SHARIA LAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luật sharia
• luật hồi giáo sharia
• luật shariah
• luật charia

Ví dụ về việc sử dụng Sharia law trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So what is Sharia Law?
Luật shariah là gì?

Currently 12 of the 36 states in Nigeria enforce Sharia law.
Trong số 36 bang ở Niger áp dụng luật charia.

So what is Sharia Law?
Luật pháp Sharia là gì?

Islamic Sharia law is strictly and emphatically applied.
Luật Hồi giáo Sharia được áp dụng nghiêm ngặt và dứt khoát.

What is the Sharia Law?
Luật pháp Sharia là gì?

In the past two years, 12 out of Nigeria's 36 states have adopted sharia law.
Trong số 36 bang ở Niger áp dụng luật charia.

Al-Khanssaa is so called Sharia law police brigade.
Al- Khanssaa là một lữ đoàn cảnh sát về luật Sharia.

During this period, it introduced Islamic Sharia law.
Trong thời gian này, nó đã đưa ra luật Hồi giáo Sharia.

The first is to impose Sharia Law on the areas they control.
IS cũng bắt đầu áp đặt luật Hồi giáo Sharia ở các thị trấn mà họ kiểm soát.

So you haven't even studied Sharia Law?
Bạn đã học luật Shari' a chưa?

Sharia law is simply the rules to which a muslim must live their life.
Các nguyên tắc của Shariah chỉ ra cách người Hồi giáo nên sống cuộc đời của mình.

Also, do all Muslims follow sharia law?
Có phải tất cả các nước Hồi giáo đều theo Luật Shariah?

Zain says her understanding of Sharia law has raised her concerns about what was to come.
Zain nói rằng sự hiểu biết của cô về luật Sharia đã làm tăng mối lo ngại của cô về những gì sẽ đến.

Islam wants the world controlled by Sharia Law.
Chủ Nghĩa Hồi Giáo muốn toàn thế giới được cai trị bởi Sharia.

Under Sharia law, men and women who are unmarried and unrelated are not allowed to get too close.
Theo luật Hồi giáo Sharia, nam giới và phụ nữ chưa kết hôn và không có quan hệ máu mủ không được phép đứng quá gần nhau.

Percent of Muslims want sharia law in UK.
Người Hồi Giáo tại Anh muốn áp dụng Sharia Law tại nước nài.

Strict Sharia law is implemented in some 35 countries and to a lesser extent in most other Muslim countries.
Luật pháp sharia nghiêm khắc được áp đặt ở 35 quốc gia và tương đối ít nghiêm khắc hơn ở một số các nước Hồi giáo khác.

About 98% of the five million Aceh residents are Muslims, subject to Sharia law.
Khoảng 98% trong số 5 triệu cư dân của tỉnh Aceh là người Hồi giáo và phải tuân theo luật Hồi giáo Sharia.

The draft constitution mandates the principles of Sharia law as the main source of legislation.
Dự thảo hiến pháp vẫn giữ những nguyên tắc của luật Hồi giáo như là nguồn chính của luật pháp.

Sharia law is in place across northern Nigeria, but there is no history of al-Qaeda-linked violence.
Luật hồi giáo Sharia được áp dụng trên khắp miền bắc Nigeria, nhưng từ trước tới nay không xảy ra bạo lực có liên hệ với al- Qaeda.

The militant group is trying to impose strict Sharia law across Nigeria, the most populous country in Africa.
Nhóm này đòi áp dụng một hình thức khắc nghiệt của luật Hồi giáo trên khắp Nigeria, nước đông dân nhất Châu Phi.

Yusuf said if Sharia law is consistently applied, then crime, particularly murder, will decrease significantly or disappear.
Ông Yusuf nói nếu luật Shariah được áp dụng một cách nhất quán, thì tội phạm, đặc biệt là tội giết người, sẽ giảm đáng kể hoặc biến mất.

IS believes that once it conquers territory, it must implement sharia law and begin its own rule of governance.
IS cho rằng một khi chinh phục được lãnh thổ, họ sẽ thực thi luật Hồi giáo Sharia và bắt đầu thực hiện quy tắc lãnh đạo của riêng họ.

But in a 2001 compromise with separatists, Aceh province in Sumatra island's north was allowed to implement Sharia law.
Nhưng trong một thỏa hiệp với các phần tử đòi ly khai vào năm 2001, tỉnh Aceh ở miền bắc đảo Sumatra được phép áp dụng luật Shriah của đạo Hồi.

Here we look at the implications of Sharia Law on binary options trading and whether it is“Halal” or“Haram”.
Ở đây chúng ta xem xét các hàm ý của Luật SHaria về các giao dịch quyền chọn nhị phân và cho dù đó là" Halal" hay" Haram".

Barbaric textbooks which were handed out in Saudi Arabian schools teach children how to cut off a thief's hands and feet under Sharia law.
Một cuốn sổ tay được trao tay ở những trường học Arap Saudi để dạy trẻ em cách cắt rời tay một chân tên cướp dưới đạo luật Sharia.

Mr Yusuf believes that if Sharia law were consistently applied, violent crime including murder could decrease significantly or even disappear.
Ông Yusuf nói nếu luật Shariah được áp dụng một cách nhất quán, thì tội phạm, đặc biệt là tội giết người, sẽ giảm đáng kể hoặc biến mất.

After the Malian military was driven from northern Mali, Ansar Dine and a number of smaller Islamist groups began imposing strict Sharia law.
Sau khi quân đội Mali bị đuổi khỏi miền bắc Mali, Ansar Dine và một số nhóm Hồi giáo nhỏ hơn bắt đầu áp đặt luật Sharia nghiêm ngặt.

Under Sharia law, adultery can be substantiated through a confession or if four people witnessed the offence and testified before the court.
Theo luật Hồi Giáo, ngoại tình có thể được chứng minh thông qua lời tự thú hoặc nếu 4 nhân chứng đàn ông đã chứng kiện vụ việc và thừa nhận trước tòa án.

The provinces of Aceh and South Sumatra were allowed by the Indonesian government to introduce Sharia Law in 2002, though only applicable to Muslim residents.
Các tỉnh Aceh và Nam Sumatra được chính phủ Indonesia cho phép giới thiệu Luật Sharia trong 2002, mặc dù chỉ áp dụng cho người Hồi giáo.