LÊN TRONG KHÔNG KHÍ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• up in the air
• rise in the air

Ví dụ về việc sử dụng Lên trong không khí trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất cả lên trong không khí!
Everything's up in the air!

Cuối cùng, một vài câu hỏi vang lên trong không khí.
So some questions are still up in the air.

Giơ tay lên trong không khí và hét to!
Raise your hands up in the air and scream!

Weed giơ hai tay thẳng lên trong không khí.
Weed raised his two hands straight up in the air.

Chạm vào một ngọn núi lửa để bắn mình lên trong không khí.
Touch a volcano to shoot yourself up in the air.

Giơ tay lên trong không khí, cô gái, giơ tay lên..
Put your hands up in the air, girl, put your hands up..

Ảnh làm cho tiền khi 1.000 s chân lên trong không khí!
Imaging making money when 1,000s feet up in the air!

Khi bạn vài dặm lên trong không khí, bạn không có sự lựa chọn cà phê.
When you're several miles up in the air, you don't have a coffee choice.

Nếu bạn sexy và bạn biết điều đó giơ tay lên trong không khí.
If you're sexy and you know it, put yo hands up in the air.

Ngày nay, chất lượng như vậy là lên trong không khí thật khó để nói điều gì sẽ là kết quả của bạn.
Nowadays, the quality is so up in the air that it's hard to say what your results will be.

Bài học này dạy chú chó của bạn nhảy thẳng người lên trong không khí.
This trick teaches your dog to jump straight up in the air.

Nhưng đợi cho đến khi máy bay của bạn là lên trong không khí trước khi bạn mang nó.
But hold off until your aeroplane is up in the air flow before you take it.

Các đô vật Sumo làm sạch vòng đấu bằng cách ném muối lên trong không khí.
Sumo wrestlers purify the ring when they enter by tossing salt up in the air.

Chúng tôi được yêu cầu lắng nghe bất kỳ tiếng rít nào vang lên trong không khí, để biết rằng một quả đạn cối vừa bắn đi.
We were told to listen for any whistling sounds coming through the air and that would mean a mortar had been fired.

Hai phương pháp cho phép parasailers để được linh hoạt khi hoạt động cao lên trong không khí.
These two methods allow parasailers to be flexible when operating high up in the air.

Nếu một quả bóng đầy neon nó sẽ bay lên trong không khí nhưng làm như vậy ở tốc độ chậm hơn nhiều so với quả bóng bay chứa đầy heli.
If a balloon is filled with neon it will rise in the air but do so at a much slower rate than a balloon filled with helium.

Một số trao đổi khác để lại quyết định gây phiền nhiễu này lên trong không khí, điều này được mong đợi.
Some other exchanges leave this troubling decision up in the air, which is to be expected.

Tất cả chúng ta cần phải làm là nóng lên trong không khí, và nó sẽ mở rộng, và đẩy sương mù đúng ra thông qua hệ thống thông gió.
All we need to do is heat up the air, and it will expand, and push the fog right out through the ventilation system.

Cuối cùng khi túi của bạn đã đầy, bỏ túi ra và nhìn nó bay lên trong không khí và lên cao hơn.
Finally when your bag is filled, let go of the bag and watch it rise in the air and get higher and higher.

Khi gạt tên Uppe, Gary hầu như ném tay anh lên trong không khí và đề nghị đặt tên cho nó sau con cá của anh, tên là Fred.
When prodded to give the udpate a name, Gary virtually threw his hands up in the air and suggested to name it after his pet fish, named Fred.

Theo suyễn và dị ứng Foundation of America, phấn hoa đã được tìm thấy 400 dặm ngoài biển và 2 dặm lên trong không khí.
According to the Asthma and Allergy Foundation of America, pollen has been found 400 miles out at sea and 2 miles up in the air.

Đừng mơ ước trở thành người kế tiếp ném tay anh lên trong không khí bởi vì số lượng bên phải cuối cùng đã khen thưởng những nỗ lực của anh.
Do not dream to be the next one to throw his arms up in the air because the right number finally rewarded your efforts.

Nó được phân biệt bằng màu sắc màu xanh lá và nó có hoa mà không droop, nhưng phát triển thẳng lên trong không khí.
It is distinguished by the pale turquoise leaf color and it has flowers that do not droop, but grow straight up in the air.

Các con đực lao vào nhau, với đôi chân mũi của chúng lên trong không khí, gây sức lực đủ mạnh để có thể nghe lên đến 800 m( 2.600 ft).
The rams slam into each other, with their fore legs up in the air, exerting enough force to be heard up to 800 m away.

Và trẻ em vui vẻ chú ý đến trò chơi, nơi bạn có thể bay không chỉ trên các phương tiện truyền thống, mà còn trên một cây chổi trong một vữa Baba Yaga, một tấm thảm thần, đĩa bay hoặc chỉ đơn giản là bay lên trong không khí mà không có bất kỳ thiết bị bổ sung.
And kids happily pays attention to the game where you can fly not only on traditional vehicles, but also on a broom in a mortar Baba Yaga, a magic carpet, flying saucer or simply levitate in the air without any additional equipment.

Tương lai của Iniesta với Barcelona đang lên trong không khí, Fb88 với huyền thoại câu lạc bộ thiết lập một thời hạn 30 tháng 4 để quyết định tương lai của mình.
Iniesta's future with Barcelona is up in the air, with the club legend setting an April 30 deadline to decide on his future.

Khi bạn pha trộn nó cho khán giả và bạn phải tạo ra: thay đổi, thay đổi, thay đổi, thay đổi, thay đổi, một trong những điều họ trải nghiệm là khác biệt là người theo ở các cấp độ khác nhau: thấp trên sàn, đứng thẳng, lên trong không khí.
When you are mixing it up for the audience and you have to create: change, change, change, change, change, one of the things they experience as different is the follower being at different levels: low on the floor, standing upright, up in the air.

Nó ngồi bình tĩnh và sáng tác với đuôi dài của nó lên trong không khí đó là hoàn hảo để truyền cảm hứng cho sự tự tin và yên tĩnh, nhưng sức mạnh để trực giác ngân hàng.
It sits calm and composed with its long tail up in the air which is perfect to inspire confidence and tranquility, yet strength to a banking intuition.

Trong khi điều này là hơi lên trong không khí tại thời điểm này, không có ai thực sự biết những gì được phép và những gì không, tốt nhất là để được ở bên an toàn như có tiền phạt có tiềm năng khổng lồ cho các chủ trang web người không tuân thủ pháp luật.
While this is somewhat up in the air at the moment, with no-one really knowing what is allowed and what is not, it's best to be on the safe side as there are potentially hefty fines for website owners who do not adhere to the law.

Với tương lai của Đạo Luật Chăm sóc Affordable lên trong không khí, tôi vui mừng khi thấy rằng Thị trưởng Bill de Blasio đã thực hiện bước này để tăng độ bao phủ bảo hiểm ở thành phố New York.
With the future of the Affordable Care Act up in the air, I am glad to see that Mayor Bill de Blasio has taken this step to increase insurance coverage in New York City.