Ví dụ về việc sử dụng Nỗi kinh hoàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fu, đây là một nỗi kinh hoàng.
Fu, this is such a horror.Ngài là nỗi kinh hoàng của kẻ thù.
Đất Giu- đa sẽ trở thành nỗi kinh hoàng cho Ai- cập.
Judah will be a terror to Egypt.Bởi nỗi kinh hoàng chúng ta đã phải chịu.
Because of all the horrors, you know, we perceived.Chỉ cần ra đi, nỗi kinh hoàng sẽ chấm dứt.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
hội đồng giáo hoàngngắm hoàng hôn
ủy ban giáo hoànghoàng tử nói
đồng hoàng đế
sự thật kinh hoànghoàng tử quyến rũ
nữ hoàng nói
gặp nữ hoànghoàng hậu nói
Hơn
Sử dụng với động từ
Lòng bạn sẽ hồi tưởng lại nỗi kinh hoàng.
Chiến tranh cũng là nỗi kinh hoàng nên loại trừ tận gốc.
War is a horror that should be ended at once.Khó ngủ vào ban đêm vàkhóc nhiều hơn bình thường là kết quả của nỗi kinh hoàng ban đêm.
Đất Giu- đa sẽ trở thành nỗi kinh hoàng cho Ai Cập.
The land of Yahudah will become a terror to Egypt.Trước khi chúng ta có thể hiểu nỗi kinh hoàng ban đêm và những cơn ác mộng, chúng ta cần hiểu giấc ngủ bình thường.
Before we can understand night terrors and nightmares, we need to understand normal sleep.Đất Giu- đa sẽ trở thành nỗi kinh hoàng cho Ai Cập.
The name Judah would become a terror to the Egyptians.Ví dụ, họ đã được sử dụng có hiệu quả để điều trị các vấn đề về giấc ngủ nhưmộng du và nỗi kinh hoàng ban đêm.
For instance, they have been effectively used to treat sleep problems such as sleepwalking andnight terrors.Chế độ nô lệ là nỗi kinh hoàng nên loại trừ triệt để.
Slavery is a horror that should be ended at once.Một chiếc xe hơi và một con dao nhà bếplà tất cả những gì cần thiết để đem đến nỗi kinh hoàng cho thủ đô London trong vài giờ.
Tôi muốn nắm bắt được nỗi kinh hoàng mà NASA phải cảm nhận.
I wanted to capture the awe that NASA must have felt.Nỗi kinh hoàng ban đêm thường xảy ra trước nửa đêm và xảy ra khi đứa trẻ bị mắc kẹt giữa một giai đoạn ngủ sâu và nhẹ.
Night terrors usually happen before midnight and occur when the child is“stuck” between a deep and light sleep stage.Ê, ra đây, các bạn, nỗi kinh hoàng của Gimbels' Basement.
Nỗi kinh hoàng ban đêm và những cơn ác mộng xảy ra ở những phần khác nhau của chu kỳ giấc ngủ và ở những phần khác nhau của đêm.
Night terrors and nightmares happen in different parts of the sleep cycle and in different parts of the night.Thông thường, những đứa trẻ trải qua nỗi kinh hoàng ban đêm sẽ không nhớ gì sau đó.
Often, people who have night terrors have no memory of them afterwards.Israel thời hiện đại, và cộng đồng Do Thái,bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi ký ức và nỗi kinh hoàng của Hitler và Holocaust.
Modern day Israel, and the Jewish community,is strongly influenced by the memory and horrors of Hitler and the Holocaust.Nỗi kinh hoàng về đêm- khi con người dường như tỉnh táo và khóc thét vì sợ hãi hoặc hoảng loạn- xảy ra trong trạng thái ngủ sâu hơn.
Night terrors- when people appear to be awake and cry out in fear or panic- happen in deeper states of sleep.Ba tuần sau Einsatz P an toàn vượt qua chiến tuyến ở Litva,báo cáo nỗi kinh hoàng về sự tàn bạo của Liên Xô trên đường đi.[ 1].
Three weeks later Einsatz P safely crossed the front line in Lithuania,reporting horrors of Soviet atrocities on their way.[7].Quá khứ của Larry có nhiều nỗi kinh hoàng, cha của anh ta đang lạm dụng anh và anh ta đã từng có một tai nạn gần như giết chết anh ta.
Larry's past holds a variety of terrors- his father is abusive and he once had an accident that nearly killed him.Khi bạn chọn hòa bình bên trong cho dù thế giới bên ngoài đang làm gì hay chọn gì,bạn đang giảm bớt nỗi kinh hoàng trên hành tinh này.
When you choose inner peace no matter what the outside world is doing or choosing,you are diminishing terror on the planet.Nỗi kinh hoàng ban đêm nhiều kịch tính hơn so với những cơn ác mộng và được đi kèm bằng cách hò hét, la hét và đấm đá trong khi ngủ.
Night terrors are far more dramatic than nightmares and is accompanied by yelling, screaming and kicking during sleep.Nhà có ma không giấu giếm thực tế của nó không hài lòng với những người thuêmới này câu chuyện độc lập của nỗi kinh hoàng siêu nhiên.
A haunted house makes no secret of the fact it's not pleased with itsnew tenants in this independent tale of supernatural horror.Bạn không thể tưởng tượng nỗi kinh hoàng của tôi khi con gái tôi bắt đầu phàn nàn về đầu của cô ấy bị ngứa, và tôi phát hiện ra chí của cô ấy.
You can not imagine my horror when my daughter started complaining about her head being itchy, and I found out her lice.Nỗi kinh hoàng ban đêm tồn tại và xảy ra vào cùng một thời điểm mỗi đêm có thể được điều trị bằng một kỹ thuật gọi là thức tỉnh đánh thức.
Night terrors that persist and occur around the same time each night can be treated with a technique called“scheduled awakening”.Nếu chúng ta nhận ra điều này, thì tất cả những nỗi kinh hoàng mà nền dân chủ mới của Tiệp Khắc thừa hưởng sẽ không còn quá kinh khủng nữa.
If we realize this, then all the horrors that the new Czechoslovak democracy inherited will cease to appear so terrible.
