LỚP MÀNG BẢO VỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• layer of protective film
• protective membrane
• protective lining

Ví dụ về việc sử dụng Lớp màng bảo vệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những cơ sở có một lớp màng bảo vệ.
The facility has a protective membrane.

Tạo thành một lớp màng bảo vệ trên bề mặt.
Form a layer of protective film on the surface.

Mặt nạ giống như một lớp màng bảo vệ.
A mask feels like a layer of protection.

Lớp màng bảo vệ gói đã có sẵn, đó là rất đẹp.
Protective film on the package was available, which is very nice.

Điều gì là quan trọng với tôi, có một lớp màng bảo vệ.
What is important to me, has a protective membrane.

Tôi có thể gỡ bỏ lớp màng bảo vệ trên màn hình LCD không?
Can I remove the protective film that is on the LCD screen?

Các khớp của chúng ta được bọc trong một lớp màng bảo vệ cứng.
Our joints are encased in a tough protective membrane.

Thứ hai, lớp màng bảo vệ chứa phân tử luôn kết lại với tế bào ung thư.
Second, this layer contains molecules which bind specifically to our tumor cell.

Bởi việc này sẽ làm cho da của bạn bị mỏng đi do mất đi lớp màng bảo vệ.
This will cause leave your hair exposed by losing the protective layer.

Độ ẩm và dinh dưỡng phong phú mang lại lớp màng bảo vệ cho làn da của bạn.
Rich moisture and nutritions which bring a protective film over your skin.

Sản phẩm được dựa trên tấm thép mạ kẽm và được xử lý với nhiều lớp màng bảo vệ.
The product is based on galvanized steel sheet and is treated with multiple layers of protective film.

Trong khi dạ dày của bạn có một lớp màng bảo vệ nó khỏi các axit, thực quản của bạn thì không.
While your stomach has a lining that protects it from the acid, your esophagus doesn't.

Nằm trong lớp màng bảo vệ và phần màng cứng của hộp sọ, cơ quan mỏng manh này thường được bảo vệ tốt.
Inside its protective membranes and the skull's hard casing, this delicate organ is usually well-shielded.

Các máy tính bảng được phủ một lớp màng bảo vệ màu vàng, một mặt là chữ Latin" B".
The tablets are covered with a protective film coating of yellow color, on one side of which the Latin letter"B" appears.

Mực không bị nhòe khi gặp nước, không bị phai màu hay trầy xước trong quá trình sử dụng vì được phủ bên ngoài bởi lớp màng bảo vệ.
Ink without water overspill, not faded or scratched during use because the outside is covered by a protective layer.

Tiến sĩ Vershinin nói thêm:" Trứng ếch không có lớp màng bảo vệ chúng khỏi tác động từ ô nhiễm môi trường.
Dr Vershinin added: Mutant Frog eggs do not have their own membrane to protect them from a polluted environment.

Sau quá trình dập nổi, cắt, oxy hóa, tấm nhôm dập nổi tạo thành bề mặt với lớp màng bảo vệ ôxít nhôm dày đặc.
After the process of embossing, cutting, oxidation, embossed aluminum sheet forms the surface with a dense layer of aluminum oxide protective film.

Các hóa chất trong hồ bơi có thể làm sạch lớp màng bảo vệ trên mắt, khiến chúng bị kích thích và đỏ.
The chemicals in the pool can wash away the top protective film over your eyes, leaving them irritated and red.

Nhưng lớp màng bảo vệ này đã là các bức tường mỏng nhôm ở trên, nó không phải là rất đẹp, sau đó nó nên được xé khi nó thích hợp hơn?
But this layer of protective film has been in the aluminum veneer wall above, it is not very beautiful, then it should be torn when it is more appropriate?

Hộp chứa chất ôxy hóa kem sơn đã lớp màng bảo vệ, và một Ly đo lường, và hướng dẫn sử dụng( rất tiếc đã ném đi).
The box contains an oxidizer, cream paint that has protective membrane, and a measuring Cup, and manual(unfortunately threw away).

Kem dưỡng ẩm đóng vai trò quan trọng khi chúng giúp cung cấp dưỡng chất cho da, tạo lớp màng bảo vệ và làm dịu các viêm nhiễm.
Moisturizers play an important role as they help provide skin nutrients, protect the membrane and soothe the inflammation.

Nếu thép không gỉ có lớp màng bảo vệ, nên để nguyên càng lâu càng tốt và loại bỏ ngay trước khi bàn giao.
If the stainless steel has a protective film cover, it should be left on as long as practically possible and removed just before handover.

Ví dụ, dòng chảy của các ion clorua trong và ngoài tế bào giúp kiểm soát việc sản xuất chất nhầy- một lớp màng bảo vệ trong khí quản của chúng tôi và đường hô hấp khác.
For example, the flow of chloride ions in and out of cells helps to control the production of mucus- a protective lining in our windpipe and other airways.

Hiện tượng nhiễm trùng thường xảy ra khi nước mắc kẹt trong ống tai, làm xói mòn lớp màng bảo vệ của da, làm thay đổi độ cân bằng pH và khiến tai trở thành môi trường tốt cho nấm và và vi khuẩn phát triển dẫn đến viêm tai.
This common infection usually happens when water gets trapped in the ear canal, eroding the skin's protective lining, changing the pH balance, and making it a good place for bacteria and fungi to grow.

Sau thụ tinh và mất 3 ngày ấp trứng, một chuyên gia phôi học sẽ sử dụng tia laser để cắt một cái lỗ xuyên qua lớp màng bảo vệ của một phôi thai và gắp một trong số 8 tế bào tại đó.
After fertilization and three days of incubation, an embryologist uses a laser to cut a hole through an embryo's protective membrane and then picks out one of the eight cells.

Material: tấm bảng lớn là một laminate hoặc bánh sandwich cấu trúc, bên trong và bên ngoài da cho tấm nhôm hoặc thủy tinh thép, tấm chôn nội bộ có thể 6mm tấm thép không gỉ, thép tấm carbon, chất độn có thể polyurethane bọt, EPS bọt hoặc XPS bọt, thủy tinh hoặc nhôm bề mặt bên ngoài thường được gắn một lớp màng bảo vệ;
Material: large panel plate is a laminate or sandwich structure, inside and outside the skin for the aluminum or glass steel plate, the internal buried plate can be 6mm stainless steel plate, carbon steel plate, the filler can be polyurethane foam, EPS foam or XPS foam, glass or aluminum outer surface is usually attached A layer of protective film;

Nó có hiệu quả có thể lau bụi, pitch, greaser vv, và tạo thành một lớp màng bảo vệ có thể ngăn chặn bộ phim sơn mài bị nứt trong tiếp xúc của ánh sáng tia cực tím.
It can effectively wipe off dust, pitch, greaser etc, and form a layer of protective film which can prevent the lacquer film from being chapped in the exposure of UV light.

Màng da photphat thường được sử dụng cho tấm cán nguội và tấm điện phân, vai trò của nó chủ yếu là mạ một lớp màng bảo vệ trên bề mặt vật liệu để chống oxy hóa.
Phosphating skin film is generally used for cold-rolled plate and electrolytic plate, its role is mainly to plating a layer of protective film on the surface of the material to prevent oxidation.

Điều này là bởi vì nếu chúng tôi không loại bỏ các chất gắn cố định trước khi thay đổi màu sắc, một lớp màng bảo vệ sẽ được hình thành trên bề mặt của vải, do đó dẫn đến sự hấp phụ nhuộm không đều và sau đó gây ra các đốm màu.
This is because if we don't remove the fixing agent before changing color, a layer of protective film will be formed on the surface of the fabric, thus resulting in uneven dye adsorption and then causing color spots.

Sau khi được phun và cọ xát bởi một miếng vải lau trên bề mặt lốp, bảng điều khiển và trong khi lau sạch bụi và dầu mỡ, nó có thể tạo thành một lớp màng bảo vệ để ngăn chặn màng sơn mài bị nứt khi tiếp xúc với tia UV.
After being sprayed and rubbed by a duster cloth on the surface of the tire, dashboard and while wiping off the dusts and grease, it can form a layer of protective film to preventthe lacquer film chapped in the exposure of UV light.