MỞ CÙNG MỘT LÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open at the same time
• open simultaneously
• opened at the same time

Ví dụ về việc sử dụng Mở cùng một lúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hai cánh cửa không thể mở cùng một lúc.
Both doors cannot be open at the same time.

Tính1: Khóa cơ hoặc điện tử đảm bảo hai cửa không thể mở cùng một lúc.
Feature1: Mechanical or electronic interlock ensures two doors can't open at the same time.

Hai cánh cửa không thể mở cùng một lúc.
Two chamber doors cannot be opened simultaneously.

Số lệnh tối đa mở cùng một lúc cho mọi loại tài khoản là 200 lệnh.
The maximum number of positions open at the same time, and for all account types, is 200.

Bạn có thể có nhiều tài liệu mở cùng một lúc.
You can have multiple documents open at the same time.

Cổng phải được mở cùng một lúc để cho nhựa plastic đồng bộ hóa các lỗ khoan.
The gates should be opened at the same time to allow the plastic to fill the cavities simultaneously.

Hoàn hảo nếu bạn có nhiều tab mở cùng một lúc.
Perfect if you have a lot of tabs open at the same time.

Chế độ hồng ngoại và chế độ ghi/ chế độ phát hiện chuyển động có thể mở cùng một lúc.
The infrared mode and recording mode/motion detection mode can be open in the same time.

Số lượng lệnh có thể được mở cùng một lúc: không quá 5;
The amount of orders which can be opened at the same time: not more than 5;

Vì lý do kỹ thuật, chỉ có một hình ảnh Tạo khung có thể được mở cùng một lúc.
For technical reasons, only one Create photo pane may be opened at the same time.

Trừ khi bạn thường xuyên có nhiều ứng dụng lớn mở cùng một lúc, 8GB là mục tiêu phù hợp với bạn.
Unless you regularly have multiple large apps open at the same time, 8GB should be your target.

Đồng thời ngăn không cho cả hai cánh cửa được mở cùng một lúc.
Controls prevent both doors from being open simultaneously.

Cả hai sẽ được mở cùng một lúc trong năm 6939 sau khi nang đầu tiên được chôn cất trong 5.000 năm.
Both are to be opened at the same time in 6939 CE, five thousand years after the first capsule was sealed.

Giảm thiểu số cửa sổ bạn mở cùng một lúc.
Minimize the number of windows you open at the same time.

Cả hai sẽ được mở cùng một lúc trong năm 6939 sau khi nang đầu tiên được chôn cất trong 5.000 năm.
The capsules are to be opened at the same time in the year 6939, five thousand years after the first capsule was sealed.

Đồng thời ngăn không cho cả hai cánh cửa được mở cùng một lúc.
This ensures that both doors can not be opened at the same time.

Các bộ nhớ RAM nhiều hơn một chiếc điện thoại có thêm nhiều ứng dụng và các tab trong trình duyệt mà họ có thể có mở cùng một lúc, nhưng thẳng thắn 6GB là một chút quá mức cần thiết cho những gì có thể tại thời điểm này.
The more RAM a phone has the more apps and tabs in the browser they can have open at the same time, but frankly 6GB is a bit overkill for what's possible at the moment.

Nó cũng cho phép bạn có tới 100 biểu đồ được mở cùng một lúc.
It also allows you to have up to 100 charts opened simultaneously.

Một số lỗi có thể kể ra ở đây như đóng mở ứng dụng không đúng cách( đặc biệt là ở Châu Á), nơi 40 hoặc nhiều hơn nữa các ứng dụng có thể được người dùng mở cùng một lúc.
Some of the problems have to do with the failure to close open apps, especially in Asia where 40 or more apps could be open at the same time.

Đối với một số doanh nghiệp, đây là một điều tích cực, vì nó có nghĩa là nhiều tài khoản email có thể được mở cùng một lúc mà không cần đăng nhập và đăng xuất.
For some businesses, this is a big plus because it means multiple email accounts can be open at the same time without signing in and out of accounts.

Hai bên cửa được lắp đặt khóa liên động cơ hoặc khóa liên động điện tử và thiết bị chốt điện tử để đảm bảo rằng cửa ở cả hai bên không thể mở cùng một lúc.
There are mechanical interlocking or electronic interlocking and electronic latching devices on both sides of the door to ensure that the doors on both sides cannot be opened at the same time.

Tại điểm chết trên, có 2 hoặc 4 van xả( Xu páp) luôn mở cùng một lúc.
At the top of the cylinder are typically two or four exhaust valves that all open at the same time.

Người được ủy quyền( danh sách trắng): Sau khi nhận diện khuôn mặt, hai cửa quay sẽ mở cùng một lúc.
Authorized person(white list): After face recognized, two turnstiles will open at the same time.

Bạn sẽ thấy rằng có một khoảng thời gian trong ngày mà hai phiên được mở cùng một lúc.
As you can see, there are periods where two sessions are open at the same time.

Bạn sẽ thấy rằng có một khoảng thời gian trong ngày mà hai phiên được mở cùng một lúc.
You can see that there is a period of time where two different sessions are open at the same time.

Bạn sẽ thấy rằng có một khoảng thời gian trong ngày mà hai phiên được mở cùng một lúc.
You can see that between each session, there is a time period in which two sessions are open at the same time.

Sau khi cho ăn, nhấn, rửa và sấy khô, xi lanh dầu bắt đầu và buồng lọc được mở cùng một lúc.
After feeding, pressing, washing and drying, the oil cylinder starts, and the filter chamber is opened at the same time.

Mỗi ngày của cuộc sống của tôi, tôi có niềm vui đọc ít nhất một cuốn sách và thường có một số mở cùng một lúc.
Every week I have fun by reading at least one book and quite often I have several started at the same time.

Giao diện tìm kiếm theo thẻ cho phép bạn theo đuổi một số dòng điều tra cùng một lúc bằng cách giữ cho các tìm kiếm khác nhau được mở cùng một lúc.
The tabbed search interface lets you pursue several lines of investigation simultaneously, keeping multiple searches open at the same time.

Ứng dụng The Great Suspender là một phần mở rộng của trình duyệt web google chrome với mục đích để giúp giảm bộ nhớ cho chrome và những người dùng muốn có quá nhiều tab mở cùng một lúc.
The Great Suspender” is a lightweight chrome extension to help reduce chrome's memory footprint for users that like to have too many tabs open at the same time.