Ví dụ về việc sử dụng Mỏi mắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mỏi mắt vì nhìn màn hình quá nhiều?
Straining your eyes looking at too many screens?Nhức đầu hoặc mỏi mắt sau khi đọc sách trong một thời gian dài.
Mỏi mắt có thể gây ra rất nhiều sự khó chịu.
Tired eyes can cause a lot of discomfort.Nhiều loại kính chặn ánh sáng xanh bạn có thể muacũng khẳng định giúp giảm mỏi mắt.
Many blue light blocks that youcan buy also claim to reduce the eye strain.Một nguyên nhân gây mỏi mắt khi sử dụng máy tính là tập trung mệt mỏi. .
One Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Con mỏi mắt trông ơn Ngài cứu độ, trông lời hứa công chính của Ngài.»( 119,123).
My eyes long for your salvation and for the fulfillment of your righteous promise."- Psalm 119:123.Backlight trong set up của Patrick giúp đỡ mỏi mắt và giúp nhận biết độ tương phản.
The backlight in Patrick's setup helps with eye strain and helps perceived contrast.Làm không quá 2- 10 lượt đầy đủ( xuống, phải, lên, trái)tùy theo mức độ mỏi mắt.
Make no more than 3-10 full turns(down, right, up, left)depending on how much your eyes are tired.Độ đồng đều chiếu sáng là tốt, ánh sáng mềm mại,thoải mái và sáng, và mỏi mắt có thể được giảm bớt hiệu quả.
The illumination uniformity is good, the light is soft,comfortable and bright, and the eye fatigue can be effectively relieved.Có đèn bàn thì bạn có thể bật và tắt, thay vì chỉ một đèn trên cao,cũng có thể giúp giảm mỏi mắt.
Having a desk lamp you can turn on and off, rather than just one overhead light,can also help reduce eyestrain.Trong một số trường hợp, các dấu hiệu và triệu chứng mỏi mắt có thể chỉ ra một tình trạng bệnh lý ở mắt cần điều trị.
In some cases, signs and symptoms of eyestrain can indicate an underlying eye condition that needs treatment.Vì bạn không phải căng mắt nhìn xuyên qua các dấu vân tay,sẽ có một sự giảm mỏi mắt rõ rệt.
Since you are not Mặc dù mỏi mắt có thể gây khó chịu, nhưng nó thường không nghiêm trọng và biến mất sau khi bạn nghỉ ngơi.
Although the strain on the eyes may cause discomfort, usually it is not very serious and will disappear once you rest your Mệt mỏi, khô mắt, ánh sáng xấuhoặc cách bạn ngồi trước máy tính có thể gây mỏi mắt.
Note that fatigue, bad lighting, dry eyes,or the way you sit in front of your computer may cause eyestrain.Trẻ đang trong giai đoạn phát triển, trẻ bị suy dinh dưỡng, biến ăn,hay bị mỏi mắt, mờ mắt hoặc cận thị.
Children are in the development stage, children are malnourished, eat,or suffer from eye strain, blurred vision or nearsightedness.Các nút và chức năng số trong ứng dụng của chúng tôi được thiết kế đẹp mắt, rõ ràng, chống chói,mờ và mỏi mắt.
Numeric buttons and functions in the our application are beautifully designed, clear, resistant to glare,blurry and eyestrain.Bạn nghĩ sao nếu có một lớpphủ ma thuật trên cặp kính của bạn, có thể làm giảm mỏi mắt và thực sự giúp bạn ngủ ngon hơn.
But imagine having a magicalcoating on the lenses of your glasses that can reduce eye-strain and actually help you sleep better.Sai- Trái ngược với những huyền thoại phổ biến rộng rãi, ngồi gần TV sẽ không làm hỏng mắt nhưngnó có thể gây mỏi mắt.
FALSE- Contrary to the widespread myth, sitting close to a TV will not damage children eyes butit may cause eyestrain.Khám nhãn khoa: Nếubạn cần phải đeo kính nhưng chưa đi khám, sự mỏi mắt có thể gây nên những cơn đau đầu không cần thiết.
See Sau đó, bạn về nhà hoặc quay trở lại văn phòng, vàtầm nhìn của bạn bị mờ và bạn bắt đầu cảm thấy mỏi mắt một lần nữa.
Then you get home or back to the office,and your vision is blurred and you start to feel the eyestrain again.Mặc dù mỏi mắt có thể gây phiền nhiễu, nó thường là không nghiêm trọng và biến mất khi nghỉ ngơi đôi mắt. .
Although the strain on the eyes may cause discomfort, usually it is not very serious and will disappear once you rest your Nó không chỉ phải thoải mái cho bạn và nhân viên của bạn,mà còn cần ngăn ngừa các vấn đề như mỏi mắt và đau lưng.
Not only your furniture has to be comfortable for you and your staff,but it must also prevent problems such as eyestrain and back pain.Hơi nước có thể kéo dài 15 phút,giảm mỏi mắt, cải thiện độ ẩm cho mắt và làm mềm vùng da quanh mắt. .
Tepidity steam can be last 15 minutes,relieve eyes tiredness, improve Nếu bạn sử dụng Facebook màu sắc tương tự, quảng cáo của bạn sẽ bị trộn lẫn vào News Feed,khiến cho người sử dụng mỏi mắt và sẽ bỏ qua nó.
If you employ the same colors your ad will blend into the News Feed andpeople's already tired eyes will skip over it.Ánh sáng xanh từ máy tính và màn hình tivi có thể gây mỏi mắt và khô mắt khi bạn xem quá lâu trong một lúc.
Blue light from Bất cứ những hoạt động đòi hỏi mắt phải điều tiết cao độ- chẳng hạn như lúc lái xe hoặc đọc sách-có thể gây mỏi mắt.
Any activity that requires intense use of the Cho đôi mắt của bạn nghỉ ngơi như thế này có thể làm giảm đáng kể tác động của mỏi mắt và giúp ngăn ngừa mất thị lực hoặc suy giảm.
Giving your Không như màn hình dùng đèn nền( backlit, trên smartphone hoặc laptop), bạn cóthể dùng Paperwhite để đọc hàng giờ mà không mỏi mắt.
Unlike a backlit screen- such as the one on Các yếu tố như mỏi mắt, khô mắt, và loạn thị có thể gây ra sự biến dạng này và thường nhiều hơn trong ánh đèn vào ban đêm.
Factors such as eye fatigue, dry Trong khi các màu sáng như vàng và cam có thể được kích thích trong các vụ nổ ngắn,thì chúng có thể làm mỏi mắt và gây khó chịu.
While bright colors such as yellow and orange can be stimulating in short bursts,in excess they can fatigue the eyes and cause irritability.
