Ví dụ về việc sử dụng Luật sharia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theo luật Sharia.
Under the Sharia law.Luật Sharia trong đời sống.
Of Sharia in public life.Theo luật Sharia.
According to sharia laws.Dubai tuân theo luật Sharia.
Dubai follows the Sharia law.Theo luật Sharia.
According to the Sharia laws.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Brunei ban hành luật Sharia.
Brunei delays use of sharia law.Đây là những vùng gọi là“ Vùng luật Sharia”.
Tuân thủ luật Sharia.
Compliant with the Shariah law.Cuộc sống của người Hồi giáo được luật Sharia hướng dẫn.
The life of a Muslim is guided by Sharia Law.Họ còn muốn đem luật Sharia vào cả các nước.
They want to impose Shariah law on everyone.Phát triển xã hội Hồigiáo trên cơ sở các nghi thức và theo luật Sharia.
Tôi là một sinh viên luật Sharia ở Đại học.
I am a student of sharia law in university.Theo luật Sharia, phụ nữ không được tham chiến.
According to Sharia law, according Người hồi giáo muốn sống theo luật Sharia nên rời khỏi nước ÚC.
Trong thực tế, hệ thống pháp luật Qatarlà hỗn hợp của dân luật và luật Sharia.
Người hồi giáo muốn sống theo luật Sharia nên rời khỏi nước ÚC.
Muslims who want to live under Islamic Sharia law have been told to get out of Australia.Tuân thủ luật Sharia: Không cần phải trả lợi tức cho những vị trí được giữ qua đêm của bạn.
( 4) Tài khoản Swap- free-tài khoản có thể hòa giải với luật Sharia cho các nhà giao dịch Hồi giáo.
(4) Swap-free accounts- accounts which are reconcilable with Sharia laws for Muslim traders.Các nguyên tắc của luật Sharia của Islam giáo là nguồn gốc chủ yếu của luật pháp”.
The principles of Islamic sharia law are the main source of legislation.”.Ông thường xuyên tổ chức những cuộc tụ họp đông người kêu gọi luật sharia phải được áp đặt lên Liên Hiệp Anh.
He holds frequent rallies calling for shariah law to be imposed on the United Kingdom.Bộ luật thường và bộ luật Sharia đều nhằm đảm bảo hòa bình và hòa hợp tại đất nước này.
Both the common Luật Sharia của chúng tôi được áp dụng để bảo vệ quyền lợi cho phụ nữ và khiến cho nam giới cần phải có trách nhiệm.".
Our Sharia laws are in place to protect the interests of women and hold men accountable.".Taliban tìm cách áp đặt luật Sharia khắc khổ và đã phá hủy khoảng 150 trường học.
Militants have been seeking to impose their austere interpretation of Sharia law and have destroyed about 150 schools in the past year.Sau khi quân đội Mali bị đuổi khỏi miền bắc Mali, Ansar Dine và một số nhóm Hồi giáo nhỏhơn bắt đầu áp đặt luật Sharia nghiêm ngặt.
After the Malian military was driven from northern Mali, Ansar Dine and a number of smallerIslamist groups began imposing strict Sharia law.Ở đây chúng ta xem xét các hàm ý của Luật SHaria về các giao dịch quyền chọn nhị phân và cho dù đó là" Halal" hay" Haram".
Here we look at the implications of Sharia Law on binary options trading and whether it is“Halal” or“Haram”.Các tỉnh Aceh và Nam Sumatra được chính phủIndonesia cho phép giới thiệu Luật Sharia trong 2002, mặc dù chỉ áp dụng cho người Hồi giáo.
In 2002,the Indonesian Government gave Aceh province the right to introduce Islamic sharia, albeit only to Muslim residents.Islamic law, also known as Sharia, is often associated by critics with harsh punishments and hardline attitudes.Surya Sanny, một nữ Phật tử sống ở Aceh từ nhỏ,lo lắng luật sharia sẽ ngày càng nghiêm ngặt đối với người ngoài Hồi giáo.
Surya Sanny, a Buddhist woman living in Aceh since her childhood days,expressed reservation that the Sharia laws would take a toll on non-Muslims.
