LĨNH VỰC THUẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the field of taxation
• the field of taxes
• the area of taxation
• the tax area
• the tax sector

Ví dụ về việc sử dụng Lĩnh vực thuế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đã làm việc trong lĩnh vực thuế từ 2005.
Have worked in the field of tax since 2005.

Bám sát các diễn biến hiện nay trong lĩnh vực thuế.
Keep abreast of current developments in the tax area.

Trong lĩnh vực thuế, SSAC cung cấp các dịch vụ về.
In the field of taxation, the SSAC provides services for.

Cung cấp một nguồn thông tin trong lĩnh vực thuế trong công ty.
Provide an information source in the tax area within the company.

Trong lĩnh vực thuế, mạng lưới quốc tế không bị ảnh hưởng.
In the subject of the taxation, international networking has not been unaffected.

Sửa đổi, bổ sung một số hướng dẫn về giao dịch điện tử trong lĩnh vực thuế.
Supplement and amendments to some guidance on e-transactions in taxation.

Đột phá trong cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực Thuế, Hải quan, Kho bạc Nhà nước.
Having breakthroughs in administrative procedures reform in the fields of Taxation, Customs and State Treasury.

Chúng ta, 16 triệu người đã không nhận khoản hỗ trợ từ Mỹ trong lĩnh vực thuế.
We, the 16 million people, didn't receive American aid in the tax sector.

Nó chỉ ra rằng bạn rất thành thạo trong lĩnh vực thuế, có kỹ năng nghiên cứu về thuế và có thể đối phó thông minh với sự phức tạp của các quy tắc thuế ngày nay.
It indicates that you are well versed in the area of taxation, skilled at tax research and able to deal intelligently with the complexity of today's tax rules.

Chúng tôi, 16 triệu dân Campuchia, đã không nhận viện trợ từ Mỹ trong lĩnh vực thuế.
We, the 16 million people, didn't receive American aid in the tax sector.

Nó chỉ ra rằng bạn rất thành thạo trong lĩnh vực thuế, có kỹ năng nghiên cứu về thuế và có thể đối phó thông minh với sự phức tạp của các quy tắc thuế ngày nay.
Let us know It indicates that you are well versed in the area of taxation, skilled at tax research and able to deal intelligently with the complexity of today's tax rules.

Chuyển giá là một trong những vấn đề quan trọng nhất của lĩnh vực thuế quốc tế.
Transfer pricing is one of the most important issues in international taxation.

Người nộp thuế được thực hiện các giao dịch điện tử trong lĩnh vực thuế 24 giờ trong ngày và 7 ngày trong tuần, bao gồm cả ngày nghỉ, ngày lễ và ngày Tết.
Taxpayers are allowed to conduct electronic transactions in the field of taxation of daily import and export and daily export of the week, including weekends, holidays and New Year holidays.

Các trường luật có một truyền thống lâu đời của sức mạnh trong lĩnh vực thuế liên bang.
The law school has a long tradition of strength in the area of federal taxation.

Các văn bản quy phạm pháp luật( VBPL) nói chung, lĩnh vực thuế nói riêng phức tạp và thay đổi thường xuyên khiến DN mất rất nhiều thời gian để tìm hiểu, nắm bắt và áp dụng một cách kịp thời.
The legal documents(VBPL) in general, the tax field in particular complex and frequent changes make companies take a lot of time to learn, grasp and apply in a timely manner.

Nó được thiết kế để thu hút những học sinh đang tìm kiếm để theo đuổi một chuyên môn trong lĩnh vực thuế.
It is designed to appeal to those students who are seeking to pursue a specialisation in the area of taxation.

Minnesota phải thiết kế và thực hiện chính sách trong lĩnh vực thuế, việc làm, và dịch vụ con người, thúc đẩy sự thống nhất gia đình và an ninh kinh tế, khuyến khích hôn nhân, và trách nhiệm cá nhân khen thưởng.
Minnesota must design and implement policies in the areas of taxation, employment, and human services that foster family unity and economic security, encourage marriage, and reward personal responsibility.

Chuyên gia, Luật sư của SSAC tham gia sâu và am hiểu các nội dung pháp lý có liên quan đến lĩnh vực thuế.
Our Experts, Lawyers deeply involved and knowledgeable of the legal content related to the field of taxation.

Chương trình thuế sau đại học trang bị cho bạn những kỹ năng thực tế cần thiết để thành công trong lĩnh vực thuế, cho dù bạn kiếm được bằng cấp thông qua các nghiên cứu dân cư ở Boston, trực tuyến tại nhà hoặc thông qua sự kết hợp của cả hai định dạng.
We equip students with the practical skills required for immediate success in the field of taxation, whether they earn the degree through residential studies in Boston, online from home, or through a combination of both formats.

Nó cũng có thể nghiên cứu và phân tích một cách nghiêm túc và sâu sắc một tập hợp các kiến thức sâu rộng và cập nhật trong lĩnh vực thuế và luật thuế..
It is also capable of studying and analyzing in a critical and in-depth manner a set of extensive and up-to-date knowledge in the field of tax and tax law.

Chương trình thuế sau đại học trang bị cho bạn những kỹ năng thực tế cần thiết để thành công trong lĩnh vực thuế, cho dù bạn kiếm được bằng cấp thông qua các nghiên cứu dân cư ở Boston, trực tuyến tại nhà hoặc thông qua sự kết hợp của cả hai định dạng.
The Graduate Tax Program equips you with the practical skills required for success in the field of taxation, whether you earn the degree through residential studies in Boston, online from home, or through a combination of both formats.

( Size), và các thủ tục để gửi yêu cầu cơ quan thuế các nhà điều hành để nhận thanh toán thành lập bởi cơ quan chấp hành của liên bang chịu trách nhiệm kiểm soát và giám sát trong lĩnh vực thuế và phí.
Form(formats) and the procedure for sending the tax authority request the operator to receive payments are set by the Federal Executive Body, authorized to control and supervision in the field of taxes and fees.

Nói một cách đơn giản, chúng tôi trang bị cho sinh viên những kỹ năng thực tế cần thiết để thành công ngay lập tức trong lĩnh vực thuế, cho dù họ kiếm được bằng cấp thông qua các nghiên cứu dân cư ở Boston, trực tuyến tại nhà hoặc thông qua sự kết hợp của cả hai định dạng.
Simply put, we equip students with the practical skills required for immediate success in the field of taxation, whether they earn the degree through residential studies in Boston, online from home, or through a combination of both formats.

Định dạng các toán tử để nhận thanh toán theo hình thức thông tin điện tử cho Chúng tôi yêu cầu của cơ quan thuế được sự chấp thuận của cơ quan điều hành của liên bang chịu trách nhiệm kiểm soát và giám sát trong lĩnh vực thuế và nghĩa vụ.";
The formats for the operators to provide payments in electronic form for Requests of tax authorities are approved by the federal executive body authorized to control and supervise in the field of taxes and fees.";

Nhằm giúp Quý khách hàng tháo gỡ những khó khăn vướng mắc trước chính sách thuế phức tạp và thường xuyên thay đổi, DHTax với kinh nghiệm thực tiễn sẽ tư vấn cho Quý khách các chính sách, thủ tục liên quan trong Lĩnh vực Thuế, tránh các trường hợp bị xử phạt hay truy thu do thực hiện không đúng quy định của Nhà nước.
In order to help customers solve difficulties and obstacles by tax policy, DHTax with practical experience will advise you the relevant policies and procedures in the Taxation field, avoid cases of sanction or retrospective collection due to improper implementation of regulations of the State.

Các định dạng của các ngân hàng dưới dạng điện tử theo yêu cầu của thông tin cơ quan thuế được sự chấp thuận của Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga phối hợp với cơ quan hành pháp liên bang chịu trách nhiệm kiểm soát và giám sát trong lĩnh vực thuế và nghĩa vụ.";
The formats of providing banks in electronic form with information on requests Tax bodies are approved by the Central Bank of the Russian Federation in agreement with the federal executive body authorized to control and supervise in the field of taxes and fees.";

Các hình thức và thủ tục cung cấp các yêu cầu cơ quan thuế thông tin của các ngân hàng thành lập bởi cơ quan chấp hành của liên bang được ủy quyền bởi kiểm soát và giám sát trong lĩnh vực thuế và phí, theo thoả thuận với Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga.
The form and procedure for providing banks with information on requests of tax authorities are established by the federal executive body authorized by Control and supervision in the field of taxes and fees, in consultation with the Central Bank of the Russian Federation.

Cơ quan thuế, cán bộ thuế, đối tượng nộp thuế và cá nhân khác có hành vi vi phạm pháp luật về thuế chuyển quyền sử dụng đất bị xử lý theo quy định tại các Điều 17, 18, 19, 20 của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất và các quy định của Chính phủ về xử phạt hành chính trong lĩnh vực thuế.
Any tax agency, tax officer, tax payer and other individuals, who take acts of violation of the law on the tax on the transfer of the land use right, shall be sanctioned as stipulated in Article 17, 18, 19 and 20 of the Law on the Tax on the Transfer of the Land Use Right, and other provisions of the Government concerning administrative sanctions in the domain of tax.