Ví dụ về việc sử dụng Nhiều lần lặp lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which in turn, delivers more repeat and new business.Qua nhiều lần lặp lại, quá trình chọn lọc tự nhiên này sẽ tạo ra những máy tốt hơn nữa.
Over many, many iterations, this natural selection process would produce better and better computers.Được triển khai hiệu quả, chúng có thể được sử dụng để cải tiến thiết kế thông qua nhiều lần lặp lại.
Năm nay, Satya Nadella nhiều lần lặp lại trọng tâm mới của Microsoft là hiệu suất lao động.
This year, Satya Nadella has said repeatedly that Microsoft's new focus is productivity.Luôn luôn sử dụng cùng một ký hiệu vàsử dụng nhiều lần lặp lại để nhấn mạnh từ khóa và cử chỉ tương ứng.
Always use the same sign and use lots of repetition to emphasise the key word and sign.Combinations with other parts of speech
Bạn đang bỏ lỡ nhiều lần lặp lại, liên kết nội bộ hơn và tỷ lệ chuyển đổi tốt hơn.
You are missing out on more repeat visits, Ván khuôn chuyên dụng( khuôn)có thể được xây dựng để thực hiện nhiều lần lặp lại của cùng một thành phần.
Specialised formwork(moulds) can be built for doing many repetitions of the same component.Hoa Kỳ cũng đã nhiều lần lặp lại tuyên bố đây không phải là thời điểm thích hợp để đàm phán với Bắc Triều Tiên.
Anh ta tăng thêm trọng lượng,tạo ra nhiều sức đề kháng hơn và thêm nhiều lần lặp lại.
He added Logo Pepsi màchúng ta thấy ngày nay đã trải qua nhiều lần lặp lại, ngay từ khi ra mắt là năm 1898.
The Pepsi logo that we see today has gone through many iterations, right from its inception is 1898.Cần nhiều lần lặp lại các đĩa giờ và phút để có được đêm đầy sao tối ưu với Super- LumiNova.
A: Multiple iterations of the hour and minute discs were required to get the optimal starry night with Super-LumiNova.Phân loại động vậtcó vú đã trải qua nhiều lần lặp lại kể từ khi Carolus Linnaeus ban đầu xác định lớp học.
Mammal classification has been through several iterations since Carl Linnaeus initially defined the class.Replicate nhận vào một Int và một phần tử nào đó rồi trả lại một danh sách gồm nhiều lần lặp lại chính phần tử đó.
Repeat takes an Int and some element and returns a list that has several repetitions of the same element.Điều đó đã trải qua rất nhiều lần lặp lại khác nhau trước khi chúng tôi đến ý tưởng về các bản sao và quái vật- Ralph.
They went through several iterations before arriving at the idea of the clones and the Ralph monster.Vì vậy, chúng tôi tìm kiếm các chỉ số như đồ họa chất lượng, tái chơi,mã tốt mà không hiển thị quá nhiều lần lặp lại.
So we look for indicators like quality graphics, re-playability,good code that doesn't show too much repetition.Trong khi đó, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đã nhiều lần lặp lại cảnh báo Mỹ không được can thiệp quân sự vào Venezuela.
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, meanwhile, has repeatedly warned against the US launching a military intervention in Venezuela.Để củng cố các kết quả và điều trị đáng tincậy của nits được sử dụng trong nhiều lần lặp lại với thời gian nghỉ từ 5- 7 ngày.
To fix the result and reliable treatment,nits are applied in several repetitions with a break of 5-7 days.Năm 1997, sau nhiều lần lặp lại, bao gồm cả giai đoạn sản xuất ở Nam Carolina, công ty chuyển đến Los Angeles.
In 1997, after a variety of iterations, including Và tiếp tục làm như vậy cho đến khi chúng tôi không thể cải thiện thêm nữa( quá nhiều lần lặp lại mà không cải thiện, hoặc lỗi là số không).
And continue doing so until we cannot improve any further(too many iterations without improvement, or error is zero).Kiến trúc, theo đúng phong cách đền thờ phía bắc Trung Quốc hoàn chỉnh với các chi tiết thời nhà Đường,là kết quả của nhiều lần lặp lại.
The architecture, which strictly follows northern Chinese temple styles complete with Tang Dynasty details,was a result of numerous iterations.Năm 1997, sau nhiều lần lặp lại, bao gồm cả giai đoạn sản xuất ở Nam Carolina, công ty chuyển đến Los Angeles.
Resumo da Biografia swimwear sale In 1997, after a variety of iterations, including Không có hai nhân vật có cùng khả năng, tất cả các nhân vật được đặt trong các lớp học khác nhau,và có nhiều lần lặp lại của cùng một nhân vật.
No two characters have the same abilities, all characters are set in different classes,and there are multiple iterations of the same character.Một cách hay để học từ vựng tiếng Anh là bạn hãy xem vànghe nhiều lần lặp lại các từ trong một chủ đề hay một ngữ cảnh thú vị như câu chuyện hay một bài đọc.
A good way to learn English vocabulary is to see andhear many repetitions of the words within a topic or an interesting context like a story or a reading.Phần mềm cho phép bạn kéo và thả các phần của biểu đồ, dễ dàng chia sẻ và cộng tác với các nhóm trong thời gian thực vàlưu nhiều lần lặp lại kế hoạch của bạn.
The software allows you to drag and drop sections of your chart, easily share and collaborate with teams in real time,and save multiple iterations of your plans.Nam diễn viên nhượng quyền thương hiệu Star Wars Mark Hamill cũngđã lồng tiếng cho nhân vật này trong nhiều lần lặp lại của loạt phim hoạt hình Batman trong những năm qua.
Star Wars franchise actor Mark Hamillhas also famously voiced the character in multiple iterations of Batman animated series over the years.Bà Theresa May từng nhiều lần lặp lại quan điểm sẽ kích hoạt điều 50 trước cuối tháng 3 năm nay, nhưng giờ thì việc trước tiên bà cần làm là phải có được sự đồng thuận của các nghị sĩ quốc hội.
Prime Minister May has repeatedly emphasised that she would trigger Article 50 before the end of March, however, now she will have to seek the consent of lawmakers first.Surface Pro đã có một con đường dừng tương tự với trạng thái hiện tại của nó, vấp ngã từ lần đầu tiên“ rực rỡ, kỳquặc, thiếu sót” ban đầu của nó hơn sáu năm trước qua nhiều lần lặp lại.
The Surface Pro took a similarly halting path to its current state, stumbling from its initial“brilliant, quirky,flawed” debut more than six years ago through multiple iterations.Hàn Quốc đã nhiều lần lặp lại cảnh báo trong những tháng gần đây rằng nước láng giềng sẽ tìm cách gây mất ổn định trên bán đảo Triều Tiên trước cuộc bầu cử tổng thống Hàn Quốc ngày 19/ 12 tới.
South Korea had repeatedly warned in recent months that the North would seek to destabilise the situation on the Korean peninsula ahead of the South's presidential election on December 19.Các giao thức đào tạo AMRAP dựa trên cơ sở thời gian, đó là lúc bạn gần hết giờ nhưngbạn cần phải hoàn thành càng nhiều lần lặp lại hoặc các vòng của bài tập càng tốt trong một khung thời gian đã định.
AMRAP training protocols live and die on the basis of time- it's you against the clock,working to complete as many repetitions or rounds of exercises as possible within a set timeframe.Donald Trump trở nên nổi tiếng ở Nga vì đã nhiều lần lặp lại tuyên bố cho rằng ông muốn cải thiện bang giao với Moscow, bất chấp sự chỉ trích vì ông nóng lòng muốn trở thành đồng minh của tổng thống Nga Vladimir Putin.
Donald Trump gained wide popularity in Russia since he has repeatedly said he will seek to improve relations with Moscow, despite criticism that he is too eager to make an ally of Russian President Vladimir Putin.
