MỘT PHẦN THÔNG TIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• part of the information
• piece of information
• partial information

Ví dụ về việc sử dụng Một phần thông tin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hơn một chút là“ một phần thông tin”.
They're only"one piece of information.".

Tuy nhiên, việc sử dụng số này chỉ như là một phần thông tin.
Use this number, however, as just one piece of information.

Đoán của chúng tôi là một phần thông tin mà bạn chưa có.
Our guess is a piece of information you don't already have.

Sau khi đọc, bạn có thể nghe thư thoại nếu bạn cảm thấy như phiên âm bị mất một phần thông tin.
Once read, you can listen to the voicemail if you feel like the transcription missed a piece of information.

Gray Box Testing: Được cung cấp một phần thông tin về mục tiêu.
Grey Box Testing: Testers are provided with partial information about the test target.

Để Người đọc: Một phần thông tin trong trang web của chúng tôi là từ internet.
To Readers: Part of the information in our website is from the internet.

Khi điều này xảy ra, kết quả sẽ lớn hơn việc thêm một phần thông tin vào phần khác.
When this happens the result is greater than simply adding one piece of information to another.

Phát hiện tất cả hoặc một phần thông tin được cung cấp bởi Người dùng là sai sự thật;
All or part of Information provided by Users is found to have been false;

Làm thế nào dũng cảm của chúng tôi để thực sự xem xét rằng chúng tôi có thể đúng một phần và có thể có một phần thông tin.
How brave of us to actually consider that we may be partially right and may have partial information.

Nếu phân tích Twitter là một phần thông tin bạn đã bỏ qua, hãy thử nó ngay hôm nay.
If Twitter analytic is a piece of information you have overlooked, let's try it out today.

Trong mô hình“ bầy đàn”, người ta giả định rằng các nhà đầu tư hoàn toàn duy lý nhưng lại có một phần thông tin về nền kinh tế.
In“herding” models, it is assumed that investors are fully rational, but only have partial information about the economy.

Thay đổi kiểu dữ liệu Để lưu giữ một phần thông tin có hiệu quả, Access cần biết kiểu dữ liệu của nó.
In order to store a piece of information efficiently, Access needs to know its data type.

Một số chiến lược phổ biến để giữ người dùng luôn tương tác như hỏi ý kiến thay vì gửi một phần thông tin cho người dùng.
Some of the popular strategies include asking for an opinion rather than submitting a piece of information to users.

Một URL tương đối thì bỏ qua một phần thông tin cần thiết để định vị đến tài liệu được chỉ định.
A relative URL omits some of the information needed to locate the referenced document.

Một phần thông tin rất quan trọng nữa cô muốn con hiểu là những bài thi này chỉ đo được một phần rất nhỏ trong khả năng của con.
A very important piece of information I want you to understand is that these tests only measure a little bit of you and your abilities.

Khi scanning, bạn chỉ tìm thông tin chi tiết hoặc một phần thông tin mà không cần đọc toàn bộ bài.
When scanning, you look only for a specific fact or piece of information without reading everything.

Một phần thông tin bạn đã tham gia về cách hoạt động trên thế giới bao gồm những niềm tin về người mà bạn nên nên là người và cách bạn nên hành xử.
Part of the information you took in about how to function in the world included these beliefs about who you“should” be and how you“should” behave.

Công ty chúng tôi có thể thay đổi tất cả hoặc một phần thông tin trên trang web này mà không cần thông báo trước.
Our company may alter all or part of the information on this Website without prior notice.

Trên đây là một phần thông tin về hoạt động kinh doanh của chúng tôi, rất mong nhận được sự giúp đỡ và hợp tác của Quý khách hàng.
The above is part of the information on the operation of our business, we hope to receive the help and cooperation of our customers.

Cho dù đó là một câu chuyện, tự truyện hay một phần thông tin, tôi vẫn cho phép nó đưa tôi đến bất kì đâu.
Whether it's a story, autobiography, or informative piece, I still allow it to take me elsewhere.

Văn bản phụ thêm nhiều thông tin hơn và hộp kêu gọi hành động cung cấp một đề xuất giá trị rõ ràng chỉ với một phần thông tin cần thiết để bắt đầu.
The sub-text adds more information and the call-to-action box provides a clear value proposition with just one piece of information needed to get started.

Phù hợp với quy tắc số 1, nếu một phần thông tin không được yêu cầu, không có thời điểm lãng phí thời gian của người dùng.
In line with rule 1, if a piece of information is not required there's no point in wasting a user's time.

Một phần thông tin trong trang web của chúng tôi là từ internet. Nếu bất cứ cơ hội nào vi phạm quyền của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa nó khi thông báo càng sớm càng tốt.
Part of the information in our website might come from the internet, if by any chance it violates your rights, we will delete it upon notification as soon as possible.

Nếu bạn có thể liên kết một phần thông tin với số“ 5”, thì chỉ cần nghĩ đến“ 5” sẽ trả lại cho bạn thực tế đó.
If you could associate a piece of information with the number"5", then simply thinking of"5" would give you back that fact.

Một cú lừa phổ biến là một người cho một phần thông tin sau đó sửa lại vào phần sau của bài thu âm.
One common trick is for the person to give one piece of information and then correct it later in the recording.

Nước này chỉ cung cấp một phần thông tin về trật tự chiến đấu, nhiệm vụ và các kế hoạch tương lai của PLA, mặc dù các nhà phân tích bên ngoài đã đưa ra những ước tính chi tiết.
It provides only partial information about its order of battle, the PLA's mission and future plans, although outside analysts have produced detailed estimates.

Tuy nhiên, người dùng của trang web vẫn nhận thức và chấp nhận rằng một phần thông tin có trong tài liệu này có thể không chính xác, không đầy đủ hoặc lỗi thời hoặc chứa lỗi đánh máy.
Users of the site are nonetheless aware and accept that a part of the information contained herein could be incorrect, be incomplete or outdated, or contain typographical errors.

Khi ai đó chỉ nhận được một phần thông tin cho công việc, họ cho là chỉ cần làm những gì họ nghĩ họ phải làm, không nhất thiết là những gì người yêu cầu muốn.
When someone only receives part of the information for a job, they are supposed to do what they think they were supposed to, not necessarily what the requester had in mind.

Khi bạn muốn hỏi nhanh một câu hoặc gửi một phần thông tin nhanh, chỉ cần nhìn nhanh xem ai đang trực tuyến, gửi cho họ tin nhắn tức thời và nhận câu trả lời nhanh chóng.
When you want to ask a quick question or send a piece of information fast, just take a quick look to see who's online, send them an instant message, and get a response fast.