LẠI CÒN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are still
• and also
• remain
• and there was
• is also
• are even

Ví dụ về việc sử dụng Lại còn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lại còn Lucy nữa.
So there's Lucy again.

Đã xấu rồi lại còn….
It was bad, yet again….

Lại còn cơn bão này?
And now this storm?

Người ta lại còn xấu đi.
People are still bad.

Lại còn tệ hơn trước!
It was worse before!

Một số lại còn hoàn toàn miễn phí!
Some are even completely free!

Lại còn thêm một chai bia.
Yet another beer bottle.

Một số lại còn hoàn toàn miễn phí!
Some are even absolutely free!

Lại còn xinh hơn trước!”.
It was more beautiful before!”.

Uber đã rẻ, nay lại còn… rẻ hơn.
Uber is here and also very cheap.

Cô ta lại còn cực đoan như vậy!
She is still so majestic!

Sao đã chết rồi mà lại còn sống?
Why you aren't dead and still alive?

Mà mình lại còn cưỡi ở trên người hắn!
I'm still riding on them!

Lời Chúa phán: Ngươi đã giết, lại còn chiếm đoạt"?
Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession?

Nay nó lại còn rẻ hơn than đá nữa.
It is also cheaper than stone.

Lại muốn ta đình chiến… mà lại còn liên minh với chúng!
You want me to cease the war with them and form an alliance!

Lại còn mấy lá đơn từ một số.
And even got replies back from some.

Trong nhà lại còn nhiều cái sợ hơn.
There were more scares at home.

Lại còn hơi ẩm trong không khí nữa chứ.
It's still a bit up in the air.

Ta chỉ có một mình lại còn phải trông chừng các ngươi.
I'm alone i should watch you and also have to move out the gold.

Lại còn references của pop culture nữa.
Now, there's more pop culture references.

Bạn gái tôi sẽ tỉnh lại còn em gái tôi sẽ sớm khỏe lại thôi.
My mum is back and my sister will wake up soon.

Ta lại còn có bạn gái đang đợi ta về.
Besides I had a girlfriend waiting for me back home.

Xuất xứ của thành ngữ the whole nine yards lại còn bí hiểm hơn.
The origins of the idiom"the whole nine yards" remain mysterious.

Hơn nữa, lại còn trong thời gian dài nữa chứ….
Plus, it was for a very long time…….

Và không ai có thể nhìn thấy tất cả vinh quang của ta mà sau đó lại còn ở trong xác thịt trên thế gian được.
And no man can behold all my glory, and afterwards remain in the flesh on the earth.

Lại còn ma pháp sư bí ẩn Ainz Ooal Gown.
Then, there's the mysterious magic caster Ainz Ooal Gown.

Mà ngược lại còn tốt cho sức khỏe, như đã được đề cập trên.
Another is to stay well fed, as mentioned above.

Lại còn ở cùng một vị trí, hình dạng cũng giống nhau?
It is still in the same place and it is the same shape?

Lại còn Jimmy, thằng con trai cả- một hôm đã khiến vợ phải đến nước tự sát rồi sau đó cũng tự giết mình luôn.
And there was Jimmy, the older boy- Jimmy who had one day driven his wife to suicide and killed himself the next.