LUẬT PHÁP ANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• english law
• british law
• UK law
• U.K. law

Ví dụ về việc sử dụng Luật pháp anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuốn sách này cung cấp hướng dẫn về xét xử hiện đại trong bối cảnh luật pháp Anh.
This book provides guidance on modern adjudication in the English law context.

Chúng tôi bị chi phối bởi luật pháp Anh và sẽ có mặt ở đây trong năm tới, thập kỷ tới.
We are governed by British laws and will be here the next year, the next decade.

Tuy nhiên, khi trở về, cuộc hôn nhân của họ không được công nhận theo luật pháp Anh.
However, on their return their marriage was not recognised under British law.

Những thử nghiệm du nhập các yếu tố của hệ thống luật pháp Anh vào Trung Quốc bị thất bại.
Yet attempts to import elements of the British legal system to China were a failure.

Theo luật pháp Anh, CBD chỉ có thể được cung cấp như một Thực phẩm bổ sung chứ không phải một loại thuốc.
Under British law, CBD can only be supplied as a Food Supplement and not a medication.

Điều khoản Toàn cầu được tuân theo luật pháp Anh và xứ Wales cũng như phòng Pháp chế của Tòa án Anh..
The Global Terms are subject to the laws of England and Wales and the exclusive jurisdiction of the English courts.

Vụ kiện của Tướng Abdulwaheed Shannan Al Rabbat xoay quanh việc liệu một khái niệm như" tội ác xâm lược" sẽ được thừa nhận theo luật pháp Anh.
General Abdulwaheed Shannan Al Rabbat's case centred on the concept that a"crime of aggression" would be recognised under English law.

Trong khi nó đang tập trung vào luật pháp Anh, nó rất hữu ích cho các tranh chấp xây dựng đang diễn ra ở bất kỳ chỗ ngồi của trọng tài.
While it is focuses on English law, it is useful for construction disputes taking place at any seat of arbitration.

Nga đã phát hành chúng như một dạng trái phiếu Eurobond ở Ireland theo luật pháp Anh, biến chúng thành một khoản nợ tư nhân có thể giao dịch.
Russia issued them as a Eurobonds in Ireland in accordance with British law, making them a tradable private debt.

Trong luật pháp Anh, khi Nữ hoàng trong Hội đồng hay Vua trong Hội đồng muốn tạo ra một cái gì đó biết đến đối tượng của họ, họ sẽ tuyên bố.
In English law, when the Queen in Council or King in Council desire to make something known to their subjects, they make a proclamation.

Trong một thông báo của mình, ông viết rằng ông“ rất tự hào” khi luật pháp Anh cho phép ông kết hôn với bất cứ ai ông yêu.
In his own announcement a day earlier, Davidson had written that he was“very proud” that U.K. law allowed him to marry whomever he loved.

Vụ kiện của Tướng Abdulwaheed Shannan Al Rabbat xoay quanh việc liệu một khái niệm như" tội ác xâm lược" sẽ được thừa nhận theo luật pháp Anh.
Gen. Abdulwaheed Shannan Al Rabbat's case centered around the concept that a“crime of aggression,” would be recognized under English law.

Mức độ pháp lý đủ điều kiện này bao gồm các nền tảng của luật pháp Anh và cho phép bạn chuyên về các lĩnh vực của chủ đề theo sở thích của riêng bạn.
This qualifying law degree covers the foundations of English law and allows you to specialize in areas of the subject according to your own interests.

Mặc dù ngày, Cuốn sách này bao gồm các chủ đề như các thông báo về xét xử, tiến hành xét xử và quyết định của quan tòa, tập trung vào luật pháp Anh.
Although dated, this book covers topics such as the notice of adjudication, the conduct of adjudication and the adjudicator's decision, focusing on English law.

Luật pháp Anh sẽ là luật áp dụng cho bảo hiểm( trừ khi bạn yêu cầu một luật khác và Công ty đồng ý điều này trước khi ngày bắt đầu).
English law will be the law which applies to the insurance(unless you ask for another law and the Company agrees to this before the commencement date).

( C) Ngôn ngữ của thủ tục tố tụng sẽ là tiếng Anh và các nguyên tắc pháp lý sẽ được những người của luật pháp Anh và trường hợp pháp luật..
(c) The language of proceedings will be English and the legal principles will be those of English law and case law..

Các hành vi mà ông có thể bị buộc tội sẽ không bị coi là phạm tội theo luật pháp Anh, nhưng ông có thể phải đối mặt với tối đa là 4 năm tù giam nếu bị kết án tại Thụy Điển.
The offenses with which he could be charged would not be offenses under British law, but he could face a maximum of four years in prison if convicted in Sweden.

Nó có thể được gia hạn nếu tất cả 28 thành viên EU đồng ý, nhưng hiện tại tất cả các bên đều tập trung vào ngày đó, và Theresa May đã đưa nó vào luật pháp Anh.
It can be extended if all 28 EU members agree, but at the moment all sides are focusing on that date as being the key one, and Theresa May has put it into British law.

Luật pháp Anh cấm không chỉ chiến đấu, mà còn sở hữu những con chó chiến đấu, huấn luyện chúng chiến đấu, buôn bán động vật và thậm chí quay phim chó chiến đấu mà không có lý do chính đáng.
UK law bans not only fighting, but also owning fighting dogs, training them to fight, trading animals and even filming fights without good reason.

Trong một bức thư gửi tới The Times, một luật sư hàng đầu, Charles Flint, cũng nhấn mạnh rằng luật pháp Anh yêu cầu các nghị sĩ phải bỏ phiếu trước khi Brexit có thể xảy ra.
In a letter to The Times, another leading QC, Charles Flint, of Blackstone Chambers, also stressed that British law required MPs to vote before Brexit could happen.

Dự luật đặt ra các quyền hạn mà các bộ trưởng, với sự thông qua của Quốc hội, có thể sửa đổi các điều luật để đảm bảo chúng hoạt động hiệu quả một khi được đưa vào luật pháp Anh.
The bill set out powers for ministers, with the approval of parliament, to correct laws to ensure they work after being brought into British law.

Theo quy định của Bộ Tư pháp Anh, các tù nhân được sắp xếp chỗ dựa theo giới tính" được luật pháp Anh công nhận", thường là giới tính ghi trên giấy khai sinh.
According to Ministry of Justice guidelines, all prisoners should be placed according to their gender“as recognised by UK law”, which is usually as stated on their birth certificate.

Nội dung chung của luật pháp Anh là nó được đưa ra bởi các thẩm phán tại các toàn án, thể hiện tình cảm chung và sự ghi nhận tiền lệ pháp lý- stare decisis- với các thực tế có trước chúng.[ 90].
The general essence of English law is that it is made by judges sitting in courts, applying their common sense and knowledge of legal precedent- stare decisis- to the facts before them.[100].

Ngay cả khi họ thu thập được đủ ủng hộ để tiến hành bỏ phiếu bất tín nhiệm ở giai đoạn cuối, luật pháp Anh dành ra quãng thời gian hai tuần để chính phủ mới thành lập hoặc tổ chức tổng tuyển cử.
Even if they could muster enough support to pass a vote of no confidence at that late stage, UK law sets out a two-week window for a new government to be formed, or a general election to be called.

Ủy ban điều tra cũng nhấn mạnh rằng luật pháp Anh hiện đang áp đặt mức phạt cao nhất là 20.000 Bảng cho những vi phạm về luật bầu cử, điều này gần như chẳng có ý nghĩa gì với các ông lớn công nghệ.
The committee also noted that British law currently caps fines for election-law violations at a maximum of 20,000 British pounds, which would be almost meaningless for an internet giant.

Cũng như phát triển hiểu biết rộng rãi về hoạt động kinh doanh, bạn sẽ hiểu được các khái niệm, nguyên tắc và quy tắc của luật pháp Anh, và ảnh hưởng của chúng đối với các tổ chức hiện đại.
As well as developing a broad understanding of business activity, you will gain an understanding of the concepts, principles, and rules of English law, and the influence these have on contemporary organizations.

Trong một thế giới pháp lý ngày càng toàn cầu hoá, luật pháp Anh là sự lựa chọn đầu tiên cho kinh doanh quốc tế- ngày càng có nhiều vấn đề pháp lý quan trọng nhất trên thế giới được giải quyết dưới sự quản trị của nó.
In an increasingly globalised legal world, English law is the first choice for international business- more and more of the world's most important legal issues are dealt with under its governance.

Cũng như phát triển hiểu biết rộng rãi về hoạt động kinh doanh, bạn sẽ hiểu được các khái niệm, nguyên tắc và quy tắc của luật pháp Anh, và ảnh hưởng của chúng đối với các tổ chức hiện đại.
As well as developing a broad understanding of business activity you will gain an understanding of the values, principles and rules of English law, and the importance and influence of this on contemporary organisations.

Pháp luật của Anh và quy chế pháp lý khác nhau trong luật pháp Anh tại thời điểm này, và các biện pháp khác trước khi được thông qua bởi quốc hội Barbados trở thành cơ sở của hệ thống pháp luật hiện tại của quốc gia.
British law and various legal statutes within British law at this time, and other prior measures adopted by the Barbadian Parliament, became the basis of the modern-day law system.