LƯU BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• liu bei
• liu was

Ví dụ về việc sử dụng Lưu bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lưu Bị đã dẫn nhân mã bỏ đi.
Liu Bei has left with all his men.

Phá vỡ liên minh với Lưu Bị.
Breaking of alliance with Liu Bei.

Lưu Bị hiện tại đang ở trong quân Viên Thiệu.
Liu Bei is already in Yuan Shao's camp.

Tôi gọi cho con trai ông ấy, Lưu Bị.
I will call his son Liu Bei.

Bà Lưu bị tra tấn tàn bạo tại đồn công an.
Ms. Liu was severely tortured at the police station.

Khiến cho Viên Thiệu muốn giết Lưu Bị.
Yuan Shao wants to kill Liu Bei for that.

Chúng ta sẽ liên minh với Lưu Bị, đả bại quân Tào.
We will form an alliance with Liu Bei, to stop Cao Cao's invasion.

Tại sao tâm lý huynh chỉ có trung với Lưu Bị?
Why can you only be loyal to Liu Bei?

Nghe nói Lưu Bị đã bỏ đi mất liên minh của chúng cũng tan rã rồi.
I heard Liu Bei has fled… and the alliance is broken.

Qua cổng thứ hai là đền thờ Lưu Bị.
Through the second gate is the temple of Liu Bei.

Trong tù, cô Lưu bị dội nước lạnh vào người trong suốt mùa đông.
While in prison, Ms. Liu had cold water poured over her during the winter.

Spamprotectiontext'=gt;' Trang bạn muốn lưu bị bộ lọc thư rác chặn lại.
Spamprotectiontext'=gt;'The page you wanted to save was blocked by the spam filter.

Sau đó, anh Lưu bị kết án 19 năm tù và cuối cùng bị tra tấn đến chết tại đây.
Mr. Liu was later sentenced to 19 years in prison, where he eventually died of torture.

Vì tham gia thỉnh nguyện mà anh Lưu bị ép xuất ngũ vào tháng 10 năm 1999.
Because he participated, Liu was forced to leave the military in October 1999.

Các công tố viên nói một người đàn ông 38 tuổi, họ Lưu bị truy tố âm mưu gây cháy.
Prosecutors said the 38-year-old man, surnamed Liu was charged with attempted arson.

Trong thời gian ở tù, bà Lưu bị tra tấn chỉ vì bà không từ bỏ Pháp Luân Công.
While in prison, Ms. Liu was tortured for not giving up Falun Gong.

Anh Lưu bị ép phải uống thuốc hàng ngày, và bác sĩ kiểm tra miệng anh để đảm bảo anh đã nuốt thuốc.
Mr. Liu is forced to take pills every day, and the doctors check his mouth to make sure he swallows them.

Quan Vân Trường sát cánh cùng Lưu Bị… chống lại hai đại kình địch Nguỵ và Ngô.".
Guan Yunchang fought alongside Liu Bei…""against the rival kingdoms of Wei and Wu.".

Vào lúc khởi đầu game, người chơi chỉ có thể chọn người sáng lập của ba nước: Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Kiên;
At the start of the game, the player may only select the patriarchs of the three kingdoms: Liu Bei, Cao Cao, and Sun Jian;

Ngày 8 tháng 12 2008, Lưu bị bắt giam vì việc ông tham gia Hiến chương 08.
On 8 December 2008, Liu was detained in response to his participation with Charter 08.

Đây là khu ngoài, ở các dãy nhà hành lang phía đông và tây đặt 47 bức tượng của những vị tướng quan trọng nhà Thục Hán đã giúp Lưu Bị xây dựng triều chính.
This is the outer zone, in the east and west corridors, and placed 47 statues of important Shu Han emperors helping Liu Be to build the court.

Ngày 8 tháng 12 2008, Lưu bị bắt giam vì việc ông tham gia Hiến chương 08.
On 8 December 2008, Liu was detained due to his participation with the Charter 08 manifesto.

Bà Ngô đã bị đưa tới trại tạm giam Thành phố Đông Doanh vào ngày 23 tháng 11 năm 2017, trong khi bà Tô và bà Lưu bị đưa tới trại tạm giam Thành phố Tân Châu.
Ms. Wu was sent to Dongying City Detention Centre on November 23, 2017, while Ms. Su and Ms. Liu were taken to Binzhou City Detention Centre.

Bắt đầu từ đầu tháng 5 năm 2018, ông Lưu bị phạt đưa vào khoa giáo dục vì từ chối hợp tác với viên chức nhà tù.
For two months beginning in May 2018, Mr. Liu was assigned to the education section for refusing to cooperate with prison officials.

Ngay cả khi Lưu bị đe doạ bởi cái chết do ung thư, Trung Quốc từ chối cho anh ra nước ngoài chữa trị hầu có thể cứu mạng.
Even as Liu was dying of cancer, China refused to allow Liu to travel for treatment that might have saved his life.

Năm 215, khi Tào Tháo đánh bại Trương Lỗ và bắt nhân vật này đầu hàng, Tư Mã Ý đã khuyên Tào Tháo tiếp tục tiến về phía nam tới Ích Châu, bởi Lưu Bị vẫn chưa ổn định được quyền kiểm soát ở đó.
In 215, when Cao Cao defeated Zhang Lu and forced him to surrender, Sima advised that Cao Cao continue to advance south into Yi Province, since Liu Bei had still not stabilized his control of that area.

Qua những thử thách và khổ nạn, Lưu Bị cuối cùng đã tìm thấy một vùng đất của riêng mình ở các vùng miền núi phía tây của Trung Quốc.
Through trials and tribulations, Liu Bei finally found a land of his own in the mountainous western regions of China.

Lưu bị lớn nhất và nổi tiếng nhất thời trang châu Âu, với giao hàng trên toàn thế giới, và có sản phẩm gốc, tại với giá, và cho việc sử dụng một Giúp phiếu mã là hữu ích để được giảm giá ở ngoài việc để làm phí ngày hôm nay.
Zalando is one of the largest and most famous fashion sites in Europe, with worldwide delivery, and whose products are original, at unbeatable prices, and for which the use of a Zalando coupon code is useful to get a discount in addition to the order made online today.

Ông Lưu bị kết án 11 năm tù tháng 12 năm ngoái sau khi cùng tham gia viết Hiến chương 08, kêu gọi cải tổ dân chủ hòa bình ở Trung Quốc.
Mr Liu was sentenced to 11 years in prison last December after co-writing the Charter 08 document, which called for peaceful democratic reform in China.

Sư tử Lưu Bị( Việt bính: Lau Pei) là con cả trong ba anh em và có màu vàng( thực ra là màu vàng hoàng gia khi trở thành hoàng đế đầu tiên của Vương quốc Thục Hán) với bộ râu và lông trắng( để biểu thị sự khôn ngoan của nó).
The Liu Bei(Lau Pei) lion is the eldest of the three brothers and has a yellow(actually imperial yellow as he became the first emperor of the Shu-Han kingdom) based face with white beard and fur(to denote his wisdom).