and has taken the biggest part of the castle.

Kể từ khi bệnh lây lan rất nhanh, hầu hết mọi người cũng kinh nghiệm tiếp theo sự hồi sinh.
Since the disease is highly contagious, most people also experience a subsequent resurgence.

Tương lai có thể sẽ là những người có sự ủng hộ tài chính của các tập đoàn lớn, ví dụ, và có lợi thế là lây lan rất nhanh chóng trong thời đại kỹ thuật số.”.
Probable futures would be those that have the financial backing of large corporations, for example, and that have the advantage of being spread very quickly in the digital age.”.

Chí có thể lây lan rất dễ dàng từ người này sang người và là một vấn đề rất phổ biến ở trẻ em.
Lice can spread very easily from person to person and are a very common problem among children.

Sự gia tăng của giao thông Đông- Tây có nghĩa là lưu lượng truy cập bỏ qua tường lửa, hệ thống phòng chống xâm nhập và các hệ thống bảo mật khác và cho phép phần mềm độc hại lây lan rất nhanh.
The rise of East-West traffic means the traffic bypasses firewalls, intrusion prevention systems and other security systems and enabling malware to spread very quickly.

Bedbugs có thể lây lan rất dễ dàng giữa mọi người, Vì vậy điều quan trọng là phải biết làm thế nào để ngăn chặn chúng.
Bedbugs can spread very easily between people, so it's important to be aware of how to prevent them.

Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp cũng cho rằng, dù số lượng lợn bị mắc bệnh chỉ chiếm 4% nhưng tốc độ lây lan rất nhanh, cùng với đó thời tiết thuận lợi cho dịch bệnh lây lan..
MARD noted that although the number of infected pigs accounts for only 4 percent, the speed of spread is very fast, along with favorable weather for disease spread..

Bởi vì nó lây lan rất nhanh, nó có thể áp đảo cơ thể trước khi hệ thống miễn dịch có cơ hội ngăn chặn nhiễm trùng.
Because it spreads so quickly, it can overwhelm the body before the immune system has a chance to stop the infection.

Đây sẽ là một công cụ rất quan trọng để kiểm soát dịch bệnh LMLM vì bệnh LMLM lây lan rất nhanh chóng ngay cả trong thời gian gia súc được tiêm phòng, virút có thể đã lây lan sang đàn khác.
This is potentially a very important tool for controlling FMD outbreaks, because FMD spreads very rapidly; by the time animals are vaccinated, the virus may have already spread to other herds.

Do virus đã lây lan rất rộng, Farrar nói rằng anh sẽ" rất bất ngờ" nếu nó chưa lây lan ở châu Phi.
Given that the virus has spread so widely, however, Farrar says he would be“very surprised” if it isn't already in Africa.

Do vùng đồng bằng trũng thấp gần khu vực, điều tiết lũ lây lan rất nhanh khắp miền Bắc Trung Quốc, bao gồm khoảng 130.000 km2, gây tắc nghẽn các khu định cư nông nghiệp và các trung tâm thương mại.
Owing to the low-lying plains near the area, the flood spread very quickly throughout Northern China, covering an estimated 50,000 square miles(130,000 km2), swamping agricultural settlements and commercial centers.

Nhiễm Zombies đang lây lan rất nhanh toàn bộ quân đội nazi đang bị nhiễm, nhiệm vụ của bạn là để tiêu diệt tất cả các zombies quân sự trước khi họ đến thành phố….
Zombies infection is spreading very fast entire nazi army is been infected, your mission is to destroy all military zombies before they reach the city….

Các hạt nano dạng phun sương này lây lan rất nhanh và một tia lửa là đủ để đốt cháy hỗn hợp dễ cháy này bằng oxy có trong không khí.
The atomized nano spray particles spread very rapidly and one spark is enough to ignite this explosive mixture with oxygen present in air.

Vì bệnh ghẻ lây lan rất dễ dàng, bác sĩ có thể sẽ khuyên bạn nên điều trị cho tất cả các thành viên trong gia đình và những người tiếp xúc gần gũi khác, ngay cả khi họ không có dấu hiệu nhiễm bệnh ghẻ.
Because scabies spreads so easily, your doctor may recommend treatment for all family members and other close contacts, even if they show no signs of scabies infestation.

Viêm dạ dày ruột có thể lây lan rất dễ dàng, vì vậy bạn nên rửa tay thường xuyên trong khi bạn bị bệnh và nghỉ làm hoặc đi học ít nhất 48 giờ sau khi các triệu chứng đã hết, để giảm nguy cơ truyền bệnh cho mọi người xung quanh.
Norovirus can spread very easily, so you should wash your handsregularly while you're ill and stay off work or school until at least 48 hours after the symptoms have cleared to reduce the risk of passing it on.