MỘT LẦN MỘT THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• once a month

Ví dụ về việc sử dụng Một lần một tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đi ít nhất một lần một tháng.
I go on at least once a month.

Thuần chay- được định nghĩa là ăn trứng, sữa, cá và thịt ít hơn một lần một tháng.
Vegan(ate eggs/dairy, fish or meat less than once per month).

Nhìn qua các thiết bị một lần một tháng và giữ cho tấm sạch.
Look over the equipment one time a month and keep the panels clean.

Hơn nữa, anh không được gọi quá một lần một tháng.”.
You didn't even call once over the weekend.

Kế hoạch này- bạn có thể làm các nhắc nhở một lần một tháng hoặc khi bạn cảm thấy quá kiệt sức để học cái gì đó mới.
Plan this- you can do the reminders once a month or when you feel too exhausted to learn something new.

Hãy đi gặp bác sĩ để kiểm tra toàn diện một lần một năm, và tự kiểm tra da mình một lần một tháng.
You should get checked by a doctor once per year and self-check once per month.

Điều này dao động từ" không bao giờ hoặc ít hơn một lần một tháng" đến" sáu hoặc nhiều lần một ngày".
The responses were ranked from"never or less than once per month" to"six or more per day.".

Không xuất bản ít hơn một lần một tháng hoặc những người có bộ nhớ điển hình có thể gắn cờ thư email của bạn là spam.
Don't publish less than once a month or people with a typical memory may flag your email messages as spam.

Một thói quen bảo dưỡng tuyệt vời cho cống bồn tắm là để đổ baking soda và dấm vào mở cửa cống một lần một tháng.
A fantastic upkeep routine for bathtub drains is to pour baking soda and vinegar into the drain opening once a month.

Liên hệ với từng khách hàng hiện tại của tôi ít nhất một lần một tháng với một ý tưởng mới mà họ không thể có được từ bất cứ ai khác.
Contact each of my existing customers no less than once per month with a new idea they cannot get from anyone else.

Những người hơn 75 tuổi giờ đang sống một mình, 11% lượng người cao tuổi hơn liên lạc với bạn bè và gia đình ít hơn một lần một tháng.
Around half of over-75-year-olds live alone, and 17% of older people are in contact with family and friends less than once a week.

Hầu hết chó thường chỉ cần tắm một lần một tháng hoặc hơn, nhưng thời gian vệ sinh có thể thay đổi tùy thuộc vào giống chó và hoạt động cụ thể.
Most dogs will only need to bathe once a month or more, but the cleaning time may vary depending on the breed and the particular activity.

Nếu bạn đang bị táo bón, tiêu chảy, hoặc cả hai, đau bụng, đầy hơi, và ợ nóng nhiều hơn một lần một tháng, bạn không phải một mình.
If You suffer from constipation, diarrhea, or both, abdominal pain, bloating, and heartburn more than once a month, You are not alone.

Không có gì tốt hơn so với các biện pháp tự nhiên, vì vậy tôi yêu một lần một tháng chạy đến gần dược và quét có khác nhau và các loại thảo mộc tinh dầu.
There is nothing better than natural remedies, so I love the once a month run to the nearest pharmacy and sweep there are different herbs and oils.

Đàn ông thừa nhận nghĩ về sex nhiều lần trong ngày, 43% chỉ vài lần mỗi tuần hoặc vài lần mỗi tháng, 4% ít hơn một lần một tháng.
The report found that 54% of men think about sex every day or several times a day, 43% a few times per month or a few times per week, and 4% less than once a month.

Cần thay nước trong rùa không quá một lần một tháng, vì chúng khá sạch và không cần thay nước thường xuyên, rất thuận tiện cho chủ nhân của chúng.
It is necessary to change water in turtles no more than once a month, as they are rather clean and do not need frequent water changes, which is very convenient for their owners.

Nếu bạn không chỉ định từ khóa, nó sẽ loại bỏ các cụm từ khác nhau từ các trang trong trang web của bạn và kiểm tra xếp hạng của các cụm từ đó ở tần suất thấp, khoảng một lần một tháng hoặc lâu hơn.
If you don't assign keywords, it will scrape various phrases from the pages of your site and check the ranking of those phrases at a low frequency, about once a month or longer.

Cơ quan liên bang của quyền hành pháp có thẩm quyền trong lĩnh vực hải quan, cung cấp thường xuyên, ít nhất một lần một tháng, công bố trong các ấn phẩm chính thức của họ hồ sơ của người làm việc trong lĩnh vực hải quan.
The federal body of executive power authorized in the field of customs, provides a regular, at least once a month, the publication in their official publications records of persons working in the field of customs.

Trong khi đó, 19% phụ nữ nghĩ đến ái ân nhiều lần mỗi ngày, 67% vài lần mỗi tuần hoặc vài lần mỗi tháng, 14% ít hơn một lần một tháng.
Meanwhile, 19 percent of women said they thought about sex every day or several times a day, 67 percent responded a few times per week or a few times a month or, and 14 percent said less than once a month.

Nếu bạn không thường xuyên thêm giấm trắng để tải rửa của bạn, chạy một tải rỗng về một lần một tháng nếu bạn làm tấn giặt, hoặc sáu tháng một lần nếu bạn không phải là một kẻ rửa thường xuyên.
If you don't regularly add white vinegar to your wash loads, run an empty load about once a month if you do tons of laundry, or once every six months if you're not a frequent launderer.

Bệnh nhân dùng Boniva đủ điều kiện đăng ký MyBONIVA, một chương trình hỗ trợ bệnh nhân được thiết kế để giúp tăng cường tuân thủ( điều trị theo chỉ dẫn) và kiên trì( duy trì điều trị) với chế độ độc đáo một lần một tháng này.
Patients who take Boniva are eligible to sign up for MyBONIVA, a program designed to help enhance compliance(taking therapy as directed) and persistence with this unique once-monthly regimen.

Những người phụ nữ ăn việt quất và dâu tây có ít hơn 32% nguy cơ bị đau tim so với những phụ nữ ăn các loại quả một lần một tháng hoặc ít hơn- ngay cả những người có chế độ ăn hoa quả giàu dinh dưỡng khác.
Women who ate the most blueberries and strawberries had a 32% reduction in their risk of heart attack, compared to women who ate the berries once a month or less- even in women who otherwise ate a diet rich in other fruits and vegetables.

Một nghiên cứu khác liên quan đến 20.000 bác sĩ Mỹ báo cáo rằng những người ăn cá ít nhất một lần một tuần có một nửa khả năng chết vì đột tử do tim so với những người ăn cá một lần một tháng.
Another study involving 20,000 US doctors reported that those who reported eating fish at least once a week were half as likely to die of sudden cardiac death as those who ate fish only once a month.

Một nghiên cứu cho thấy rằng những phụ nữ ăn cá ít nhất ba lần một tuần thay vì ít hơn một lần một tháng làm giảm nguy cơ bị đục thủy tinh thể, và tổng thể, lượng cá ăn có liên quan nghịch với sự hình thành đục thủy tinh thể.
One study found that women who ate fish at least three times a week rather than less than once a month lowered their risk of cataracts, and overall, total fish intake was inversely associated with cataract formation.

Một nghiên cứu năm 2016 được công bố trên BMJ xem xét một nhóm phụ nữ lớn và thấy rằng những người ăn bốn hoặc nhiều phần khoai tây mỗi tuần có nguy cơ cao huyết áp so với những phụ nữ ăn khoai tây ít hơn một lần một tháng.
A 2016 study published in The BMJ looked at a large cohort of women and found that those who ate four or more servings of potatoes a week had a higher risk of blood pressure compared to women who ate potatoes less than once a month.

Trong trường hợp thứ hai, các ứng dụng điều khiển đang sử dụng các mô hình được cập nhật thường xuyên( một lần một tuần, một lần một tháng tùy thuộc vào đặc thù của hệ thống IoT) với dữ liệu lịch sử được lưu trữ trong kho dữ liệu lớn.
In the second case, control apps are using models which are regularly updated(once in a week, once in a month depending on the specifics of an IoT system) with the historical data stored in a big data warehouse.

Những người ăn xúp lơ và họ hàng của họ như bắp cải… ít nhất một lần mỗi tuần sẽ giảm đi nguy cơ mắc bệnh ung thư thận thấp hơn so với những người tiêu thụ chúng ít hơn một lần một tháng, theo một nghiên cứu đa quốc gia châu Âu.
People who eat broccoli and its cousins such as cabbage, cauliflower and bok choy at least once per week have a lower risk of kidney cancer compared with people who consume them less than once a month, according to a multinational European study.

Theo yêu cầu bằng văn bản của người cung cấp an ninh chung, không có nhiều hơn một lần một tháng cơ quan hải quan chấp nhận sự an toàn chung, cung cấp báo cáo người nói về việc sử dụng an ninh chung, nhưng không quá ba năm trước khi thi công.
On the written application of the person who provided the general security, not more than once a month the customs authority that accepted the general security shall provide the said person with a report on the use of the general security, but not more than three years before the application.

Trải nghiêm đó hoàn toàn kinh ngạc bởi vì tôi được cho một bảng vẽ trống và một khoảng chi phí hạn hẹp và khách hàng chỉ tin vào tầm nhìn của tôi và nói rằng:” Làm bất cứ thứ gì anh muốn, chỉ một lần một tháng làm ra thứ gì thật tuyệt”, thế là tôi bắt tay vào thử nghiệm, chơi đùa và họ không chiến đấu với tôi để được phê duyệt.
That was a really amazing assignment because I was basically given a blank canvas, and a decent budget, and the client just believed in my vision and said“Do whatever you want, just once a month make something cool” and I got to just experiment, I got to play, and they didn't fight me for approval.