MỘT PHẦN LỚN CỦA THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a large part of the world
• big part of the world

Ví dụ về việc sử dụng Một phần lớn của thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một phần lớn của thế giới là thiếu Vitamin D3, mà chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật.
A large part of the world is deficient in Vitamin D3, which is only found in animal foods.

Những ý tưởng của Marx đã được dùng để xây dựng lại thế giới hay một phần lớn của thế giới..
And Marx's ideas were used to remake the world, or a big portion of it.

Có một phần lớn của thế giới cứ thế… cứ thế biến mất, và những người khác cứ tiếp tục.
There's this big part of the world that's just… just gone, and everyone else just keeps moving forward.

Dầu cá tốt nhất là dầu gan cá tuyết, bởi vì nó cũng giàu Vitamin D3, một phần lớn của thế giới bị thiếu.
The best fish oil is cod liver oil, because it is rich in Vitamin D3, which a large part of the world lacks.

Tóm lại: Một phần lớn của thế giới là thiếu Vitamin D3, mà chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật.
Bottom Line: A large part of the world is deficient in Vitamin D3, which is only found in animal foods.

Dầu cá tốt nhất là dầu cá tuyết cá tuyết, bởi vì nó cũng giàu vitamin D3, mà một phần lớn của thế giới là thiếu.
The best fish oil is cod fish liver oil, because it is also rich in Vitamin D3, which a large part of the world is deficient in.

Một phần lớn của thế giới doanh nghiệp là điện thoại di động và họ cần sức mạnh tính toán có thể đáp ứng điều đó.
A huge chunk of the corporate world is mobile, and they need computing power that can accommodate that.

Các nhà chức trách hàng đầu ở Iran và Mỹ đã từ chối gây ra một cuộc chiến, nhưng các bên thứ ba đang vội vàng phá hủy một phần lớn của thế giới.
Top authorities in Iran and America have rejected a war, but third parties are in a hurry to destroy a large part of the world.

Ở một phần lớn của thế giới, người ta không thể đọc được tiếng Pháp hoặc tiếng Anh nhưng lại nhớ đến các dấu hiệu- Karl Lagerfeld.
In a big part of the world, people cannot read French or English- but are great in remembering signs”- Karl Lagerfeld.

Chúng ta không quan tâm nhiều đến điều gì khác ngoài bản thân chúng ta, trong khi một phần lớn của thế giới thì đầy những sự việc khá đáng sợ.”.
We haven't been very much of anything except us, while a big part of the world was busy being lots of quite awful things.”.

Ở một phần lớn của thế giới, người ta không thể đọc được tiếng Pháp hoặc tiếng Anh nhưng lại nhớ đến các dấu hiệu- Karl Lagerfeld.
In a big part of the world, people cannot read French or English--but are great in remembering signs"- Karl Lagerfeld, Fashion Designer.

Bart Jacobsz Rosier, CEO và đồng sáng lập, Etergo nói rằng một phần lớn của thế giới đang sử dụng xe máy tay ga làm phương thức vận chuyển chính của họ.
Bart Jacobsz Rosier, CEO and co-founder, Etergo says a large part of the world are using motor scooters as their primary mode of transport.

Hôm nay, một phần lớn của thế giới là thiếu chất dinh dưỡng quan trọng này, mà thực sự hoạt động như một hormone steroid trong cơ thể.
Today, a large part of the world is deficient in this critical nutrient, which actually functions as a steroid hormone in the body.

Là một tổ chức, Spotify có dữ liệu về cách một phần lớn của thế giới nghe nhạc của nó và đặc điểm thực tế của âm nhạc đó.
As an organization, Spotify has data on how a sizeable portion of the world listens to its music and the actual characteristics of that music.

Từ ngành rửa xe ô tô, xây dựng, hàng không và các ngành công nghiệp vận chuyển logistics phụ thuộc rất nhiều vào công nghệ này, và nó đã đóng góp cho một phần lớn của thế giới hiện đại như chúng ta biết.
Automotive, construction, avionics and shipping industries depend heavily upon it, and it has contributed to a large part of the modern world as we know it.

Chúng tôi bảo vệ Đan Mạch như chúng tôi bảo vệ một phần lớn của thế giới, và ý tưởng này đã được nêu lên”, Tổng thống Mỹ phát biểu tại New Jersey trước khi bay về Washington.
We protect Denmark like we protect large portions of the world, and the concept came up," the President said in New Jersey before heading back to Washington.

Trong những năm gần đây, phong trào tỉnh táo đã trở thành một phần lớn của thế giới chăm sóc sức khỏe( rượu không cồn là một trong những xu hướng thực phẩm của năm nay).
In recent years, the sobriety movement has become a large part of the wellness world(booze-free alcohol was even one of this year's food trends).

Niềm tin và tâm lý đầu tư đã được cải thiện ở một phần lớn của thế giới mặc dù một số biến động về thị trường tài chính và sự quan tâm ngày càng tăng của thị trường chứng khoán quá mức.
Confidence and investment sentiments are improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concern of stock market overvaluation.

Sự kiện của game xảy ra sau khi một cuộc Chiến tranh Thế giới thứ ba hạt nhân bị phá hủy một phần cực kỳ lớn của thế giới, ngoại trừ đối với một số lĩnh vực như quận hư cấu của Navezgane, Arizona.
The game's events happen after a nuclear unknown Third World War that destroyed an extremely large part of the world, except for some areas such as the fictional county of Navezgane, Arizona.

Sự kiện của game xảy ra sau khi một cuộc Chiến tranh Thế giới thứ ba hạt nhân bị phá hủy một phần cực kỳ lớn của thế giới, ngoại trừ đối với một số lĩnh vực như quận hư cấu của Navezgane, Arizona.
Set in a post-nuclear Third World War that destroyed an extremely large part of the world except for some areas such as the fictional county of Navezgane, Arizona.

Châu Á là một phần lớn của kinh tế thế giới, tôi nghĩ nó sẽ ảnh hưởng đến mọi người".
Asia is such a big part of the world economy, I think it would affect everybody.”.

Chúng ta lẽ ra không bao giờ nên cho phép Trung Quốc giành lấy công việc của một phần lớn thế giới.
We should never have permitted the Chinese to de-industrialize a large part of the world.

Fukuyama: Chúng ta lẽ ra không bao giờ nên cho phép Trung Quốc giành lấy công việc của một phần lớn thế giới.
Fukuyama: We should never have permitted the Chinese to deindustrialize a large part of the world.

Công việc của tôi đã đưa tôi đi nhiều nước, và cho tôi thấy một phần rộng lớn của thế giới.
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.

Chúng tôi có mối quan hệ đồng minh rất tốt với Đan Mạch, chúng tôi bảo vệ Đan Mạch cũng như bảo vệ một phần rộng lớn của thế giới.
We're very good allies with Denmark, we protect Denmark like we protect large portions of the world.

Chúng tôi có mối quan hệ đồng minh rất tốt với Đan Mạch, chúng tôi bảo vệ Đan Mạch cũng như bảo vệ một phần rộng lớn của thế giới.
Denmark essentially owns it, we are very good allies with Denmark, we protect Denmark like we protect large portions of the world.

Hãy cho phép bản thân trở thành một phần của thế giới lớn hơn.
Allow yourself to become part of a bigger world.

Đó là một phần của tiến trình lớn lao của thế giới và do đó cũng là một phần của tiến trình cuộc sống cá nhân.
It is part of a great world process and therefore a part of the individual life process also, and is, in itself.

Hang Động Là một phần ngầm rộng lớn của thế giới với đầy những tính năng độc đáo.
Caves are large underground sections of the world filled with unique features.