MÌNH TƯỞNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i think
• i thought
• i expected
• i imagined
• i believe

Ví dụ về việc sử dụng Mình tưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mình tưởng bạn có.
I believe you have.

Mỹ như mình tưởng.
Like the USA I think.

Mình tưởng nó là forum chứ?
I believe it was Forum?

Đẹp hơn mình tưởng;
Better than I expected.;-.

Mình tưởng Mac an toàn hơn.
I think mac so secure….

Pleiku mưa nhiều hơn mình tưởng.
More rain than I expected.

Mình tưởng nó đen hơn.
I expected it to be more black.

Có” hơn mình tưởng, phải không?".
Better than I expected, huh?”.

Mình tưởng chủ nhật off chứ.
Thought I had Sunday off.

Áo này ngắn hơn mình tưởng.
The dress was nicer than I expected.

Mình tưởng tên nó là James?
I think his name was James?

Singapore cũng ko như mình tưởng.
Singapore is not what I expected.

Mình tưởng đây là nhà thờ.”.
I think this was a church.".

Nơi này yếu hơn mình tưởng”.
This place is weaker than I expected.'.

Mình tưởng là cây chít kia!
I believed it was the truuuuth!

Nữ chính kỳ lạ hơn mình tưởng.
She is a stranger woman than I imagined.

Có” hơn mình tưởng, phải không?".
Probably more than I imagine, right?”.

Có lẽ chúng ta giống hắn hơn mình tưởng.
Maybe I'm more like him than I think.

Ban đầu mình tưởng đó là lỗi của Errol….
I thought it was Errol's fault at first-”.

Có lẽ tôi say hơn mình tưởng.
I am more drunk than I think I am.

Mình tưởng phim chiếu và Dvd ra cũng lúc.
I think the TV and DVD player were on too.

Không bao giờ mình tưởng thấy lại nơi này.
Never thought I would see this place again.

Mình tưởng cậu còn nhớ…” Giọng Elena tắt ngúm.
I thought you remembered…” Elena's voice died away.

Nói chung là không mất nhiều thì giờ như mình tưởng.
In general, there isn't as much time as I think.

Mình tưởng sắp chết vì ra nhiều máu!
I thought I was going to die because there was so much blood!

Có lẽ em sẽ xuống tàu sớm hơn mình tưởng.
So that perhaps I may sail sooner than I expected.

Mình tưởng các cậu sẽ hiện thân khi dọn lều.”.
I thought you would have to show yourselves when you packed up the tent.”.

Cậu đang làm gì- ý mình là, mình tưởng cậu đang…”.
What are you- I mean, I thought you were-”.

Mình tưởng cấp trên của họ bảo họ không được giết mình chứ!
I thought their superiors told them not to kill me!

Mình tưởng là mình giúp họ nhưng thật ra là hại họ nhé.
I thought I was helping them, but I was actually harming them.