Ví dụ về việc sử dụng Mình nghĩ là mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mình nghĩ là mình biết….
I think I know….Chào các bạn, mình nghĩ là mình sai rồi.
Guys, I think I was wrong.Mình nghĩ là mình sẽ pass!
I think I will pass!Chúng ta không thích những cái mà mình nghĩ là mình muốn.
Mình nghĩ là mình sẽ pass!
I think I shall pass!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Nhưng, đồng thời với những cảm xúc đó, mình nghĩ là mình cũng muốn nghiền nát cô bé.
But, at the same time with those feelings, I would think that I want to crush her.Mình nghĩ là mình sẽ pass!
I think we will pass!Nhìn họ, mình nghĩ là mình sẽ làm được!
We will see, I think I can do it!Mình nghĩ là mình vừa nhìn thấy.
I thought I just saw.Chỉ ngay khi mình nghĩ là mình đã thoát. Chúng lại kéo mình về.
Just when I thought I was out They pull me back in.Mình nghĩ là mình thích nó!
I think this is my thing now!Well, mình nghĩ là mình làm bể nó rồi.
Well, I think I broke it.Mình nghĩ là mình yêu Sebastian rồi.
I think I love Sebastian.Vì mình nghĩ là mình hơn con chó.
So I remind myself to be more dog.Mình nghĩ là mình đã ngã lên dống chìa khóa.
I think I fell on the keys.Ồ, mình nghĩ là mình sẽ ở bãi biển.
Oh, well, I guess I will just go to the beach.Mình nghĩ là mình biết ông ấy đang ở đâu.
I think I know where he's headed.Mình nghĩ là mình đang sống trong thiên đường!
I think we live in paradise!Và mình nghĩ là mình đồng tình với cả 2 bên.
I guess I agree with both sides.Mình nghĩ là mình đang sống trong thiên đường!
I do think I live in paradise!Mình nghĩ là mình đã kiếm được nhiều hơn thế.
I think I have found more than that.Mình nghĩ là mình biết Nhà Thờ ở đâu đấy.”.
I think I might know where the Church is.”.Mình nghĩ là mình đã kiếm được nhiều hơn thế.
I suppose I must have achieved more than that.Mình nghĩ là mình sẽ sống độc thân dài dài.
I mean, I think we will stay single the longest.Mình nghĩ là mình đang sống một cuộc đời rất đẹp.
I think that I am living a pretty good life.Mình nghĩ là mình nên đi khám sức khỏe tổng thể.
But I think I would have to go with perfect health.Mình nghĩ là mình thích nghe chính kiến của Mizuki về việc này đấy.”.
I think I would like to hear Mizuki's opinion on this.".Mình nghĩ là mình cũng sẽ chỉ viết những suy nghĩ của mình thôi.
But i guess i just neded to write out my thoughts as well.( Mình nghĩ là mình sẽ tăng cân sau kì nghỉ hè nhưng mình giảm nửa cân vì mình đi bơi hằng ngày).
I thought I was going to put on weight on holiday last week, but 
