Ví dụ về việc sử dụng Một phần trong em trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một phần trong em hạnh phúc.
And part of me is happy.Ana luôn là một phần trong em.
Ana will always be a part of who I am.Một phần trong em đã sẵn sàng".
Trái tim tôi trở thành một phần trong em.
The heart became a part of me.Một phần trong em muốn biết.
Part of me wants to know.
Mọi người cũng dịch
Anh đã lấy đi một phần trong em đi cùng anh.
Và một phần trong em yêu điều đó.
And part of me loved it.Mỗi lần tôi nhìn em, tôi thấy một phần trong em.
Every time I look at people, I see a piece of me in them.Một phần trong em muốn biết.
But a part of me wants to know.Nếu cha em chết vì những gì em đã làm, một phần trong em sẽ mất và em sẽ không bao giờ có thể lấy lại nó.
If your father dies because Một phần trong em vẫn yêu anh.
A part of me still loves you.Lẽ ra không nên như vậy. nhưng cho dù giờ anhta có là gì thì cũng đều nguy hiểm… và một phần trong em phải cảm thấy điều đó chứ. và tự em quyết định xem mình muốn gì.
He shouldn't be. I don't know what brought him back,but whatever he is now is dangerous… and a part of you has to feel that. Và một phần trong em yêu điều đó.
And a part of me loved that.Một phần trong em mong muốn cuộc sống đó.”.
Part of me wants that life.Chắc một phần trong em đã vậy rồi.
Maybe part of me already has.Một phần trong em đang chết dần chết mòn.
Part of me is SERIOUSLY dying.Mặc dù một phần trong em nghĩ rằng không nên.
Because part of me thinks He shouldn't.Một phần trong em luôn được giấu kín.
Part of her was always hidden away.Đúng như vậy… một phần trong em muốn được ở lại là vì… em thấy gần gũi với bố.
Yes… part of me wants to stay because… I feel connected to Dad.Một phần trong em mong muốn cuộc sống đó.”.
And part of me wanted that life.Và một phần trong em yêu điều đó.
Một phần trong em vẫn còn tin anh sẽ về với em. .
Some part of me still believed he would come to Và một phần trong em vẫn còn tin tưởng.
Part of me still believes.Một phần trong em tự hỏi… biết đâu thứ gì đó ở nhà… đã khiến anh thành ra thế này.
A part of me wonders… if it's something at… home that makes you drawn to this.Nhưng một phần trong em vẫn sẽ tiếp bước.
But some part of me kept going.Thì một phần trong em vẫn luôn ở bên anh, mãi mãi…”.
A part of me wants to stay here, with you, forever.”.Anh vẫn là một phần trong tim em.
You are still a part of my heart.Giờ anh đã là một phần trong trái tim em.
You are now part of my heart.Em mừng vì anh là một phần trong cuộc sống của em, chúc mừng sinh nhật!
