MÓN CÀ RI GÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• chicken curry

Ví dụ về việc sử dụng Món cà ri gà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Món cà ri gà ở Pakistan.
Curry Chicken in Pakistan.

Món cà ri thường được nấu ở Việt Nam đó chính là món cà ri gà.
Curries are usually cooked in Vietnam, which is chicken curry.

Món cà ri gà trong thành phố!
Chicken bhuna in town!

Bạn không muốn có được món cà ri gà tây tự chọn và thấy rằng nước sốt raita của bạn không an toàn để ăn.
You do not want to get your turkey curry buffet and find that your raita sauce is not safe to eat.

Món cà ri gà mì Ý này ngon thật.
The curry… chicken spaghetti here is not bad.

Ngoài ra Manuela Carmena, thị trưởng Madrid, và đây là công thức của cô cho món cà ri gà, hoặc ít nhất, một phiên bản mà tôi cho là cải tiến.
Also Manuela Carmena, mayor of Madrid, and this is her recipe for chicken curry, or at least, a version that I consider improved.

Món cà ri gà Philippines khá giống với cách nấu của người Việt.
Filipino chicken curry is quite similar to the Vietnamese way of cooking.

Bạn bắt đầu nói chuyện với anh ấy về việc bạn cảm thấy buồn như thế nào khi anh ấy nói món cà ri gà mẹ anh ấy làm ngon hơn của bạn( trước mặt bà).
You start talking to him about how hurt you felt when he said his mother's chicken curry was better than yours(in front of her).

Món ăn nổi tiếng của quán là món cà ri gà kiểu Khmer ở Kab Koh, không những thơm ngon mà còn no bụng và bổ dưỡng.
The famous dish of the restaurant is the Khmer chicken curry in Kab Koh which is not only delicious but also nutritious.

Vì lý do này bột tiêu đen thường được rắc trên tất cả các loại món ăn, có thể là một món salad rau hoặc một món cà ri gà đập môi.
It is for this reason Black pepper powder is often dusted over all kinds of cuisines, be it a relishing vegetable salad or a lip-smacking chicken curry.

Khi tôi làm món cà ri gà kiểu Nhật này, tôi thường nấu một mẻ lớn cho thức ăn thừa và giữ chúng trong tủ lạnh trong vài ngày hoặc trong tủ đá lên đến một tháng.
When I make this Japanese chicken curry, I often cook up a big batch for leftovers and keep them in the refrigerator for a few days or in the freezer up to a month.

Ngoài món cà ri gà, nhiều người nấu ăn cũng thường hay sử dụng các nguyên liệu khác cho món cà ri của mình chẳng hạn như món cà ri bò, cà ri dê, cà ri cá hoặc thậm chí ở nhiều nơi, cà ri còn được sử dụng cho các món ăn chay đầy hấp dẫn.
In addition to chicken curry, many cooking people also often use other ingredients for their curries such as beef curry, goat curry, fish curry or even in many places, curry is also used for the full vegetarian dishes Attractive.

Menu của nhà hàng vô cùng hấp dẫn và phong phú gồm nhiều món như cà ri, cà ri gà, bánh mì Kebab.
The menu of the restaurant is very attractive and plentiful including many dishes such as curry, chicken curry, Kebab bread.

Còn món Kukulhu riha, là cà ri gà, được nấu chín với một hỗn hợp các loại gia vị khác nhau.
The dish Kukulhu Riha, which is chicken curry, is cooked with a mixture of different spices.

Bạn cũng có thể gọi món cà ri, donburi khác với cá ngừ hoặc thịt gà băm và teishoku với món ăn truyền thống của Nhật Bản, như cá hồi nướng, thịt bò xào, hoặc shogayaki.
You can also order curry, other donburi with tuna or minced chicken, and teishoku with classic traditional Japanese fare, such as grilled salmon, stir-fried beef, or shogayaki.

Bạn có thể gọi thêm thịt và hải sản ăn cùng món cà ri, hoặc thậm chí yêu cầu thay cà ri bằng các món chiên giòn như thịt lợn hoặc thịt gà cốt lết.
You can add meats and seafood to the curry, or even top it with deep-fried alternatives like pork or chicken cutlets instead.

Một món cà ri ở miền bắc Philippines điển hình sẽ thường là thịt heo hoặc thịt gà, được nấu theo cách tương tự như các món ăn địa phương khác như adobo, kaldereta, và mechado, patis( nước mắm), với khoai tây, lá nguyệt quế, nước dừa, và đôi khi có sả và cà rốt bổ sung.
A typical northern Filipino curry dish would be usually of either pork or chicken as the meat while cooked at a similar manner as to other local dishes such as adobo, kaldereta, and mechado, patis(fish sauce), with potatoes, bay leaf, coconut milk, and sometimes lemongrass and carrots to complement.

Đây là món cà ri thịt cừu nấu với nước sốt màu đỏ rực rỡ- kết quả của sự kết hợp giữa ớt Kashmir( Mirchi kashmiri) và tinh chất chiết xuất từ những bông hoa của cây mào gà.
This is a lamb curry cooked with a bright red sauce- the result of a combination of Kashmir(Mirchi kashmiri) peppers and essences extracted from the flowers of the crested chicken.

Còn món Kukulhu riha, là cà ri gà, được nấu chín với một hỗn hợp các loại gia vị khác nhau.
Kukulhu riha, chicken curry, is cooked with a different mixture of spices.

Jasha Maru là món hầm gà Bhutan, hoặc đôi khi món này còn được gọi là cà ri gà.
Jasha maru is Bhutanese chicken stew, or sometimes called a chicken curry.

Để thực sự làm quen với ẩm thực của người Peranakan, hãy gọi ngay món babi pongteh( thịt heo hầm trong sốt đậu nành lên men, S$ 14,50) và món ayam buah keluak( cà ri gà nấu với các loại hạt màu đen chỉ có ở vùng Đông Nam Á, S$ 18), sau đó tráng miệng với món chendol sầu riêng( S$ 6), một món tráng miệng gồm nước cốt dừa, đường thốt nốt và sầu riêng xay nhuyễn.
To really get acquainted with Peranakan food, order the babi pongteh(braised pork in fermented soya bean sauce, S$14.50) and ayam buah keluak(chicken curry cooked with black nuts indigenous to Southeast Asia, S$18), then cap your meal off with durian chendol(S$6), a dessert of coconut milk, gula melaka and durian purée.

J2 Famous Crispy Curry Puff là một cơ sở được trao tặng Michelin Bib Gourmand, có phục vụ cả phiên bản truyền thống của món bánh này( nhân cà ri gà và khoai tây) lẫn những biến thể thú vị như gà tiêu đen và cá mòi, dành cho những người thích thử món mới.
J2 Famous Crispy Curry Puff is a Michelin Bib Gourmand-awarded establishment that serves up both the traditional version(filled with curry chicken and potatoes) and interesting twists like black pepper chicken and sardine- for the more adventurous.

Cà ri gà là một món ăn phổ biến ở Nam Á, Đông Nam Á, cũng như tại Caribbean( nơi món này thường được gọi là" cà ri gà").
Chicken curry is a common delicacy in South Asia, Southeast Asia, as well as in the Caribbean(where it is usually referred to as“curry chicken”).

Caril- Món gà cà ri với ớt chiên, sốt dừa.
Caril- A mild chicken curry with a roasted capsicum and coconut paste.

Hãy nếm thử món cà ri ngon Kapitan- gà mềm hầm gia vị, nước cốt dừa và nước cốt chanh.
Sample the delicious kapitan curry- tender chicken cooked in spices, coconut milk and lime juice.

Gạo chín mềm hòa cùng hương thơm ngọt ngào của lá chuối tươi, dùng kèm với các món ăn đặc sắc như cà ri gà và cà ri đầu cá nổi tiếng.
Fresh banana leaves lend a luscious aroma to soft beds of rice, accompanied by signature dishes like chicken masala and its famous fish head curry.

Tuy ở đây có cả món ăn Bắc và Nam Ấn, như món gà masala, cà ri cừu, và gà tandoori, món ăn đặc trưng ở đây chắc chắn là món cà ri đầu cá đậm đà.
Though it offers a mix of North and South Indian fare, like chicken masala, mutton curry, and tandoori chicken, its signature is definitely the rich fish head curry.

Cà ri gà được chuẩn bị một cách riêng biệt bằng cách sử dụng một số gia vị và thịt gà và cuối cùng, món salad được chuẩn bị bằng cách sử dụng các loại rau và trái cây khác nhau và sau đó chúng được cắt thành từng miếng và trộn lẫn với mù tạt.
The curry is organized separately using some herbs and hen and finally the salad is organized utilizing different fruit and veggies and after that those are glass into parts and mixed along with mustard.

Một món ăn cho thực đơn của bạn- gà cà ri với phụ gia khác nhau.
A new dish for your menu- chicken curry with different additives.