NÓ BỊ TẤN CÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is attacked
• it's struck
• it's been hacked
• it gets hacked
• it was attacked
• it is hit

Ví dụ về việc sử dụng Nó bị tấn công trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó bị tấn công.
He was attacked.

Lực lượng này sẽ phòng thủ nước Anh nếu nó bị tấn công.
I would defend Britain if it was invaded.

Nó bị tấn công.
He was assaulted.

Tuy nhiên, tất cả các yếu tố này đã không ngăn chặn nó bị tấn công.
However, all of these factors didn't stop it from being hacked.

Nó bị tấn công do các tế bào máu trắng.
It's being attacked by her own white blood cells.

Nhưng khi thế giới cần đến sự an bình nhất thì đó là lúc nó bị tấn công.
But when mankind is most in need of stability, it is attacked.

Khi em gái ta lên sáu tuổi, nó bị tấn công, bởi ba thằng nhóc Muggle.
When my sister was six years old, she was attacked, by three Muggle boys.

Tầm quan trọng của nhân phẩm và tính cần thiết phải bảo vệ nó bất cứ khi nào nó bị tấn công;
The importance of human dignity and the need to defend it whenever it is attacked;

Cho đến khi nó bị tấn công và đánh mất gần nửa tỷ USD của người dùng.
That is until it was hacked and lost nearly half a billion dollars in user currency.

Và có vẻ như gần như ngay sau khi bất kỳ thiết bị nào được kết nối với internet, nó bị tấn công.
And it seems that almost as soon as any device is connected to the internet, it gets hacked.

Bạn có thể thấy nơi dầu tập trung ở bề mặt, sau đó nó bị tấn công, vì họ không muốn có chứng cứ.
You can see where the oil is concentrated at the surface, and then it is attacked, because they don't want the evidence.

Nghiên cứu cũng đã tìm thấy sự gia tăng các triệu chứng tâm thần ở những người sống trong thành phố khi nó bị tấn công.
Studies have also found an increase in psychiatric symptoms in people who live in a city when attacked.

Do đó, cả khi nó bị tấn công, hacker cũng không giành được toàn bộ quyền kiểm soát hệ thống.
This ensures that even if a certain process were hacked, the hacker would not immediately gain administrator access to the entire system.

Nghiên cứu cũng đã tìm thấy sự gia tăng các triệu chứng tâm thần ở những người sống trong thành phố khi nó bị tấn công.
Research has also found an increase in psychiatric symptoms among people living in a city when it is attacked.

Sự bùng nổ nằm ngoài khả năng giữ khi nó bị tấn công, giúp bảo vệ lõi rào cản và kéo dài tuổi thọ của rào chắn.
The boom is out of the holder when it is hit, which protects the barrier core and prolong lifetime of the barrier.

Nó giúp bạn kiểm soát sứ mệnh đầu tiên của nhân loại đối với sao Hỏa, giống như nó bị tấn công bởi một cơn bão micrometeoroid.
It puts you in control of the first-ever mission to Mars, just as it's struck by a meteor storm.

Năm 1942, nó bị tấn công bởi một tàu ngầm Nhật Bản với 25- 30 viên đạn bắn vào nhưng không thành công..
In 1942 it was attacked by a Japanese submarine that fired 25 to 30 rounds at the lighthouse but failed to hit it..

Nó giúp bạn kiểm soát sứ mệnh đầu tiên của nhân loại đối với sao Hỏa, giống như nó bị tấn công bởi một cơn bão micrometeoroid.
It puts you in control of humanity's first mission to Mars, just as it's struck by a micrometeoroid storm.

Vào tháng 12 năm 1942, đang khi hộ tống Đoàn tàu JW 51B, nó bị tấn công và bị hư hại bởi chiếc tàu tuần dương hạng nặng Đức Admiral Hipper.
In December 1942, while on escort for convoy JW 51B, she was attacked and damaged by the German heavy cruiser Admiral Hipper.

Chia theo xung đột nội bộ, nhưng đứng mạnh mẽ chống lại các mối đe dọa rất nhiều bên ngoài, nó bị tấn công bởi những tai tiếng Mông Cổ Horde.
Split by internal conflicts, and yet standing strong against numerous outer threats, it was attacked by the infamous Mongol Horde.

Nó bị tấn công bởi các halogen và các axit Brønsted và Lewis mạnh, cũng như một số hợp chất halogen hóa và các hydrocacbon béo ở nhiệt độ cao.
It is attacked by halogens and strong Brønsted and Lewis acids, as well as some halogenated compounds and aliphatic hydrocarbons at high temperatures.

Có thể là Xenophilius và Luna đã chiến đấu với Tử Thần Thực Tử trong đám cưới của Bill Weasley và Fleur Delacour sau khi nó bị tấn công.
It is possible that Xenophilius and Luna fought the Death Eaters at the wedding of Bill Weasley and Fleur Delacour after it was attacked.

Rời bờ, ông tham gia một đoàn xe lái xe qua các khu rừng nhiệt đới, và bảo vệ nó khi nó bị tấn công bởi những người lính Bắc Triều Tiên.
Leaving the shore, he joins a vehicle convoy driving through the jungle, and defends it as it is attacked by North Korean soldiers.

Nó cũng làm giảm các kích hoạt của NF kappa B, một protein được sản xuất bởi hệ thống miễn dịch của cơ thể khi nó bị tấn công.
It also reduces inflammation and the activation of NF kappa B, which is a protein produced by the body's immune system when it is being attacked.

Phần lớn người dùng truy cập được vào website trong khi nó bị tấn công sẽ chẳng thấy gì cả cho tới khi thông điệp báo lỗi time- out xuất hiện.
While some users will occasionally be able to access the site being attacked most will see nothing until a network time-out message appears.

Ngoài ra còn có rất nhiều thông tin truy cập ở đây về làm thế nào để sửa chữa trang web của bạn nếu nó bị tấn công hoặc bị nhiễm phần mềm độc hại.
There's also plenty of accessible information here about how to fix your site if it's been hacked or been infected with malware.

Nếu các sàn giao dịch không bảo vệ tiền của họ đủ tốt và để nó bị tấn công, nó không thực sự thay đổi nguyên tắc cơ bản mà họ đang bảo vệ.”.
If the exchange doesn't protect their coins well enough and it gets hacked, it doesn't really change the fundamentals of the con they're protecting.”.

Khi Sho/ Shawn đến tại nhà vào ngày đầu tiên, ông nhìn thấy một con mèo, Niya/ Nina, cố gắng để tấn công một cái gì đó trong bụi cây nhưng nó nhanh chóng bỏ sau khi nó bị tấn công bởi một con quạ.
When Sho arrives at the house on the first day, he sees a cat, Niya, trying to attack something in the bushes but it gives up after it is attacked by a crow.

Nó đã bị tấn công trước đây sao?”?
Have you been attacked before?

Tàu khu trục Isokaze tìm cách đến gần để hỗ trợ Yahagi nhưng bản thân nó cũng bị tấn công, hư hại nặng nề và chìm không lâu sau đó.
Japanese destroyer'Isokaze' attempted to come to'Yahagi's' aid but was attacked, heavily damaged, and sank sometime later.