MỘT MUỖNG CÀ PHÊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• one teaspoon

Ví dụ về việc sử dụng Một muỗng cà phê trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dầu gan cá cũng chứa rất nhiều vitamin A, với 90% RDI chỉ trong một muỗng cà phê( 4.9 ml).
Fish liver oil also contains a lot of vitamin A, with 90% of RDI in one teaspoon(4.9 ml).

Một muỗng cà phê bột men dinh dưỡng Red Star có chứa nhiều riboflavin( 1.6 mg) như toàn bộ sữa bò.
A mere teaspoon of Red Star Nutritional Yeast powder contains as much riboflavin(1.6 mg) as an entire quart of cow's milk.

Dầu gan cá tuyết cũng là một nguồn vitamin A tuyệt vời, với 90% RDI chỉ trong một muỗng cà phê( 4,9 ml).
Cod liver oil is also a fantastic source of vitamin A, with 90% of the RDI in just one teaspoon(4.9 ml).

Thêm vào bột cacao rây trong một số lượng một muỗng cà phê đường và cùng một lượng bột.
Add to the sifted cocoa powder in a quantity of one teaspoon of sugar and the same amount of powder.

Điều trị: Hãy thử một muỗng cà phê baking soda trong một nửa cốc nước rất hiệu quả( mặc dù không ngon lắm).
TREATMENT: Try a teaspoon of baking soda in a half cup water which is very effective(although not very tasty).

Họ đã ăn 3.387 mg natri mỗi ngày- nhiều hơn đáng kể so với 2.300 mg( khoảng một muỗng cà phê muối) mà chính phủ khuyến cáo.
They ate 3,387 milligrams of sodium a day- considerably more than the 2,300 mg(about one teaspoon of salt) the government recommends as the upper limit.

Vì vậy, việc tiêu thụ một muỗng cà phê gừng và mật ong bổ là rất hữu ích cho những người có hệ tiêu hóa yếu.
Therefore, the consumption of one teaspoon of ginger and honey tonic is very useful for people who have a weak digestive system.

Một nghiên cứu nhỏ ở 11 người với NAFLD thấy rằng tiêu thụ một muỗng cà phê( 6,5 ml) dầu ô liu mỗi ngày cải thiện men gan và mức chất béo.
One small study in 11 people with NAFLD found that consuming one teaspoon(6.5 ml) of olive oil per day improved liver enzyme and fat levels.

Một muỗng cà phê lần đầu tiên là đủ cho 10 con chim, sau 3 ngày quản trị có hệ thống, cần phải cho 1 muỗng cà phê..
One teaspoonful for the first time is enough for 10 birds, after 3 days of systematic administration it is necessary to give 1 tsp.

Ngoài việc chứa nhiều sắt, một muỗng cà phê spirulina chứa nhiều glycine và proline hơn là một quả trứng trắng lớn.
In addition to containing lots of iron, a single teaspoon of spirulina contains more glycine and proline than a large egg white.

Bắt đầu với một vài hạt tại một thời điểm và dần dần tăng số tiền bạn sử dụng từ một muỗng cà phê và một muỗng canh mỗi sinh tố.
Start with a few grains at a time and gradually increase the amount you use to between one teaspoon and one tablespoon per smoothie.

Đối với việc chuẩn bị thuốc tự chế có một muỗng cà phê baking soda và hòa tan nó trong một lít nước đun sôi.
For the preparation of homemade medicine take one teaspoon of baking soda and dissolve it in a liter of boiled water.

Bột hạt và thêm một muỗng cà phê bột này vào một cốc sữa hoặc nước và uống vào dạ dày trống rỗng vào buổi sáng, hàng ngày.
Powder the seeds and add one teaspoon of this powder in a cup of milk or water and drink on empty stomach in the morning, daily.

Nếu bạn đang sử dụng chuối nghiền trong các chế phẩm thô, hãy thêm một muỗng cà phê nước chanh tươi vào bộ xử lý thực phẩm để giúp làm chậm quá trình oxy hóa.
If you are using banana puree in raw preparations, add one teaspoon of fresh lemon juice to the food processor to help retard the oxidation process.

Trộn một phần tám trong một muỗng cà phê baking soda với một chút nước- không hòa tan nó- và chà xát nó dưới cánh tay của bạn.
Mix an eighth of a teaspoon of baking soda with a little bit of water-- don't dissolve it-- and rub it under your arms.

Một cách tốt nhất để có được cứu trợ nhanh chóng từ tình trạng tiêu hóa này là thêm một muỗng cà phê baking soda đến một nửa ly nước và tiêu dùng nó mỗi hai giờ.
A best way to get quick relief from this digestive condition is to add one teaspoon of baking soda to a half cup of water and consume it every two hours.

Tuy nhiên, tiêu thụ tối đa một muỗng cà phê( 2 gram) mỗi ngày có thể cung cấp các lợi ích sức khỏe khác, ngay cả khi nó không làm giảm đáng kể lượng insulin.
However, including up to one teaspoon(2 grams) per day may provide other health benefits, even if it doesn't reduce your levels significantly.

Theo Tổ chức Y tế Sức khoẻ Quốc gia Singapore, lượng muối phù hợp được đưa và cơ thể khoảng một muỗng cà phê mỗi ngày, tương đương với 5g muối hoặc 2g natri.
According to the National Health Group Pharmacy in Singapore, adults should limit the amount of salt to one teaspoon per day, which is about 5g of salt or 2g of sodium.

Nghiên cứu cho thấy rằng uống mật ong( khoảng một muỗng cà phê tức là 5 gram mỗi ngày), pha trong 150ml nước ấm có thể kích thích quá trình có lợi này.
Research suggests that drinking honey(about one teaspoon i.e. 5 grams daily), mixed in 150ml of lukewarm water can stimulate this beneficial process.

Do đó, một muỗng cà phê bột quế chứa 5,8 đến 12,1 mg coumarin, có thể cao hơn giá trị lượng hàng ngày chấp nhận được đối với những người nhỏ hơn.
One teaspoon of cassia cinnamon powder therefore contains 5.8 to 12.1 mg of coumarin, which may be above the tolerable daily intake value for smaller individuals.

Bạn có thể ăn một cách an toàn tối đa một muỗng cà phê( 0,5 đến 2 gram) quế Cassia hoặc tối đa hai muỗng rưỡi( 5 gram) loại Ceylon mỗi ngày.
You can safely eat up to one teaspoon(0.5 to 2 grams) of Cassia cinnamon or up to two and a half teaspoons(5 grams) of the Ceylon type per day.

Một muỗng cà phê bột tảo, chứa 70% nhu cầu sắt, 88% nhu cầu vitamin A, 81% nhu cầu vitamin B12 hàng ngày của bạn, và 4 gram protein.
One teaspoon of spirulina boasts 70% of your daily iron requirements, 888% of your daily requirements of Vitamin A, 81% of your daily Vitamin B12 requirements, and 4 grams of protein.

Vì baking soda có lượng natri cao- 1,259 mg trong một muỗng cà phê- liều cao không an toàn, với liều lượng như vậy có thể làm tăng huyết áp của bạn và gây ra sưng phù.
Because baking soda is high in sodium- 1,259 milligrams in one teaspoon- high doses aren't safe, for such doses can raise your blood pressure and cause swelling.

Một khẩu phần sữa tiêu chuẩn tương đương với một ly sữa( 244 g), một cốc sữa chua( 244 g), một lát pho mát( 15 g), và một muỗng cà phê bơ( 5 g).
One standard serving of dairy was equivalent to a glass of milk(244 g), a cup of yogurt(244 g), one slice of cheese(15 g), and one teaspoon of butter(5 g).

Người dân Nam Mỹ, điều đầu tiên vào buổi sáng, súc miệng với một muỗng cà phê mật ong và bột quế trộn trong nước nóng, vì vậy hơi thở của họ vẫn tươi trong suốt cả ngày.
People of South America, first thing in the morning, gargle with one teaspoon of honey and cinnamon powder mixed in hot water, so their breath stays fresh throughout the day.*.

Điều này gần tương đương với một nửa muỗng cà phê kem chống nắng cho mỗi cánh tay, cho mặt và cổ và tai, và chỉ hơn một muỗng cà phê cho mỗi chân, mặt trước và mặt sau của thân cây.
This is roughly equivalent to half a teaspoon of sunscreen for each arm, and for the face and neck and ears, and just over one teaspoon for each leg, the front, and the back of the trunk.

Trong thực tế, nhiều nhà sản xuất bia nhà thề bằng cách sử dụng chỉ một muỗng cà phê cho mỗi cốc, làm cho một trường hợp mạnh mẽ cho sự đơn giản tối cao của việc pha cà phê tốt ở nhà.
In fact, many home brewers swear by using only one scoop of coffee for each cup, making a strong case for the supreme simplicity of brewing good coffee at home.

Hạt giống đầy hứa hẹn này hiện cũng đang được nghiên cứu về chức năng mạch máu, ung thư, khô miệng và buồn nôn Để sử dụng làm thuốc lợi tiểu, trộn một muỗng cà phê bột thảo quả trong một cốc sữa ấm và uống trước khi đi ngủ mỗi tối.
This promising seed is also now being studied for vascular function, cancer, dry mouth and nausea(12) To use as a diuretic, mix one teaspoon of cardamom powder in one cup of warm milk and drink before bed each evening.

Khử mùi tự nhiên- Tạo chất khử mùi của riêng bạn bằng cách pha một muỗng cà phê baking soda với đủ nước để tạo ra một loại sữa bột nở mềm, sau đó chà xát dưới nách hoặc thậm chí trên đôi chân của bạn.
Natural Deodorant- Create your own deodorant by mixing a teaspoon of baking soda with enough water to create a milky baking soda paste, then rub it under your underarms or even on your feet.

Khi bắt đầu dùng loại dầu này, hãy chắc chắn bắt đầu với một muỗng cà phê trước, sau đó dần dần làm việc theo cách của bạn lên đến khoảng hai muỗng canh vì một số người có thể gặp phải tình trạng rối loạn tiêu hóa khi dùng dầu dừa( 18).
When starting this oil, be sure to start with one teaspoon first, then gradually work your way up to about two tablespoons since some people may experience gastrointestinal distress when taking coconut oil(18).