LẦN LẶP LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• iteration
• repetition
• repetitions
• iterations
• repeats
• reps
• repeat
• times reverberation

Ví dụ về việc sử dụng Lần lặp lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số lần lặp lại chương trình.
Number of times to repeat program.

Điều này được tính là một lần lặp lại.
This counts as one repeat.

Thực hiện 4 lần lặp lại bài tập này nếu có thể.
Do 4 reps of this exercise if possible.

Nếu cần, nghỉ ngơi 5 giây giữa mỗi lần lặp lại.
If needed, rest for 5 seconds between each repetition.

Loop: Chỉ định số lần lặp lại của dòng Marquee.
LOOP The number of times to repeat the marquee.

Mỗi lần lặp lại nên cảm thấy như một nỗ lực tối đa.
Each rep should feel like a near-maximal effort.

Kể từ đó, Mỹ đã nhiều lần lặp lại tuyên bố này.
Since then, the US has repeated this claim more than once.

Cùng một số lần lặp lại được thực hiện nằm ở phía bên kia.
The same operation is repeated on the other side.

Thế nhưng bạn cần nghỉ ngơi 3 ngày trước mỗi lần lặp lại.
However, you need to rest 3 days before each repeat.

Lần lượt, cung cấp nhiều lần lặp lại và kinh doanh mới.
Which in turn, delivers more repeat and new business.

Với mỗi lần lặp lại, bạn sẽ trở nên quyết tâm hơn với hình ảnh mới của mình.
With each repetition, you will become more committed to your new self-image.

Không thể thực hiện nhiều hơn 7 lần lặp lại ở mức 85% tối đa 1 lần lặp của bạn.
Can't do more than 7 reps at 85% of your 1-rep max.

Thực hiện 12 lần lặp lại với khoảng 50% trọng lượng làm việc( nặng) của bạn và nghỉ ngơi trong một phút.
Do 12 reps with about 50% of your working(heavy) weight, and rest for a minute.

Thử thực hiện bài tập này 10- 12 lần lặp lại trong ít nhất ba lần mỗi ngày.
Try performing this exercise 10-12 reps at least three times daily.

Thực hiện 10 lần lặp lại với cùng trọng lượng với tốc độ nhanh hơn một chút và nghỉ ngơi trong một phút.
Do 10 reps with the same weight at a slightly faster pace, and rest for a minute.

Trong trường hợp của Quake, một lần lặp lại là" đủ tốt", nhưng nếu nó không dành cho bạn….
In Quake's case, one iteration is"good enough", but if it wasn't for you….

Nó di chuyển với tốc độ khá nhanh( tôi đếm được hơn 60 lần lặp lại trong vòng chưa đầy một phút).
It moves at a pretty quick rate(I counted over 60 repeats in less than a minute).

Đi chậm trên mỗi lần lặp lại là có lợi hơn khi bạn đang tập trung.
Going slow on each repetition is actually more beneficial as you are concentrating.

Thưởng thức trong các bài tập toàn thân như chùng người, push- up, và pull- up, cho một tập của 15 lần lặp lại.
Indulge yourself in full body exercises such as lunges, push-ups, and pull-ups, for one set of 15 repetitions.

Nếu bạn có thể dễ dàng làm 13 lần lặp lại với hình thức tốt, bạn cần phải tăng trọng lượng.
If you're able to do 10 reps with perfect form, increase the weight.

Và tiếp tục làm như vậy cho đến khi chúng tôi không thể cải thiện thêm nữa( quá nhiều lần lặp lại mà không cải thiện, hoặc lỗi là số không).
And continue doing so until we cannot improve any further(too many iterations without improvement, or error is zero).

Cùng một số lần lặp lại mà bạn thực hiện cho các nhóm cơ khác( không quá 15) cũng có liên quan đến báo chí.
The same number of repetitions that you do for other muscle groups(no more than 15) is also relevant for the press.

Một điều tôi đã nhận thấy mặc dù, có một vài lần lặp lại cốt truyện, chỉ trong các kịch bản khác nhau.
One thing I did notice though, there were a few plot repeats, just in different scenarios.

Trong allele" c" có 5 lần lặp lại trong VNTR, và đầu dò phát hiện ra một đoạn dài hơn giữa hai vị trí hạn chế.
In allele"c" there are five repeats in the VNTR, and the probe detects a longer fragment between the two restriction sites.

Nhiều nghiên cứu cho thấy rằng phải mất 10 đến 20 lần lặp lại để thực sự hình thành một từ cố định trong vốn từ vựng của bạn.
Research demonstrates that it gets from 10 to 20 times reverberation to really create a word element of your vocabulary.

Thuật toán học thanh ngang, được viết bằng mã giả toán học trong bài báo, trong mỗi lần lặp lại thực hiện các tính toán sau.
The crossbar learning algorithm, written in mathematical pseudocode in the paper, in each iteration performs the following computation.

Kiến trúc, theo đúng phong cách đền thờ phía bắc Trung Quốc hoàn chỉnh với các chi tiết thời nhà Đường, là kết quả của nhiều lần lặp lại.
The architecture, which strictly follows northern Chinese temple styles complete with Tang Dynasty details, was a result of numerous iterations.

FXS được gây ra khi gen này kéo dài tới hơn 200 lần lặp lại gây cản trở quá trình sản xuất protein bình thường và sự phát triển não bình thường.
Fragile X is caused when this gene lengthens to over 200 repeats interfering with the normal production of this protein and therefore normal brain development.

Nam diễn viên nhượng quyền thương hiệu Star Wars Mark Hamill cũng đã lồng tiếng cho nhân vật này trong nhiều lần lặp lại của loạt phim hoạt hình Batman trong những năm qua.
Star Wars franchise actor Mark Hamill has also famously voiced the character in multiple iterations of Batman animated series over the years.