MỘT PHẦN NHỎ THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a fraction of the time

Ví dụ về việc sử dụng Một phần nhỏ thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Với tài sản trực quan, họ hiểu tiền đề trong một phần nhỏ thời gian.
With visual assets, they understand the premise in a fraction of the time.

Ngoài ra, tẩy uế UV chỉ cần một phần nhỏ thời gian tiếp xúc theo yêu cầu của các phương pháp khử trùng khác.
Also, UV disinfection only requires a fraction of the contact time required by other disinfection methods.

Ngược lại, việc đốt cháy nhiên liệu hóa thạch giải phóng khí nhà kính trong một phần nhỏ thời gian đó.
By contrast, burning of fossil fuels liberates greenhouse gases in a small fraction of that time.

Điều này đảm bảo rằng phim của bạn hiển thị trong một phần nhỏ thời gian theo yêu cầu của các giải pháp khác.
This ensures that your movies render in a fraction of the time required by other solutions.

Mô hình mới gần hơn với câu trả lời mà các nhà khoa học đưa ra nhưng chỉ trong một phần nhỏ thời gian.
The new model is much closer to the answers scientists arrive at but in just a fraction of the time.

Nhiệm vụ tương tự có thể được thực hiện bằng cách sử dụng hàn siêu âm trong một phần nhỏ thời gian và không làm cho công nhân tiếp xúc với khói từ hàn chì âm ỉ.
The same task can be done using ultrasonic welding in a fraction of the time and without exposing workers to fumes from smoldering lead solder.

Tuy nhiên, việc tối ưu hóa tiêu đề, mô tả và thẻ tiêu đề của bạn có thể được thực hiện trên toàn bộ trang web trong một phần nhỏ thời gian.
However, optimizing your description title and heading tags can be done across the entire site in a fraction of the time.

Nền tảng mô phỏng mở ANSYS ADAS/ autonomous vehicle có thể kiểm tra rất nhiều các tình huống trong một phần nhỏ thời gian và chi phí so với phương pháp kiểm tra trên đường bằng cách kết hợp.
The ANSYS ADAS/autonomous vehicle open simulation platform can test many more scenarios in a fraction of the time and cost required for road testing by incorporating.

Sử dụng trọng lực, chuyển động và màn hình lưới, những công cụ này thực hiện công việc của một số người trong một phần nhỏ thời gian.
Using gravity, motion and mesh screens, these tools perform the work of several people in a fraction of the time.

Nhờ AI và machine learning, giờ đây các bộ dữ liệu phức tạp có thể được phân tích trong một phần nhỏ thời gian trước đây chỉ mất hai năm.
AI and machine learning will permit us to analyze complex data sets in a fraction of the time it used to take just two years ago.

Có gia sư Toán là một cách tuyệt vời để giúp học sinh hiểu các quy tắc và khái niệm toán học khó và có thể áp dụng kiến thức này để cải thiện điểm toán của họ trong một phần nhỏ thời gian.
Having math tutor is a great way to help a student understand difficult mathematical rules and concepts and be able to apply this knowledge to improve their math grades in a fraction of time.

Nhờ AI và machine learning, giờ đây các bộ dữ liệu phức tạp có thể được phân tích trong một phần nhỏ thời gian trước đây chỉ mất hai năm.
Thanks to AI and machine learning, complex data sets can now be analyzed in a fraction of the time it used to take just two years ago.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng HIT có thể cung cấp cùng một lợi ích- nếu không vượt trội- sức khỏe so với các chương trình tập thể dục nhịp điệu khối lượng lớn thông thường, nhưng trong một phần nhỏ thời gian.
The research has shown that HIT can provide the same- if not superior- health benefits compared with conventional high-volume aerobic exercise programmes, but in a fraction of the time.

Topaz Texture Effects 2.1.1 hợp lý hóa quy trình làm việc để tạo các hình ảnh kết cấu phân lớp trong một phần nhỏ thời gian cần có trong Photoshop.
Topaz Texture Effects 2 streamlines the workflow process for creating layered texture images in a fraction of the time it takes in Photoshop.

Một lần nữa, thay vì lội qua hàng ngàn và hàng ngàn sòng bạc trực tuyến có sẵn ngoài đó, bạn chỉ cần truy cập diễn đàn cờ bạc, tìm danh sách phù hợp đánh vần các phần thưởng chào mừng mới nhất và bạn có thể tìm thấy chính xác những gì bạn đang tìm kiếm trong một phần nhỏ thời gian.
Again, as opposed to wading by means of thousands and 1000s of online casinos accessible on the market, you simply gain access to the gambling community forum, obtain the suitable checklist that spells out of the most recent welcome additional bonuses and you can discover what exactly you are looking for in a tiny part of time.

Nhờ AI và machine learning, giờ đây các bộ dữ liệu phức tạp có thể được phân tích trong một phần nhỏ thời gian trước đây chỉ mất hai năm.
Thanks to AI and machine learning, it is now possible to analyze complex data sets in a fraction of the time it used to take just a couple of years ago.

Độ chính xác của mô hình gần như gấp đôi và gần hơn nhiều so với những gì một chuyên gia về con người sẽ tìm thấy- nhưng trong một phần nhỏ thời gian.
The model's precision is almost double and much closer to what a human expert would find--but in a fraction of the time.

Sử dụng phân tích, phần mềm SCM ngày nay có khả năng xử lý một lượng lớn dữ liệu chuỗi cung ứng trong một phần nhỏ thời gian cần thiết cho một nhóm các nhà phân tích.
Using analytics, today's SCM software is capable of processing huge amounts of supply chain data in a fraction of the time it would take a team of analysts.

Sử dụng Edge Computing, một máy tính cục bộ có thể giải mã thông tin nhân khẩu học của một người và sau đó hiển thị ưu đãi phù hợp trong một phần nhỏ thời gian.
Using Edge Computing, a local computer can decode a person's demographic information and then display the appropriate offer in a fraction of the time.

Vì đám mây có nhiều sức mạnh xử lý và RAM hơn máy tính của bạn, nó có thể phân tích và lừa các mối đe dọa trong một phần nhỏ thời gian cần thiết nếu phần mềm phân tích các tệp cục bộ.
As the cloud has more processing power and your computer's RAM, it can analyze and focus the threats in a fraction of the time needed when the software scans the local files.

Điều này có thể cho phép người mua mua một lô đất và xây dựng một ngôi nhà trong vài tuần, một phần nhỏ thời gian cần thiết để thậm chí có giấy tờ ban đầu được chấp thuận cho một tòa nhà thông thường.
A plot of a land will be allowed to be purchased by this and even a home in a matter of weeks, a fraction of the time can even be constructed and the initial paperwork that they approve for a conventional building can even be taken.

Không còn bị cản trở bởi các dây cáp rắc rối và khó bảo trì, các dự án quy mô lớn có thể được hoàn thành trong một phần nhỏ thời gian cần thiết trước đó.
No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.

Painting: Phong cách vẽ tự động mạnh mẽ sẽ giúp bạn tạo ra tác phẩm nghệ thuật tức thì từ ảnh của mình trong một phần nhỏ thời gian và không có bất kỳ sự lộn xộn nào.
PhotoDonut's powerful auto-painting styles will help you create instant artwork from your photos in a fraction of the time, and without any mess.

Có ai đó thiết lập nó cho bạn 100%, điều này hoàn hảo nếu có tiền và thời gian là vấn đề với bạn, bởi vì chúng tôi làm điều này mọi lúc chúng tôi có thể hoàn thành công việc trong một phần nhỏ thời gian sẽ thực hiện lần đầu tiên.
Have someone set it up for you 100%, this perfect if funds are available and time is the issue for you, because we do this all the time we can complete the work in a fraction of the time it would take doing it the first time..

Nhiều khả năng, bạn dành phần lớn thời gian tại nơi làm việc, sau đó lượng thời gian ở nhà theo khối lượng, trong khi một phần nhỏ thời gian được dành để thư giãn và đến với mọi người.
Most likely, you spend most of your time at work, then the amount of time spent at home follows the volume, while a small part of the time is spent relaxing and going to people.

ICI Pilling và Snagging Testing Thiết bị hệ thống lái xe với 2 hoặc 4 người đứng đầu để nhanh chóng tái tạo cọc trên vải trong một phần nhỏ thời gian do mặc bình thường.
ICI Pilling and Snagging Testing Equipment drive system with 2 or 4 heads to rapidly replicate pilling on fabrics in a fraction of the time due to normal wear.

Một, lò vi sóng, sử dụng sóng radio năng lượng cao để hâm nóng thực phẩm nhanh chóng và hiệu quả trong một phần nhỏ thời gian bạn cần với bếp thông thường.
One, the microwave oven, uses high-energy radio waves to heat food quickly and efficiently in a fraction of the time you need with a conventional stove.

Để tiến bộ trong việc này tranh luận, Tôi tin rằng chúng ta cần đến gần bộ não con người hơn, bằng cách đo lường nhận thức trực tiếp hơn, tốt nhất là trong một phần nhỏ thời gian trước khi tiếp cận tinh thần với ngôn ngữ.
To progress in this debate, I believe we need to get closer to the human brain, by measuring perception more directly, preferably within the small fraction of time preceding mental access to language.

Tính năng chữ ký mới này được thiết kế để tự động hóa nhiệm vụ phát hiện các thay đổi và cung cấp kết quả chính xác với ít bước hơn và trong một phần nhỏ thời gian cần thiết so với ArcGIS, QGIS hoặc phần mềm xử lý ảnh GIS khác.
This signature feature is designed to automate your change detection task and deliver accurate results in fewer steps and in a fraction of the time needed for change detection with ArcGIS, QGIS or another image-processing GIS software.

Tác giả chính của nghiên cứu, Michael Mahan, giáo sư của Đại học California- Santa Barbara, giải thích:" Xét nghiệm đơn giản này cho nhiễm trùng đường tiết niệu có thể được tiến hành trong một phần nhỏ thời gian và chi phí chẩn đoán lâm sàng ít tốn kém- một giờ so với 18- 28 giờ.
Professor Michael Mahan, the lead author of the study, said“This simple test for urinary tract infections can be conducted in a fraction of the time and cost of clinical diagnostics- one hour versus 18 to 28 hours.