Ví dụ về việc sử dụng Nợ tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hắn nợ tôi.
He owed me.Chúa nợ tôi một ân huệ.
God owed me a favor.Nó định xù nợ tôi như thế.
She owed me so.Ông nợ tôi một câu trả lời.”.
He owes us an answer.”.Nhiều hơn những gì anh ta nợ tôi.
More than he actually owed me.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với trạng từ
Anh vẫn nợ tôi một câu chuyện.
You owe us a story.I took out $60 he owed me.Runner nợ tôi rất nhiều.
Runner owed me a lot of money.Nghe nói anh đòi nợ tôi gì đó.
You said that you owed me something.Hắn nợ tôi nhiều hơn thế nhiều.
He owes us more than that.CÓ thể hắn nợ tôi một ít tiên.
He might have owed me some money.Em nợ tôi một sớm mai.
I will owe you a long one tomorrow.Có người nợ tôi một số tiền.
Someone would owe me some money.Anh nợ tôi một triệu đồng.
So you OWE me one million dollars.I thought he owed me that.Cô ấy nợ tôi một ân tình.”.
He owes me a debt of gratitude.”.Được rồi, cậu nợ tôi lần này đấy.
All right. You're gonna owe me big for this.Ông ấy nợ tôi một cuộc đời quan tâm.
He owed me a lifetime of care.I went to see Rick'cause he owed me.Anh ấy vẫn nợ tôi một tấm thiếp mà.
He still owed me a card.Em nợ tôi, không một thì cũng hai.
Nên nhớ là cậu còn nợ tôi rất nhiều tiền.
Remember that you still owe a lot of money.Ông ấy nợ tôi những nụ hôn và tình yêu.
He owed me kisses and love.Các người mỗi người nợ tôi 6 đồng tiền thức ăn.
Nợ tôi mái ấm, bếp lửa và có thể là con cái.
He owed me a home and a fire and perhaps children some day.Một số còn cảm thấy họ nợ tôi một điều gì đó.
Somebody feels that they're owed something for it.Nàng không nợ tôi gì hết, nhưng tôi muốn có tất cả.
You owe me nothing, but I want everything.I'm waiting on a guy that owes me 76 bucks.I thought it would be helpful if a department head owed me a favor.Cuối buổi sát phạt, senpai nợ tôi hai trăm bảy mươi ngàn yên.
In the end, senpai owed me about two hundred and seventy thousand yen.
