MẤT SỚM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• died early
• died prematurely
• die soon
• the early death
• premature death

Ví dụ về việc sử dụng Mất sớm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoàng Hậu mất sớm.
The Queen dies early.

Mất sớm răng sữa.
Prematurely lost milk teeth.

Bố mẹ mất sớm.
His parents died early and,….

Mẹ mất sớm, bố không thương.
Your mother died early and daddy doesn't want you.

Thế mà họ lại mất sớm.
So they disappeared early.

Bạn biết mình sẽ mất sớm hơn người khác.
You will die sooner than everyone.

Mẹ mất sớm, cha đau ốm thường xuyên.
My mother died early, my father is often sick.

Leonardo dường như mất sớm.
Leonardo seems to have died early.

Cha mất sớm, chỉ còn mẹ và nó.
His father died early and it was just him and his mother left.

Chú có một người con trai nhưng cũng mất sớm.
They also had a son but who died early.

Bố tôi mất sớm, nhưng mẹ tôi mạnh mẽ lắm.
My dad died prematurely, but my mother was very strong.

Chẳng may 2 người con trai và một con gái mất sớm.
Three sons and one daughter died earlier.

Cha cô mất sớm vào năm 1945 khi cô 13 tuổi.
Her father died prematurely in 1945 when she was 13 years old.

Điểm xấu: có thể chịu đau khổ do người thân mất sớm.
Bad point: may suffer the early loss of father or husband.

Vợ mất sớm để lại bốn đứa con nhỏ mắc bệnh.
His wife dies soon after leaving the four children as orphans.

Tôi sẽ không nghĩ về việc cha mình mất sớm với nỗi buồn rầu.
I won't look at my dad's early passing with sorrow.

Liu Qin mất sớm, và hai anh em được chú họ Liu Liang() nuôi dưỡng.
Liu Qin died early, and the brothers were raised by their uncle Liu Liang(劉良).

Tôi nghe mẹ và Tizzy thì thầm, và họ nói tôi sẽ mất sớm, nhưng… có lẽ là không.
I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon, but… maybe not.

Bà mất sớm sau khi sinh đứa con thứ hai, khi đó Gustav mới lên tám tuổi.
She died soon after the birth of her second child, when Gustav was only eight.

Nói thì nói vậy nhưng cha của Lena mất sớm, cô không có anh em, cũng chưa từng trải nghiệm tình yêu.
Even so, Lena's father died early, and she had no brothers, and no lover.

Cha mất sớm, Tấm luôn bị dì ghẻ( Ngô Thanh Vân) và Cám ức hiếp cho đến khi Tấm gặp Thái tử( Isaac) và trở thành vợ chàng.
Father died early, the stepmother and Cam bullying Tam until she meet Prince(Isaac) and became his wife.

Ba mươi năm sau, Ma Dong Shan bị ốm, Han De Chang mất sớm và Song Tian Ming mất con trai.
Thirty years later, Ma Dong Shan has fallen ill, Han De Chang died early and Song Tian Ming lost his son.

Tuy nhiên bà mất sớm vì uống phải sữa nhiễm độc khi Lincoln mới lên 9.
However, she died prematurely due to drinking poisoned milk when Lincoln was just 9 years old.

Duy chỉ có hoàng tử thứ 18 là Lang Liêu, do mẹ mất sớm, không có người giúp đỡ nên không biết xoay sở ra sao.
Only the 18th Prince, Lang Lieu, because his mother died early, nobody helps so he did not know how to do.

Nhưng rủi thay, ông ta mất sớm vào năm 1970 Và vì thế mà anh ta đã không thể biến giấc mơ đó thành hiện thực.
But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely.

Giorgione bí ẩn” là họa sĩ để lại rất ít tác phẩm do ông mất sớm, nhưng tác phẩm này là một kiệt tác để thưởng thức.
The mysterious Giorgione left very few works at his premature death, but this one is a masterpiece of contemplation.

Đĩa này cũng bao gồm một bản giới thiệu không thể tin được của bài hát chủ đề cũng như một' mất sớm' của" Edge of Seventeen".
The disc also includes an incredible demo of the title track as well as an'early take' of"Edge of Seventeen.

Ba mẹ mất sớm, Takami Akitoshi sống cùng người chị xinh đẹp của mình, Hitomi, trong khi che giấu dục vọng của cậu với người chị của mình.
Because their parents died early, the protagonist Takami Akitoshi has been living together with his beautiful elder sister, Hitomi, while hiding his lustful desire for her.

Một khách hàng cần cù của công ty cũ của tôi( Khi tôi 10% chia sẻ), Logic Eclectic, với điều đó tôi chatted đôi khi mất sớm vào ngày hôm nay.
A regular client of my former company(when I had 10% of shares), Logique Eclectic, with who I chatted occasionally died prematurely today.

Sau khi chị gái nuôi của Hiroko là Fujiwara no Genshi mất sớm vào năm 1039, Yorimichi hy vọng con gái Hiroko sẽ hạ sinh người kế vị ngai vàng nên ông ta đã cho bà tiến cung cho Thiên hoàng Go- Reizei vào năm 1050.
Especially after the early death of her adopted sister Fujiwara no Genshi in 1039, Yorimichi expected Hiroko to give birth to an imperial prince, and so sent her to the court of Emperor Go-Reizei in 1050.