MỘT LẦN MỘT TUẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• once a week
• one time a week
• once a month
• once weekly

Ví dụ về việc sử dụng Một lần một tuần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một lần một tuần vào mùa đông.
Only once a month in winter.

Nó được thay thế một lần một tuần.
This is replaced by once a week.

Làm sạch kỹ lưỡng có thể được thực hiện một lần một tuần.
For deep cleaning, it can be used once in a week.

Đừng cân nhiều hơn một lần một tuần.
Do not weigh yourself more than once per week.

Lên lịch trình một lần một tuần phân tích sự tiến bộ và thành tích của bạn.
Schedule time once a week to analyze your progress and accomplishments.

Bạn ngủ nhiều hơn một lần một tuần.
You have slept in more than once in a week.

Mình sẽ bookmark trang web của bạn và tiếp tục kiểm tra mới chi tiết về một lần một tuần.
I'm going to bookmark your site and keep checking for new details about once per week.

Tắm cho chó của bạn ít nhất một lần một tuần hoặc khi cần thiết.
Wash your dog once a month, or as needed.

Không sử dụng dầu gội nhiều hơn một lần một tuần.
Don't use heat-based products more than one time a week.

CBT nên được tiến hành một lần một tuần từ 12- 15 tuần để có kết quả tốt nhất.
CBT sessions should be scheduled once per week for 12-15 weeks for best results.

Đồ chiên hoặc thức ăn nhanh ít hơn một lần một tuần.
Fried or fast food less than once per week.

Phà là một lần một tuần trong suốt nhất của năm nhưng có tăng chuyến trong những tháng mùa hè.
Ferries are once week throughout most of the year but there are increased sailings in the summer months.

Thưởng thức tắm nhẹ nhàng này một lần một tuần.
Enjoy this relaxing bath a few times a week.

Đối với năng lực đầu vào, một nguyên tắc hữu ích là có đủ năng lực, do đó bạn cần thêm giấy không quá một lần một tuần.
For input capacity, a useful guideline would be to get enough capacity so that you need to need to add paper often than once weekly.

Sau đó, bạn có thể giảm xuống một lần một tuần.
At that point, they can drop down to one time per week.

Tắt hoặc khởi động lại máy tính của bạn ít nhất một lần một tuần sẽ giúp tăng tốc độ hoạt động của nó.
Shutting down or restarting your computer system atleast once every week will help speed this up.

Nói với con rằng bạn chỉ đọc cuốn sách một lần một tuần.
Tell yourself that you will complete a book once a month.

Một nghiên cứu cho thấy uống trà xanh hoặc đen ít nhất một lần một tuần có thể làm giảm đáng kể tỷ lệ nhiễm H.
One study indicated that drinking black or green tea once per week at least may reduce the frequency of H.

Hãy sử dụng một hóa chất làm tan chất vôi ít nhất một lần một tuần.
As much as possible, use these chemicals a maximum of once a week only.

Vậy thì đâu nhất thiết chỉ có một lần một tuần, đúng chưa nào?!
It doesn't necessarily have to be once a week, I think?

Mình sẽ bookmark trang web của bạn và tiếp tục kiểm tra mới chi tiết về một lần một tuần.
I'm going to boookmark your website and keep checking for new details about once per week.

Nếu bạn không cập nhật trạng thái của bạn ít nhất một lần một tuần, những người theo của bạn sẽ quên rằng bạn tồn tại.
If you do not update your standing a minimum of once a week, your followers will overlook that you just exist.

Vào mùa hè, bạn chỉ cần tưới một lần một tuần.
In the summer, I only have to fill them up about once a week.

Ví dụ, hãy yêu cầu việc cập nhật thông tin qua thư điện tử vài ngày một lần và thông qua điện thoại một lần một tuần.
For example, ask for an update via email every couple of days and a phone call once per week.

Tuy nhiên, không làm điều này thường xuyên hơn một lần một tuần.
But never do that more than once in a week.

Khoảng ¼ trẻ em cho biết họ hiếm khi ăn thức ăn ở ngoài và gần một nửa cho biết chúng ăn ở ngoài ít hơn một lần một tuần.
About one quarter of the children said they never or rarely ate carry-out meals and nearly half said they ate carry-out less than once per week.

Thêm một poster vào trang của bạn ít nhất một lần một tuần.
Post to your page at least once a day.

Mình sẽ bookmark trang web của bạn và tiếp tục kiểm tra mới chi tiết về một lần một tuần.
I'm going to bookmark your website and keep checking for new information about once per week.

Chúng tôi cùng nhau đến nơi tư vấn hôn nhân một lần một tuần.
We our going to marital counseling about once a week.

Mặt nạ được khuyên sử dụng một lần một tuần.
An additional purchase of a mask is recommended for once a week use.