MÀN HÌNH LIVE VIEW Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• live view screen

Ví dụ về việc sử dụng Màn hình live view trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Màn hình live view cũng thể hiện 100% khung cảnh này.
Live View shows 100% of the scene.

Bạn có thể kiểm tra hiệu ứng trên màn hình Live View.
You can activate the self-timer from Live View Screen.

Bố cục của màn hình Live View gần như giống với của máy ảnh EOS M3.
The layout of the Live View screen is almost identical to that of the EOS M3.

Bạn có thể sử dụng Touch AF để lấy nét nhanh, ngay cả khi bạn đang nhìn màn hình Live View.
You can use Touch AF to achieve focus quickly, even as you are looking at the Live View screen.

Làm thế nào để xem được màn hình live view từ camera khi Ronin MX đang bay trên M600?
How can I see my camera's live view when the Ronin-MX is being flown on the M600?

Trên màn hình Live View, nó cho phép chụp ảnh khi máy ảnh lấy nét tức thời ở vị trí bạn chạm vào.
On the Live View screen, it allows a picture to be captured when the camera is focused instantaneously on the position you touch.

Điều này mang lại một trải nghiệm chụp ảnh AF dễ chịu bao phủ 80% × 80% diện tích( dọc × ngang) của màn hình Live View.
This offers a pleasant AF shooting experience covering an 80%× 80% area(vertical× horizontal) of the Live View screen.

Bằng cách phóng to khu vực bạn muốn lấy nét trên màn hình Live View và xoay vòng lấy nét của ống kính, bạn có thể định vị điểm chính xác.
By magnifying the area you want to focus on on the Live View screen and turning the lens's focus ring, you can position the point of focus precisely.

Nếu bạn ghi ảnh ở định dạng JPEG, cũng có thể xem trước hiệu ứng thực tế của nó trên màn hình Live View trước khi bạn nhấn nút chụp.
If you are recording your images in JPEG format, it is also possible to preview the actual effect in Live View before you press the shutter button.

Không những thế, có thể nhả cửa trập bằng cách trực tiếp chạm vào màn hình, do đó có thể có được kết quả gần hơn với những gì bạn nhìn thấy trên màn hình Live View.
Not only so, the shutter can be released by touching the screen directly, so it is possible to obtain results closer to what you see on the Live View screen.

Khi bạn chụp một ảnh, bạn có thể sử dụng màn hình cảm ứng để chọn hiệu ứng Creative filter trên màn hình Live View, và kiểm tra hiệu ứng trong thời gian thực.
When you capture a shot, you can use the touch screen to select a Creative filter effect on the Live View screen, and check the effect in real time.

Fujifilm XA- 3 còn trang bị màn hình Live View cảm ứng có thể lật ngược 180 độ, giúp người dùng dễ dàng có được những bức ảnh“ selfie” sắc nét nhưng thao tác đơn giản như trên smartphone!
Fujifilm XA-3 also features a touch-screen Live View screen that can be reversed 180 degrees, making it easy for users to get sharp“selfie” photos but simple operation like on smartphones!

Hiệu suất AF đáng kinh ngạc của EOS 7D Mark II là nhờ vào Dual Pixel CMOS AF, nó có thể thực hiện AF lệch pha tốc độ cao ở một khu vực rộng hơn chiếm 80% màn hình Live View, cả theo chiều dọc lẫn chiều ngang.
The amazing AF performance of the EOS 7D Mark II is made possible by the Dual Pixel CMOS AF, which is capable of speedy phase detection AF over a wide area that occupies 80% of the Live View screen, both vertically and horizontally.

Hình ảnh bạn thường thấy qua kính ngắm hoặc trên màn hình Live View được hiển thị ở mức tối đa của ống kính, hay rộng nhất, khẩu độ, khẩu độ bạn đặt trên thân máy sẽ chỉ được đặt khi chụp ảnh.
The image you normally see through the viewfinder or on the Live View screen is displayed at the lens's maximum, or widest, aperture; the aperture you dial in on the camera body will only be set when you take a picture.

Với ứng dụng Tiện ích di động không dây miễn phí của WU- 1a và Nikon được cài đặt trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn, bạn có thể chia sẻ hình ảnh ngay và sử dụng điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn dưới dạng màn hình Live View.
With the WU-1a and Nikon's free Wireless Mobile Utility app installed on your smartphone or tablet, you can instantly share images on the Internet and use your phone or tablet as a Live View monitor.

Chắc chắn bạn cần phải phóng to màn hình Live View khi bạn muốn sử dụng nó để lấy nét ở các ngôi sao, nhưng bóng tối ban đêm sẽ làm cho bạn khó kiểm tra nhất là đối với những người có thị lực giảm vì tuổi tác.
You certainly need to enlarge your Live View display when you try to use it to establish focus on stars, but the darkness at night will make checking difficult especially for those whose vision has deteriorated with age.

Được đánh giá cao khi được giới thiệu trên EOS M10, tính năng Creative Assist là một tính năng thân thiện với người dùng mới, cho phép người dùng kiểm tra hiệu ứng có được trên màn hình Live View trước khi chụp ảnh bằng cách sử dụng các thuộc tính của một chiếc máy ảnh mirrorless.
Highly-rated when it was introduced on the EOS M10, Creative Assist is a beginner-friendly feature that enables users to check the resulting effect on the Live View screen before taking a shot by utilizing the properties of a mirrorless camera.

Ngoài các tham số‘ Blur- Sharpen'( khẩu độ) và‘ Clear- Vivid'( bão hòa màu) hiện hữu mà người dùng có thể điều chỉnh bằng một thanh trượt trong khi xem trước ảnh trên màn hình Live View, cũng có một tham số cân bằng trắng mới để điều chỉnh‘ Color 2( magenta/ green)'.
In addition to existing‘Blur- Sharpen'(aperture) and‘Clear- Vivid'(colour saturation) parameters that users can adjust with a slider while previewing the image on the Live View screen, there is also a new white balance parameter for adjusting‘Color 2(magenta/green)'.

Khi được sử dụng kết hợp với chế độ Live View, màn hình nhỏ hơn được đặt chồng lên ảnh.
When used in conjunction with Live View mode, a smaller display is superimposed over the image.

Như trường hợp của nhiều máy ảnh DSLR, chụp qua màn hình trong‘ Live View' sẽ thấy giảm tốc độ lấy nét tự động.
As is the case with many DSLRs, shooting via the screen in‘Live View' sees a reduction in autofocus speed.

Như trường hợp của nhiều máy ảnh DSLR, chụp qua màn hình trong‘ Live View' sẽ thấy giảm tốc độ lấy nét tự động.
As in the case of many DSLR, when shooting through the screen in"Live View" the autofocus speed is reduced.

Ngoài ra, kích hoạt Live View và sử dụng màn hình lưới 3 × 3 của nó.
Alternatively, activate Live View and use its 3×3 grid display.

Hình ảnh rất sáng và rõ, và sẽ rất hữu ích khi chụp vào ban ngày trời sáng khi mà có thể khó quan sát hình ảnh Live View trên màn hình sau.
The view is bright and clear, and will come in especially useful for shooting in bright daylight when it can get hard to see the Live View display on the rear monitor.

Vì tôi không thể sử dụng chân máy, tôi cầm máy ảnh bằng tay và xác định bố cục bằng cách sử dụng màn hình LCD ở chế độ Live View.
Since I couldn't use a tripod, I held the camera in my hands and determined the composition by using the LCD monitor screen in Live View.

Khi chụp ảnh từ một góc thấp, sẽ tiện hơn khi sử dụng chế độ Live View, chế độ này sử dụng màn hình LCD.
When taking photos from a low angle, it would be more convenient to use the Live View mode, which uses the LCD screen.

Chụp với mọi thông số ở chế độ manual( thủ công)- bao gồm lấy nét thủ công," Mark nói," sử dụng chế độ live view( xem trực tiếp) khi hướng ống kính vào ngôi sao sáng nhất trên bầu trời và phóng to chế độ live view trên màn hình LCD phía sau máy ảnh của bạn lớn nhất có thể.
Shoot with everything on manual- and that includes manual focus,' says Mark,‘use the live view mode where you point your camera at the brightest star in the sky and magnify your live view on the back of your LCD screen as much as you can.

Công cụ này cho bạn thấy mức độ tinh thần trên màn hình LCD của máy ảnh, vì vậy bạn cần phải làm việc trong Live View.
This tool shows you a spirit level on the camera's LCD screen, so you need to be working in Live View.

Việc đơn giản để lấy nét khi 5D Mark IV đang ở chế độ live view là quan sát và chạm vào chủ thể ở mặt sau của màn hình LCD preview và bạn đã hoàn tất.
All you do when the 5D Mark IV is in live view mode is tap on your subject on the back of the LCD preview screen and you're done.

Tính năng khác mà tôi cũng rất yêu thích là màn hình cảm ứng mới, và bây giờ bạn có thể liên tục lấy nét khi ngắm trực tiếp( live view).
The other feature I love is the new touch screen, and the fact that you can continually focus during live view now.

Sự khác biệt giữa chụp ở chế độ Live View, trong đó bạn sử dụng màn hình LCD, và chụp qua khung ngắm là ở cách thứ hai, ánh sáng bên ngoài không ảnh hưởng đến cách bạn cảm nhận hình ảnh hiển thị trên màn hình.
The difference between Live View shooting, where you use an LCD monitor, and viewfinder shooting is that in the latter, external light is prevented from affecting how you perceive the display on the screen.