LARGE PART OF THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một phần lớn của thế giới

Ví dụ về việc sử dụng Large part of the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A large part of the world is deficient in Vitamin D3, which is only found in animal foods.
Một phần lớn của thế giới là thiếu Vitamin D3, mà chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật.

We should never have permitted the Chinese to de-industrialize a large part of the world.
Chúng ta lẽ ra không bao giờ nên cho phép Trung Quốc giành lấy công việc của một phần lớn thế giới.

Bottom Line: A large part of the world is deficient in Vitamin D3, which is only found in animal foods.
Tóm lại: Một phần lớn của thế giới là thiếu Vitamin D3, mà chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật.

Fukuyama: We should never have permitted the Chinese to deindustrialize a large part of the world.
Fukuyama: Chúng ta lẽ ra không bao giờ nên cho phép Trung Quốc giành lấy công việc của một phần lớn thế giới.

Currently, a large part of the world's population does not yet benefit from adapted wastewater treatment systems, according to the WHO.
Hiện tại, một phần lớn dân số thế giới chưa được hưởng lợi từ các hệ thống xử lý nước thải thích nghi, theo WHO.

This is a major concern, since rice is a staple food for a large part of the world's population.
Đây là một mối quan tâm lớn, vì gạo là một thực phẩm chủ yếu chiếm một phần lớn thế giới.

Today, a large part of the world is deficient in this critical nutrient, which actually functions as a steroid hormone in the body.
Hôm nay, một phần lớn của thế giới là thiếu chất dinh dưỡng quan trọng này, mà thực sự hoạt động như một hormone steroid trong cơ thể.

The best fish oil is cod liver oil, because it is rich in Vitamin D3, which a large part of the world lacks.
Dầu cá tốt nhất là dầu gan cá tuyết, bởi vì nó cũng giàu Vitamin D3, một phần lớn của thế giới bị thiếu.

Bart Jacobsz Rosier, CEO and co-founder, Etergo says a large part of the world are using motor scooters as their primary mode of transport.
Bart Jacobsz Rosier, CEO và đồng sáng lập, Etergo nói rằng một phần lớn của thế giới đang sử dụng xe máy tay ga làm phương thức vận chuyển chính của họ.

The difference between what we do and what we are able to do would be enough to solve a large part of the world's problems.
Sự khác biệt giữa điều chúng ta làm và điều chúng ta có thể làm là đủ để giải quyết phần lớn những vấn đề của thế giới.

The catastrophe destroyed a large part of the world's population, the infrastructure ceased to function and the usual life remained only in memories.
Thảm họa đã hủy diệt phần lớn dân số thế giới, các cơ sở hạ tầng bị tàn phá và cuộc sống thường ngày trước đây giờ chỉ còn trong ký ức.

The best fish oil is cod fish liver oil, because it is also rich in Vitamin D3, which a large part of the world is deficient in.
Dầu cá tốt nhất là dầu cá tuyết cá tuyết, bởi vì nó cũng giàu vitamin D3, mà một phần lớn của thế giới là thiếu.

China will attain lasting diplomatic leverage across a large part of the world by offering infrastructure financing to some governments at a level exceeding their ability to repay.
Trung Quốc sẽ đạt được đòn bẩy ngoại giao lâu dài trên một phần lớn thế giới bằng cách cung cấp vốn phát triển cơ sở hạ tầng cho một số chính phủ ở mức vượt quá khả năng hoàn trả của họ.

Top authorities in Iran and America have rejected a war, but third parties are in a hurry to destroy a large part of the world.
Các nhà chức trách hàng đầu ở Iran và Mỹ đã từ chối gây ra một cuộc chiến, nhưng các bên thứ ba đang vội vàng phá hủy một phần lớn của thế giới.

Confidence and investment sentiments are improving in a large part of the world despite some financial market volatility and growing concern of stock market overvaluation.
Niềm tin và tâm lý đầu tư đã được cải thiện ở một phần lớn của thế giới mặc dù một số biến động về thị trường tài chính và sự quan tâm ngày càng tăng của thị trường chứng khoán quá mức.

I graduated with a masters in Physics from Imperial College London and I have been very lucky to be able to travel a large part of the world.
Tôi đã tốt nghiệp thạc sỹ chuyên ngành Vật lý của Trường Đại học Imperial ở London và tôi rất may mắn khi có dịp đi du lịch đến nhiều nơi trên thế giới.

If the Communists win Europe and a large part of the world, it will not be because they know how to stir up discontent or how to infect people with hatred, but because they know how to preach hope.".
Nếu những người Cộng sản chinh phục được châu Âu và một phần rộng lớn của thế giới, thì không phải là bởi vì họ biết cách khơi dậy sự bất mãn, hay biết cách tiêm sự thù hận vào dân chúng, mà bởi vì, họ biết cách rao giảng niềm hy vọng.

That is by now a familiar consequence of U.S. operations that have helped to spread jihadism from a corner of Afghanistan to a large part of the world.
Cho đến hiện giờ những hậu quả tương tự của các chiến dịch của Hoa Kỳ đã phát tán chủ nghĩa jihad từ một góc của Afghanistan sang một phần lớn thế giới.

Set in a post-nuclear Third World War that destroyed an extremely large part of the world except for some areas such as the fictional county of Navezgane, Arizona.
Sự kiện của game xảy ra sau khi một cuộc Chiến tranh Thế giới thứ ba hạt nhân bị phá hủy một phần cực kỳ lớn của thế giới, ngoại trừ đối với một số lĩnh vực như quận hư cấu của Navezgane, Arizona.

Known as tgAAC09, the vaccine targets HIV subtype C, prevalent in South Africa, India and China and responsible for a large part of the world's HIV infections.
Văcxin có tên khoa học là tgAACC09, sẽ nhắm vào thể C của virus HIV vốn rất phổ biến ở Nam Phi, Ấn Độ và Trung Quốc và được coi là gây lây nhiễm dịch bệnh cho phần lớn nạn nhân AIDS trên thế giới.

On the other hand, life in rivers, lakes, seas and oceans, which feeds a large part of the world population, is affected by the lack of control in the extraction of fishery resources, which causes drastic declines in some species.
Điều hơn nữa là, sự sống biển ở nơi các sông ngòi, các hồ, biển và đại dương, là sự sống đang nuôi phần lớn dân số thế giới, đang chịu ảnh hưởng bởi việc đánh bắt cá không kiểm soát, dẫn đến một sự huỷ diệt ghê gớm của một số loài nhất định.

Students who can enroll are Italian and EU students who show a sensitive and particular scientific interest towards health issues such as malaria, TBS and aids which still affect a large part of the world.
Học sinh có thể ghi danh là sinh viên Ý và EU, những người thể hiện sự quan tâm khoa học nhạy cảm và đặc biệt đối với các vấn đề sức khỏe như sốt rét, TBS và viện trợ vẫn ảnh hưởng đến phần lớn thế giới.

The game's events happen after a nuclear Third World War that destroyed an extremely large part of the world, except for some areas such as the fictional county of Navezgane, Arizona.
Sự kiện của game xảy ra sau khi một cuộc Chiến tranh Thế giới thứ ba hạt nhân bị phá hủy một phần cực kỳ lớn của thế giới, ngoại trừ đối với một số lĩnh vực như quận hư cấu của Navezgane, Arizona.

It is said that all the most beautiful and sad works of art were created in the fall and the depression is to blame for this, which at that time covers quite a large part of the world's population.
Họ nói rằng tất cả các tác phẩm nghệ thuật đẹp và buồn nhất đã được tạo ra vào mùa thu và trầm cảm là điều đáng trách cho điều này, vào thời điểm đó chiếm phần lớn dân số thế giới.

When joining the Belt and Road Initiative in 2015, he said that“the old model of globalisation is over,‘the East has caught up to the West', and a large part of the world has had enough of being schooled on, for instance, human rights and the market economy by developed nations.”.
Trong chuyến thăm Peking dịp tháng 5 năm 2017 ông nói:“ Mô hình cũ về toàn cầu hóa đã cáo chung, phương đông đã theo kịp phương tây, và một phần lớn thế giới đã chán ngấy việc nghe phương tây giảng dạy về nhân quyền và kinh tế thị trường.”.

The stated purpose of the Academy was the management and control of"Attributes" but, as it began to bring more places under its control, gradually the Order's control on it lessened and the Academy soon began to act independently, as a governing institution over a large part of the world.
Các mục tiêu dự của Học viện đã được quản lý và kiểm soát của" Thuộc tính", nhưng, khi nó bắt đầu để mang lại nhiều nơi hơn dưới sự kiểm soát của mình, dần dần kiểm soát của hàng trên đó giảm dần và Học viện sớm bắt đầu hành động một cách độc lập, là một tổ chức quản lý trong một một phần lớn của thế giới.

Such open-ended deal would allow the participants to regularly coordinate and share information and views about the oil market, supply and demand, and what kind of intervention the alliance needs to make, if any, al-Falih said, pointing to an alliance that could be coordinating a large part of the world's oil supply for years, and maybe decades, to come.
Thỏa thuận mở như vậy sẽ cho phép những người tham gia thường xuyên phối hợp và chia sẻ thông tin và quan điểm về thị trường, cung và cầu dầu, và loại can thiệp nào mà liên minh cần phải thực hiện, nếu có, al- Falih nói, chỉ ra một liên minh có thể phối hợp một phần lớn nguồn cung dầu của thế giới trong nhiều năm, và có thể là hàng thập kỷ tới.

Drought, erosion, floods and poor land and water management constitute major threats to food production in large parts of the world.
Hạn hán, xói mòn, lũ lụt và quản lý đất đai và nước kém đã tạo ra những mối đe dọa lớn đối với sản xuất lương thực ở những nơi rộng lớn trên thế giới.

And, as the centuries go by, it has been honed by further evolution(memetic selection, if you like that way of putting it; not if you don't) into the sophisticated system- or rather diverging sets of descendant systems- that dominate large parts of the world today.
Và, theo những thế kỷ trôi đã trôi qua, nó đã được tiến hóa mài dũa thêm hơn nữa vào thành hệ thống tinh vi( lựa chọn meme- truyền[ 9], nếu như bạn thích cách nói về nó như thế, nếu không, bạn không phải nói thế)- hay đúng hơn là những tập hợp phân nhánh khác nhau của những hệ thống hậu duệ[ 10]- mà chúng thống trị những vùng rộng lớn của thế giới ngày nay.

In large parts of the world, higher education is unattainable for an average citizen.
Phần lớn trên thế giới, giáo dục đại học nằm ngoài tầm với của một công dân có thu nhập trung bình.