Ví dụ về việc sử dụng Cắn chặt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nàng cắn chặt môi dưới.".
She might bite her lower lip.”.Nếu không phiền, hãy cắn chặt.
If you wouldn't mind, bite down hard.Tôi cắn chặt lưỡi và giữ im lặng.
Liana nói, rồi cắn chặt lưỡi.
Liz tells him but then bites her tongue.Tôi cắn chặt lưỡi và giữ im lặng.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Và nếu trong giây phút em cắn chặt đôi môi.
And if in the moment you bite your lip.Tôi cắn chặt lưỡi và giữ im lặng.
But I bite my tongue and keep silent.Chủ cửa hàng đang cắn chặt môi dưới của ông ta.
Hắn cắn chặt răng, hít một hơi thật sâu.
Các loại răng ngô cắn chặt và kéo thông suốt.
The corn type teeth bite closely and pull smoothly.Anh cắn chặt răng, đáp lại:" Được!"!
Bị búa đánh hay uống say rồi cắn chặt răng.
Hit by the hammer, or some booze and bite your teeth.Raynare cắn chặt răng với sự thất vọng.
Từ" im lặng" suýt nữa thìthoát ra từ hàm răng cắn chặt của cô ta.
The words“shut up” nearly escaped through her clenched teeth.Hắn cắn chặt răng rồi phất tay nói:“ Chúng ta đi!”.
He grit his teeth and waved,“We go!”.Ngay lập tức theo thủ tục giữ áp suất ổnđịnh trên diện tích chảy máu của cắn chặt vào gai đặt ở đó bởi bác sĩ của bạn.
Immediately following procedurekeep a steady pressure on the bleeding area by biting firmly on the gauze placed there by your doctor.Tôi cắn chặt răng và khóc với sự thất vọng.
Giống như được bảo bút bi sẽlàm cậu tê giật nếu cậu gõ tay lên nó, cắn chặt răng khi thử nhưng rồi chẳng thấy gì xảy ra.
It was like being told that a ballpointpen would give him a shock if he knocked on it, clenching his teeth as he tried it, and then finding that nothing happened.Tôi cắn chặt răng và khóc với sự thất vọng.
I clenched my teeth and growled with frustration.Tiếp theo chuyên gia nha khoa sẽ đặt một dụng cụ nhỏ,làm bằng nhựa vào miệng và yêu cầu bạn cắn chặt nó- giúp giữ phim X- quang đúng vị trí.
Next, the dental professional will insert a small apparatus, made of plastic,into your mouth and ask you to bite down on it- this holds the X-ray film in place.Cô cắn chặt răng, chờ đợi cơn đau ập đến.
She clenched her teeth, waiting for the pain to hit.Cùng với tốc độ đáng sợ và những cú cắn chặt, Orcas cùng nhau săn mồi, điều này làm tăng cơ hội bắt được con mồi mục tiêu của chúng.
Along with their intimidating speed and lock-tight bites, Orcas hunt together, which increases their chances of catching their goal prey.Cắn chặt băng gòn trong vòng khoảng nửa tiếng để cầm máu.
Bite tight on a piece of gauze over the area for about half an hour to stop the bleeding.Jircniv tuyệt vọng cắn chặt môi nhưng anh đã buộc mình không làm thế.
Cắn chặt môi khi cậu yên lặng nhìn mặt Kirito, Eugeo nói sau một chốc ngập ngừng.
Firmly biting his lips as he quietly stared at Kirito's face, Eugeo spoke after a moment of hesitation.Mô tả Sản phẩm Chất lượng cao Brass Bag Zip số 5 ngô răng Lắp ráp với vàng ngô loại răng đồng chuỗi,màu xanh polyester băng. Các loại răng ngô cắn chặt và kéo thông suốt. Nó được làm bằng đồng thau chất lượng hàng đầu. Dây xích răng chúng tôi sản….
Product description High quality Brass Bag Zip No 5 Corn Teeth Assemble with gold corn type teeth brass chain bluepolyester tape The corn type teeth bite closely and pull smoothly It s made of top quality brass The zipper chain teeth we produce has….Haruyuki cắn chặt răng, và tiếp tục lao thẳng vào.
Haruyuki clenched his teeth, and continued straight in.Hắn cắn chặt răng, không để máu trong miệng vọt ra ngoài.
Bạn có thể cắn chặt răng của bạn, nhưng sẽ khó có thể không thừa nhận.
You may be gritting your teeth, but it will 
