Ví dụ về việc sử dụng Lực cắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lực cắn của chúng là 1300 psi.
The biting force of this animal is 1300 PSI.Rex nặng khoảng 8 tấn và có lực cắn 57.000 newton.
Rex weighed about 8 tons and had a bite force of 57,000 newtons.Lực cắn đo được của khỉ đột là 1300psi.
The bite force of this animal is 1300 Psi.Nhưng vì cá mập quá lớn nênmới có lực cắn khủng khiếp như thế”.
But because these sharks are so big,you have these giant bite forces.".Lực cắn đã được đo vượt quá 35 MPa.
Bite forces have been measured in excess of 35 MPa.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Erickson và các đồng nghiệp đã thử nghiệm lực cắn của tất cả 23 loài cá sấu còn sống.
Erickson and colleagues tested the bite forces of all 23 living crocodilian species.Theo thống kê, lực cắn của cá mập trắng rơi vào khoảng 18.000 N.
Estimations have put the biting power of the great white shark at approximately 18,000 Newtons.Nếu cần, vết cắn được điều chỉnh để đảm bảo rằngbộ cấy không duy trì lực cắn nặng.
If needed, the Lực cắn của megalodon mạnh gấp ít nhất 6 lần cá mập trắng lớn.
The bite force of Rex nặng khoảng 8 tấn và có lực cắn 57.000 newton, nghe có vẻ khá ấn tượng.
Rex weighed about 8 tons, and had a bite force of 57,000 newtons, which sounds pretty impressive.Nó mềm mại có thể bảo vệ răng của con chó con,trong khi bạn không cần phải lo lắng về lực cắn của con chó.
It¡¯s soft that that can protect your puppy's teeth,while you don't need to worry about your dog's bite force.Để tham khảo, lực cắn của cá mập trắng ngày nay chỉ khoảng 1,8 tấn/ cm2.”.
As a reference, the bite force of Đầu chắc và bộ hàm cực kỳ mạnh mẽ,nó có lực cắn mạnh nhất trong các loài họ mèo, hơn cả hổ và sư tử.
The head is robust and the jaw extremely powerful,it has the third highest bite force of all felids, after the tiger and lion.Kết quả cho thấy lực cắn của loài cá mập thời tiền sử này có thể đạt từ 11 đến 18,6 tấn/ cm2.
It turned out that the bite force of this prehistoric shark could reach from 11 to 18.6 tons/cm2.Dire Wolf được tìm thấy trên khắp đất Bắc và Nam Mỹ,có lực cắn mạnh hơn những con sói xám khoảng 29 phần trăm.
Dire Wolves, which were found all over North and South America,had a bite force that was 29 percent stronger than gray wolves.Lực cắn của Albertosaurus ít đáng gờm hơn, tuy nhiên, với lực cắn tối đa có thể đạt tới 3.413 Newton.
The bite force of Albertosaurus was less formidable, however, with Câu hỏi đặt ra là, nếubạn bị cắn bởi một loài động vật có lực cắn gấp 10 đến 20 lần so với con người?
The question is, what would bethe Một nghiên cứu so sánh về lực cắn được điều chỉnh theo kích thước cơ thể đã xếp nó là thú họ mèo hàng đầu, bên cạnh báo gấm và trước cả hổ và sư tử.
A comparative study of bite force adjusted for body size ranked it as the top field, alongside the clouded leopard and ahead of the tiger and lion.Lupus, nhưng hàm răng của nó to hơn với khả năng cắt lớn hơn và lực cắn của nó ở răng chó là loài mạnh nhất của bất kỳ loài Canis nào.
Lupus, butits teeth were larger with greater shearing ability and its bite force at the canine tooth was the strongest of any known Canis species.Bất chấp lực cắn khổng lồ này, cơ bắp của chúng để mở hàm cực kỳ nhỏ và yếu đến mức con người có thể sử dụng đôi tay trần của mình để giữ kín miệng cá sấu.
Despite this enormous bite force, their muscles to open the jaw are extremely small and weak, that is why a human can use their hands to keep a crocodile's mouth closed.Một nghiên cứu năm 2007 của Đại học New South Wales ở Sydney, Úc, đã sử dụng các lần quét CT sọ vàmột mô hình máy tính của cá mập để đo lực cắn tối đa của cá mập trắng.
A 2007 study from the University of New South Wales in Sydney, Australia, used CT scans of a shark's skull andcomputer models to measure maximum bite force.Tuy nhiên, theo nghiên cứu trên,loài cá nhỏ hơn như cá ratfish cũng có lực cắn rất mạnh xét theo tỉ lệ kích cỡ cơ thể, có lẽ là do chúng phải nghiền nát cái vỏ cứng của con mồi.
But research has also shown that smaller species, such as ratfishes,have high bite forces for their size, perhaps due to their need to crush hard shells.Rex các nhà nghiên cứu viết không gặp khó khăn gì trong việc hạgục con mồi, vì những kẻ săn mồi lớn thường có thể tạo ra lực cắn vừa đủ" chỉ bằng cách lớn", các nhà nghiên cứu viết.
Rex had no trouble taking down its prey,as large predators can usually generate sufficient bite force"just by being large," the researchers wrote.Rex và những phân tích về họ hàng của chúng như cá sấu vàchim cho thấy lực cắn của loài khủng long này là khoảng 3.630 kg, mạnh nhất trong các loài khủng long từng được ước tính.
Rex jaw muscle anatomy and analyses of living relatives like crocodilians andbirds showed its bite force measured about 8,000 pounds(3,630 kg), the strongest of any dinosaur ever estimated.Trước đó các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng Tyrannosaurus rex, loài săn mồi đáng sợ nhất từng xuất hiện trên Tráiđất có một hộp sọ cứng cho phép nó không phá vỡ xương của chính mình bằng lực cắn của chính nó.
Researchers discovered that the Tyrannosaurus rex, the most fearsome predator to ever walk the Earth, had a stiff skull thatallowed it to not shatter its own bones with its bite force, while simultaneously devouring its kill.Hộp sọ và răng của nó phù hợp với loài C.lupus, nhưng hàm răng của nó to hơn với khả năng cắt lớn hơn và lực cắn của nó ở răng chó là loài mạnh nhất của bất kỳ loài Canis nào.
Its skull and dentition matched those of C. lupus,but its teeth were larger with greater shearing ability, and its bite force at the canine tooth was the strongest of any known Canis species.Kết luận trên vừa được côngbố trong một nghiên cứu đo lực cắn của ếch sừng Nam Mỹ, còn được gọi là ếch Pacman do ngoại hình tương đồng với nhân vật videogame nổi tiếng thế giới cùng tên.
