Ví dụ về việc sử dụng Liệu mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liệu mình đã làm những.
Họ hỏi nhau liệu mình có bị giết không.
Liệu mình sắp chết không bố?
Đôi lúc tôi tự hỏi liệu mình có làm đúng không”.
Liệu mình có rửa mặt quá nhiều?
Combinations with other parts of speech
Tôi không biết liệu mình có thể làm tốt hơn hay không.
Liệu mình có mất người này không?
Cô không biết liệu mình sẽ giữ ngôi nhà hay không.
Liệu mình trông có thông minh hay ngu ngốc?
Tôi không biết liệu mình có được vận may đó không nữa?”.
Liệu mình trông có thông minh hay ngu ngốc?
Chúng ta luôn băn khoăn liệu mình tồn tại hay không.
Liệu mình có bao giờ đọc được nó không?
Tôi không biết liệu mình có thể tái diễn điều đó một lần nữa không!
Liệu mình có phải phát biểu trong lớp?
Tôi không biết liệu mình có đủ khả năng để hướng dẫn thảo luận không.
Liệu mình có đầu tư vào công ty này không?
Liệu mình có đầu tư vào công ty này không?
Liệu mình sẽ làm tốt công việc này chứ?
Liệu mình có đủ sức làm công việc này?
Liệu mình có vui nếu những chuyện đó xảy xa?
Liệu mình có chết cô độc ở chốn này.”.
Liệu mình có bị trừng phạt vì lỗi lầm này?
Liệu mình có thể thành công trong việc học;
Liệu mình có cảm thấy như một kẻ chiến thắng hay thua cuộc?
Liệu mình có tìm được công việc mà mình thích?
Liệu mình có bị trừng phạt vì lỗi lầm này?
Liệu mình có đợi Meltina- dono tới mời mình? .
Liệu mình có nói ra điều này với người bạn đang lo âu của mình? .
Liệu mình có thể hiểu cây cung được không trước khi đi đến Leitmeritz?