NÓ LÀ MỘT NỬA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is half

Ví dụ về việc sử dụng Nó là một nửa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là một nửa cuộc đời”, nhà thơ nói.
He is half of my soul, as the poets say.

Đơn giản chỉ cần đặt nó là một nửa khoảng cách của các đường kính của vòng tròn.
Simply put it is half the distance of the diameter of the circle.

Nó là một nửa động vật và một nửa con người.
He is half human and half animal.

Và vương miện tất cả xung quanh nó là một nửa cubit, và uốn cong của nó là một cubit tất cả xung quanh.
And the border around it shall be half a cubit, and its base a cubit around.

Nó là một nửa động vật và một nửa con người.
They are half human and half animal.

So với one- ton lò hơi, giá của hệ thống của nó là một nửa của các nồi hơi, Hệ thống sưởi.
Compared to one-ton boiler, the price of its heating system is half of that of boiler heating system.

Nó là một nửa động vật và một nửa con người….
They are half animal and half human.

Và vương miện tất cả xung quanh nó là một nửa cubit, và uốn cong của nó là một cubit tất cả xung quanh.
And the crown all around it was one half cubit, and its bend was one cubit all around.

Nó là một nửa khoảng cách của một marathon và thường chạy trên các tuyến đường.
It is half the distance of a marathon and usually run on roads.

Một tủ lạnh đầy đủ sẽ giữ nhiệt độ trong khoảng 48 giờ( 24 giờ nếu nó là một nửa đầy đủ) nếu cửa vẫn đóng.
A full freezer will keep the temperature for approximately 48 hours(24 hours if it is half full) if the door remains closed.

Tuy nhiên, nó là một nửa silicon dioxide, không nhất thiết có lợi.
However, it is half silicon dioxide, which is not necessarily beneficial.

Khoa học là những chủ đề hết sức quan trọng bởi vì nó là một nửa của thực tại; bên ngoài thực tại.
The second is the inquiry into scientific subjects, which is tremendously important because it is half of reality, the outside reality.

Nó là một nửa khoảng cách của một marathon và thường chạy trên các tuyến đường.
It is half the distance of a full marathon and is often run on roads.

Về thuốc men và steroid,“ chu kỳ bán rã” đề cập đến bao lâu nó được trình bày trong cơ thể trước khi nó là một nửa con đường đi.
In terms of medications and steroids,“half-life” refers to how long it is present in the body before it is half way gone.

Ngay cả khi nó là một nửa tuyệt vời như bạn, nó sẽ là một kỷ niệm đáng nhớ.
Even if it's half as wonderful as you, it will be a memorable celebration.

Thứ hai là sự điều tra các chủ đề khoa học, những chủ đề hết sức quan trọng bởi vì nó là một nửa của thực tại, bên ngoài thực tại.
The second is the enquiry of scientific subjects, which is tremendously important because it is half of reality, the outside reality.

Ngay cả khi nó là một nửa tuyệt vời như bạn, nó sẽ là một kỷ niệm đáng nhớ.
Even if it's only half as good as its predecessor, it will still be memorable.

Giá trị thời gian là một phần của một giá trị ngày và được biểu thị bằng số thập phân( ví dụ: 12: 00 ch được thể hiện là 0,5 vì nó là một nửa ngày).
Time values are a portion of a date value and represented by a decimal number(for example, 12:00 PM is represented as 0.5 because it is half a day).

Nó là một nửa khoảng cách của một marathon và thường chạy trên các tuyến đường.
It's a half distance of a typical marathon race and it's usually run on roads.

Nó không phải khá nhanh như hộp TV cháy, nhưng nó là một nửa giá( nó là, tuy nhiên, khá nhanh hơn rất nhiều so với phiên bản cuối cùng của thanh truyền hình cháy).
It's not quite as fast as the Fire TV box, but it is half the price(it is, however, quite a lot faster than the last version of the Fire TV stick).

Nếu bạn đầu tiên đóng băng bánh mì trắng và sau đó bánh mì nướng nó, lượng glucose mà máu của bạn hấp thụ sau khi ăn nó là một nửa số tiền bạn hấp thụ từ bánh mì trắng tươi.
If you freeze white bread and then toast it, the amount of glucose that your blood absorbs after eating it is half the amount you absorb from fresh white bread.

Giường của nó là một nửa kích thước của bình thường F- 150, và nó đăng quang với một vỏ bọc bằng thủy lực vận hành.
Its bed is half the size of the normal F-150's, and it's crowned with a hydraulically operated cover.

Giá trị thời gian là một phần của một giá trị ngày và được biểu thị bằng số thập phân( ví dụ: 12: 00 ch được thể hiện là 0,5 vì nó là một nửa ngày).
Time values are a sub-part of a date value and are represented by a decimal number(for example, 12:00 PM is represented as 0.5 because it is half of a day).

Chu kỳ của nó là một nửa ngày, vì vậy vệ tinh có mặt cho mỗi nhiệm vụ trên một vùng 8h mỗi vòng.
Its period is one half day, so that the satellite is available for operation over the targeted region for eight hours every second revolution.

Trong trường hợp vẽ, nó sẽ là một nửa số tiền.
In case of a draw, it will be half the amount.

Tôi đã lý luận rằng nó chỉ là một nửa pint;
I reasoned that it was only half a pint;

Nhưng nó chỉ là một nửa của giải pháp cho vấn đề.
But this is only half of the solution to our problem.

Gen có thể là một nửa câu chuyện, nhưng đó là nó- chúng chỉ là một nửa câu chuyện.
Genes may be half the story, but that is it- they are only half the story.