VÀI LẦN MỘT TUẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• several times a week

Ví dụ về việc sử dụng Vài lần một tuần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nên gội đầu ít thường xuyên hơn, khoảng vài lần một tuần.
Wash your hair less often, just a couple times a week.

Nếu bạn thấy mình trả lời“ không” vài lần một tuần, hãy đứng dậy và thay đổi một vài thứ ngay lập tức.
Ifyou find yourself saying“no” several times in a week, then go out there and change something.

Người khác nói rằng chìa khóa là luyện tập chúng vài lần một tuần.
Others say you should be training them several times per week.

Loại bỏ lớp da chết hoặc khô này vài lần một tuần cho thấy làn da tươi mới và khỏe mạnh bên dưới.
Eliminating this layer of dry and dead skin cells several times per week reveals you the healthy, fresh skin underneath.

Người khác nói rằng chìa khóa là luyện tập chúng vài lần một tuần.
Some people say the key is training them several times per week.

Các cuộc gọi và e- mail đến thường xuyên vài lần một tuần từ những người có mối quan tâm về nước uống.
The calls and emails arrive as often as several times a week from people with concerns about drinking water.

Và không chỉ ăn một lần, hoặc thậm chí vài lần một tuần.
And not just eating it once, or even a couple times a week either.

Hãy thử và gửi một vài lần một tuần để giữ tươi trong tâm trí của người dân mà không bị có mỗi ngày.
Try as well as upload a couple of times a week to remain fresh in individuals's minds without existing each and every single day.

Hãy biến nó thành một sự kiện đặc biệt và tiết chế nó vài lần một tuần….
Make it a special event and save it for a few times a week.

Tần suất tiêu thụ rượu vang: 33% người tiêu thụ uống rượu vài lần một tuần, 67% còn lại đôi khi uống rượu.
Consumption Frequency: 33% drink wine several times per week and 67% drink wine occasionally.

Tuy nhiên, vì chúng dễ bị dị ứng da, tốt nhất là nên cho chúng một lần trong vài lần một tuần.
However, because they are prone to suffer from skin allergies, it's best to give them the once over a few times a week.

Nếu bạn bị viêm khớp và thực hiện loại tập thể dục này vài lần một tuần, bạn có thể giảm đáng kể sự mất xương.
If you have arthritis and perform this type of exercise several times a week, you can substantially reduce bone loss.

Đây là cảm giác kiệt sức dai dẳng, bác sĩ Leiter giải thích, không chỉ là cảm giác thoáng qua vài lần một tuần.
It's a persistent feeling of exhaustion,” Dr. Leiter explained, not just a passing feeling a couple times a week.

Bạn không cần phải gửi 15 lần một ngày, nhưng một vài lần một tuần là một ý tưởng tuyệt vời.
You do not need to upload 15 times a day, yet a couple of times a week is an excellent suggestion.

Nếu bạn tập luyện một môn thể thao vài lần một tuần và bắt đầu phát triển các triệu chứng hen suyễn, điều quan trọng là phải chú ý.
If you are practicing a sport several times a week and begin to develop asthma symptoms, its important to pay attention.

Ngày nay, họ yêu hơn 40% người Đức, hơn 90% trong số họ chơi vài lần một tuần.
Already today they love more than 40 percent of Germans, over 90 percent of them play several times a week.

Một mặt nạ cho tuổi để làm một vài lần một tuần, và chẳng mấy chốc bạn sẽ thấy một kết quả tuyệt vời.
A mask for the age to do a couple of times a week, and soon you will notice a great result.

Khoảng 5% calo từ cá hoặc hải sản( thường được tiêu thụ vài lần một tuần với mức độ vừa phải).
About 5% of calories, tend to come from fish or seafood(usually consumed several times per week on average).

Bạn nên có kế hoạch giữ con rắn của mình vài lần một tuần, đặc biệt là trong những tháng đầu tiên, để giúp phát triển mối liên kết tin tưởng giữa rắn và người giữ.
You should plan to hold your snake several times a week, especially in the first months, to help grow the bond of trust between snake and keeper.

Một nghiên cứu khác tập trung vào hơn 200 người ở bắc Thụy Điển ăn cá vài lần một tuần hoặc nhiều hơn.
Another study conducted in Sweden focused on 200 people who ate fish more than once a week.

Nếu các triệu chứng của trào ngược axit xảy ra vài lần một tuần và thuốc mang lại không có tác động lâu dài, đó là thời gian để chuyển sang trợ giúp chuyên nghiệp.
If your symptoms of acid reflux occur several times a week and medications bring no lasting effect, it is time to turn to professional help.

Bản thân tôi cũng uống thực phẩm chức năng chứa tảo bẹ( là một loại rong biển) vài lần một tuần bởi vì tôi ít khi ăn muối chứa i- ốt.
I personally take kelp tablets(seaweed) a few times per week because I rarely eat iodized salt.

Đừng quên, bạn sẽ được viết về chủ đề này vài lần một tuần và nếu bạn không có sự nhiệt tình cho nó và không ai khác sẽ có sự nhiệt tình để đọc chúng.
Don't forget, you are going to be writing about this topic several times a week, and if you don't have the enthusiasm for it, which will show in your posts- and nobody else will have the enthusiasm to read them.

Lao Airlines cũng bay Cessnas 14 hành khách từ Vientiane đến Phongsali, Sầm Nứa và Sainyabuli( Xayabouly) vài lần một tuần.
Lao Airlines also flies 14-passenger Cessnas from Vientiane to Phongsali, Sam Neua and Sainyabuli(Xayabouly) several times a week.

Đi bộ hoặc chạy 20 tới 30 phút mỗi ngày, tập aerobic một vài lần một tuần và lựa chọn bơi, đạp xe hay những môn thể thao khác vào cuối tuần.
Go for a walk or run for 20 to 30 minutes daily, enjoy aerobic exercises a few times a week and opt for swimming, bicycling, trekking or other sports on the weekends.

Có các chuyến bay đến Svalbard( Spitsbergen), và thành phố còn có các kết nối đến Murmansk và Arkhangelsk( Nordavia) vài lần một tuần.
There are flights to Svalbard(Spitsbergen), and the city also has connections to Murmansk and Arkhangelsk(Arkhangelsk Airlines) several times a week.

Vài lần một tuần, Mission Control tại Trung tâm Vũ trụ Johnson của NASA ở Houston, Texas, xác định nơi mà người thám hiểm có thể phát hiện ra trạm từ dưới đất từ hàng ngàn vị trí trên toàn cầu.
Several times a week, Mission Control at NASA's Johnson Space Center in Houston, Texas, determines where earthlings can spot the station from the ground below from thousands of locations all over the globe.

Lưu ý, thịt đỏ không cần phải tiêu thụ hàng ngày mà thay vào đó một vài lần một tuần để ngăn ngừa mức cholesterol cao.
Note, red meat does not need to be consumed on a daily basis but rather a couple times a week to prevent high cholesterol levels.

British Airways( tuyến bay Almaty- Sân bay Heathrow thực hiện bởi bmi từ tháng 9 năm 2007) và KLM bay vài lần một tuần đến Heathrow và Schiphol.
British Airways(Almaty-Heathrow route taken over by bmi from Sept 2007) and KLM now fly several times a week to Heathrow and Schiphol.