Ví dụ về việc sử dụng Lời phát biểu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó có thể là lời phát biểu.
Đây là lời phát biểu rất sâu sắc.
That was a very deep speech.Đó có thể là lời phát biểu.
It might be a speech.Xem lời phát biểu, xin nhấn vào.
Tiếp theo lời phát biểu.
Following is the speech.Combinations with other parts of speech
Vì vậy, tôi sẽ bỏ qua phần này trong lời phát biểu.
Đó là một lời phát biểu rất sâu sắc.
That was a very deep speech.Nam lắng nghe một vài lời phát biểu.
And heard a couple of speeches.Cố giữ lời phát biểu dưới 250 từ, tối đa.
Hi Vọng, để kết thúc lời phát biểu của.
With this hope, I end my speech.Trong lời phát biểu từ Washington, D.
International Christian Concern(ICC) in a statement from Washington D.Có nhiều ý nghĩa trong lời phát biểu này.
There is much sense in this speech.Tầm nhìn và/ hoặc lời phát biểu sứ mệnh của công ty trong 1 câu.
Chương trình tiếp tục với lời phát biểu của HT.
Có thể lời phát biểu thông thường sẽ thích hợp hơn cho nhãn hiệu của bạn.
Maybe regular speaking gigs are more appropriate for your brand.Ghi nhớ rằng lời phát biểu được giới.
Keep in mind, the speech was ad libbed.Lời phát biểu của ông trong lễ kỷ niệm ngày quốc khánh của Đông Đức.
In his speech at the reception to celebrate the anniversary of the GDR.Tham khảo thêm một số lời phát biểu của hai họ.
Những lời phát biểu kiểu này chỉ thể hiện quan điểm của một người.
These kind of statements only show the mentality Ðiều 4.2( Giải thích lời phát biểu và hành vi khác).
Article 4.2(Interpretation of statements and other conduct).Và lời phát biểu này được minh chứng bởi một tài liệu cổ trong Tu viện Lemberg.
And this statement is substantiated by an ancient document in the priory of Lemberg.Tôi đã ghi âm và nghe đi nghe lại lời phát biểu này của Cụ Trọng.
Today I sat and listened to a recording of this speech again.Người ký thường có thể xác định được trường nào có người đi,thậm chí trong một vài lời phát biểu ngắn.
Trong lời phát biểu của mình, Coinbase xác nhận sự tích hợp litecoin là một phần của chiến lược lớn hơn, họ giải thích.
In statements, Coinbase positioned its litecoin integration as part of a larger strategy, explaining.Trong các buổi tiệc lớn, bạn nên có một vài lời phát biểu ngắn gọn và thân thiện để đáp lại lời phát biểu của chủ tiệc.
At a formal banquet, be prepared to give a short, friendly speech in response to the host's speech.Không giống như lời phát biểu, code thực thi các hành động, có thể( và thường được) điều chỉnh bởi luật pháp, với sự thi hành chính thức.
Unlike speech, it executes actions, which can be(and often are) regulated by law, with official enforcement.Tôi sẵn sàng tặng ông ta một chiếc điện thoại di động Xiaomi,và trông chờ lời phát biểu của ông sau khi đã sử dụng nó”.
I'm very willing to give a Xiaomi cell phone to him as a present,and I look forward to hearing his remarks after he uses it.Điều tôi nhớ rõ nhất về buổi tôi hôm đó là lời phát biểu của Lander rằng mọi chủng người đều giống nhau đến 99.9% về gien.
The thing I rememberedmost clearly about the evening was Landers statement that all human beings are more than 99.9 percent alike genetically.Thông tấn xã bán chính thức Tasnim của Iran cho biết Rezaian phát biểu bằng tiếng Anh vàmột bản dịch lời phát biểu của anh được trình cho thẩm phán.
Iran's semi-official Tasnim news agency says Rezaian spoke in English andthat a translation of his statement was presented to the judge.Nhưng Bộ trưởng Nội vụ David Bernhardt tuyênbố hôm thứ Tư rằng Trump sẽ sử dụng lời phát biểu của mình để tôn vinh năm chi nhánh của quân đội Hoa Kỳ.
But Interior Secretary David Bernhardtannounced Wednesday that Trump will use his remarks to honor the five branches of the U.S. military.
