Ví dụ về việc sử dụng Mở cửa lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ngày mai mở cửa lại.
We open tomorrow.
UPDATE: The Niemeyer Trung tâm đã được mở cửa lại.
UPDATE: The Niemeyer Center has been re-opened.
Bao giờ mở cửa lại.
Ever open the door.
Sau 35 năm bị cấm,các rạp chiếu phim ở Saudi Arabia sẽ mở cửa lại.
After 35 years, Saudi Arabia will reopen cinemas in the country.
Chừng nào mở cửa lại?
Khi mở cửa lại vào năm 2017, đây sẽ là cầu kính đi bộ dài nhất thế giới.
When it opens in 2017, this will be the longest trail system in the world.
Forum chính thức mở cửa lại.
The Forum officially opens.
Ethiopia, Eritrea mở cửa lại biên giới sau 20 năm.
Ethiopia opens border with Eritrea after 20 years.
Này, cậu làm cho nhà máy mở cửa lại được chưa?
Hey, are you gonna get the factory open?
Tất cả các nhà máy điện nguyên tử ngừng hoạt động sau năm 2011,nhưng một số nhà máy được mở cửa lại.
All nuclear power plants were shut after 2011 butseveral have since been re-opened.
Vì thế mà ta muốn mở cửa lại dưới sự quản lí của cậu.
That's why I want to reopen it. Under your care.
Một số trường Arizonasẽ đóng cửa vào thứ Sáu và mở cửa lại vào thứ hai, theo KNXV.
Some Arizona schools will remain closed Friday and reopen Monday, according to KNXV-TV.
Năm 2001, tòa tháp nổi tiếng này được mở cửa lại để chào đón các vị khách mong muốn leo lên 296 bậc thang của nó.
Since 2001, the famous tower is again open to those wishing to climb it's 296 steps.
Sau đó nó được công viêntiểu bang California cải tạo, và mở cửa lại vào ngày 16 tháng 2 năm 2009.
It was then renovated by the California State Parks, and re-opened February 16, 2009.
Ngay cả khi Nhật Bản mở cửa lại thị trường trong nước, cũng sẽ không dễ dàng để ngành công nghiệp này mở rộng hơn nữa.
Even if Japan re-opens the domestic market, it will not be easy for the industry to expand further.
Exxon Mobil, Halliburton và Chevron đã thông báo mở cửa lại các nhà máy của họ.
Exxon Mobil, Halliburton and Chevron have already announced reopening of their plants.
Giáo hội Presbyterian GangwashiNhà thờ này có một tàu chở hơn 6.000 người kể từ khi nó mở cửa lại vào năm 1980.
This church has a follower-ship of over 6,000 people since its reopening in 1980.
Ngôi đền được mở cửa lại vào cuối năm 1998 và Campuchia hoàn tất việc xây dựng năm 2003 sau một quãng thời gian dài.
Preah Vihear Temple was reopened in late 1998 and Cambodia completed the construction in 2003 after a long period of time.
Vào đầu những năm 1980,nó đã trải qua quá trình phục hồi và mở cửa lại cho công chúng vào năm 1986.
In the early-mid 1980s, it went through restoration and re-opened to the public in 1986.
Giữa tuổi mười hai và mười bốn, chúng tôi phải đợi Cáchmạng Văn hoá lắng xuống trước khi trường mở cửa lại.
Between the ages of twelve and fourteen we had been obliged towait for the Cultural Revolution to calm down before the school reopened.
Mục tiêu của ông sẽ là mở rộng du lịch và thương mại với Cuba và mở cửa lại Đại sứ quán Mỹ ở Havana.
His objective is to expand travel and trade with Cuba and reopen the U.S. embassy in Havana.
Khi Đại Học Cambridge mở cửa lại năm 1667, Isaac Newton trở lại học Thạc Sĩ, trong khi giảng dạy và nghiên cứu.
When Cambridge University reopened in 1667, Isaac Newton returned to do a Masters Degree, while teaching and doing research.
Cung điện Westminster đã đóng cửa theo lời khuyên từ cảnh sát vàsẽ không mở cửa lại cho đến khi có thông báo mới.
The Palace of Westminster has been closed to the public following police advice,and will not re-open until further notice….
Palazzo Madama, Piazza Castello hiện đã mở cửa lại sau thời gian dài đóng cửa tu sửa, thu hút nhiều du khách đi du lịch Turin.
Palazzo Madama, Piazza Castello- Recently re-opened after a long refurbishment, it is attracting many tourists.
Cung điện Westminster đã đóng cửa theo lời khuyên từ cảnh sát vàsẽ không mở cửa lại cho đến khi có thông báo mới, trang web của cung điện cho biết.
The Palace of Westminster has been closed to the public following police advice,and will not re-open until further notice, its website said.
Các công viên thuộc sở hữu quốc gia cũng bắt đầu mở cửa lại, nhưng Cơ quan công viên quốc gia nói rằng quá trình này có thể sẽ mất một khoảng thời gian.
The country's public lands were also starting to re-open, although the National Park Service cautioned that the process may take time.
Sau giai đoạn thử nghiệm thành công, nhà hàng đang trong kế hoạch mở cửa lại vào ngày quốc tế dành cho bệnh nhân Alzheimer 21/ 9.
But after its success, the restaurant plans to open another pop-up restaurant, in dedication to World's Alzheimer's Day on September 21st.
Đức cha Patrick D' Rozario của Chittagong lúc đó mở cửa lại ngôi nhà thờ Diang mới xây và nâng lên thành giáo xứ năm 2009.
The then Bishop Patrick D'Rozario of Chittagong reopened the newly constructed Diang Church and elevated it to a parish in 2009.
Cảnh sát ở Las Vegas xác nhận tuần trước rằng họ đã mở cửa lại cuộc điều tra của họ vào một khiếu nại của Kathryn Mayorga năm 2009.
Police in Las Vegas confirmed last week that they have reopened their investigation into a complaint made by Kathryn Mayorga in 2009.
Tòa nhà chính của Toshodaiji đã được mở cửa lại vào cuối năm 2009 sau khi được sửa chữa trong gần 10 năm.
Toshodaiji's main hall(kondo) was re-opened in late 2009 after being renovated over a period of almost ten years, during which the building was dismantled and reconstructed.
Kết quả: 184, Thời gian: 0.0176

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh