MỘT SỐ HÀNH KHÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• some passengers
• some commuters

Ví dụ về việc sử dụng Một số hành khách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số hành khách đang nói chuyện.
One of the passengers is speaking.

Vụ va chạm làm một số hành khách và tài xế bị thương.
The collision left several passengers and the conductor injured.

Một số hành khách phải nhập viện sau sự cố.
Several passengers had to be hospitalized after arrival.

Tôi đã nói chuyện được với một số hành khách khi hạ cánh.
I got talking to one of the other passengers as we were disembarking.

Nhưng một số hành khách lại có vẻ phấn khởi.
The few passengers all seemed excited.

Tôi đã nói chuyện được với một số hành khách khi hạ cánh.
I was just meeting with some of the passengers on the plane.

Một số hành khách rất khó chịu và có vẻ ngoài nguy hiểm.
Some of the passengers are very unpleasant and dangerous-looking.

Vị thuyền trưởng này được một số hành khách nhìn thấy uống rượu suốt nhiều giờ.
The captain was seen by some passengers drinking alcohol for hours.

Một số hành khách vẫn còn mất tích gần một tuần sau đó.
Several passengers were still missing almost a week later.

Vào cuối chuyến bay, một số hành khách thậm chí còn xin lỗi cô vì đã cư xử không đẹp.
At the end of the flight, some of the passengers even apologized to her for their bad behavior.

Khi tôi tỉnh dậy thì máy bay đang đáp xuống Nouakchott, Mauretania để thả một số hành khách.
When I woke up we as we were descending into Nouakchott, Mauretania, where we were due to drop a few passengers.

Có một số hành khách/ xe phà từ Klaipeda đến Thụy Điển, Đức, Đan Mạch.
There are several passenger/car ferries from Klaipeda to Sweden, Germany, Denmark.

Hầu hết các xe taxi Monrovia trên đường phố sẽ nhận một số hành khách trên đường, và do đó thường nhồi chặt khách..
Most Monrovia taxis on the streets will pick up several passengers en route, and are therefore often jam-packed.

Một số hành khách đăng lên mạng các bức ảnh chụp quân nhân đang đứng bảo vệ và đi qua sân bay nêu trên.
Several passengers tweeted photos of military personnel standing guard and walking through the airport.

Người phụ nữ nói với đài ABC15 rằng một số hành khách hoảng sợ vì máy bay trúng mưa đá khoảng 30 phút sau khi cất cánh.
She told ABC15 several passengers had panic attacks after the aircraft hit severe turbulence about 30 minutes after taking off.

Một số hành khách bị chảy máu trong tai, trong khi những người khác bị nhức đầu, đau tai và buồn nôn.
Some of the passengers were bleeding out of their ears, while others had headaches, ear aches and nausea.

Các hãng hàng không được phép bán thừa vé máy bay và họ thường xuyên làm vậy vì họ cho rằng một số hành khách sẽ không xuất hiện.
Airlines are allowed to oversell flights, and they frequently do, because they assume that some passengers won't show up.

Sau khi hạ cánh, một số hành khách có thể cần sự hỗ trợ của Uber để hoàn thành bước cuối của cuộc hành trình.
After landing, some commuters might need to hail an Uber to complete the last leg of their journey.

Khi một tai nạn xảy ra, yếu tố nào xác định rằng một số hành khách sống sót trong khi nhiều người khác trên cùng một chuyến bay thì không?
But when an accident does occur, what is it that determines that some passengers survive when many others on the same flight do not?

Một số hành khách là các nhà nghiên cứu và hoạt động xã hội đang đi dự một hội nghị về AIDS ở Australia.
Some of the passengers were researchers and activists that were attending an AIDS conference in Australia.

Cathay Pacific Airways nhận thấy rằng một số hành khách khuyết tật có thể cần phải sử dụng Thiết bị Hỗ trợ Tư thế( PSE) khi di chuyển.
Cathay Pacific Airways recognises that some passengers with disabilities may need to use Postural Support Equipment(PSE) when they travel.

Một số hành khách muốn dành nhiều thời gian nhất có thể để tự mình tận hưởng chuyến du ngoạn và khám phá tất cả các không gian chính.
Some travellers want to spend as much time as possible on their feet, enjoying excursions and visiting all the main sites.

Phi hành đoàn bên trong buồng lái lo sợ cho tính mạng của họ, nhưng một số hành khách cảm thấy họ đang tham gia một cuộc phiêu lưu.
The crew inside the cockpit feared for their lives, but some of the passengers felt they were part of an adventure.

Ngoài ra còn có một số hành khách, xe du lịch và vận chuyển hàng hóa tuyến phà giữa Nhật Bản và Nga, Hàn Quốc, Trung Quốc và Đài Loan.
There are also several passenger, car and freight cruise ferry routes between Japan and Russia, Korea, China& Taiwan.

Một số hành khách than phiền trên trang blog tương tự như Twitter về tình trạng trên xe điện không có đèn và máy lạnh.
Several passengers complained on Twitter-like microblogs about conditions on the trains, which were left without lights or air conditioning.

Đại úy Burneau nói một số hành khách được điều trị tại một trung tâm tiếp nhận được mở bởi Port Alberni, một thành phố có chưa tới 20,000 dân.
Burneau said some passengers were treated at a reception centre opened by Port Alberni, a city with fewer than 20,000 residents.

Một số hành khách có thể muốn ăn mừng một dịp đặc biệt trên một chuyến bay của Emirates sinh nhật, ngày kỷ niệm, v.
Some of our passengers may wish to celebrate a special occasion, such as a birthday or anniversary, on board an Emirates flight.

Một số hành khách có thể muốn ăn mừng một dịp đặc biệt trên một chuyến bay của Emirates( sinh nhật, ngày kỷ niệm, v. v).
Some of our passengers may wish to celebrate a special occasion on board an Emirates flight(birthdays, anniversaries, etc.).

Tuy nhiên, một số hành khách đã buộc phải đi bộ dọc theo đường ray xe lửa ở quận Sha Tin sau khi tìm thấy một vật thể không xác định trên đường ray, đại diện MTR cho biết.
However, some commuters were forced to walk along the train tracks in Sha Tin district after an unidentified object was found on the track, an MTR representative said.