NGÔN NGỮ QUỐC GIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• national language
• state language
• national languages
• the nation language
• country language

Ví dụ về việc sử dụng Ngôn ngữ quốc gia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chọn ngôn ngữ quốc gia của bạn.
Choose your Country Language.

Cũng có thể được dịch sang ngôn ngữ quốc gia của bạn.
Also can be translated to your country language.

Urdu là ngôn ngữ quốc gia của Pakistan.
Urdu is the nation language of Pakistan.

Poroshenko- Ở Ukraine sẽ chỉ có một ngôn ngữ quốc gia duy nhất.
Poroshenko: Ukrainian will remain sole state language in Ukraine.

Đây là ngôn ngữ quốc gia của Pakistan.
It is the national language of the country of Pakistan.

Ngôn ngữ chính thức của Bet22 là tiếng Anh, được dịch sang hơn 50 ngôn ngữ quốc gia.
Bet22's official language is English, which is translated into more than 50 national languages.

Ngôn ngữ quốc gia hoặc quốc gia được đề cập trong hơn 150 hiến pháp thế giới.[ 1].
National or national languages are mentioned in over 150 world constitutions.[1].

Tính đến tháng 6 năm 2017, cô là bộ trưởng phụ trách Giáo dục Tiểu học, Văn học và Ngôn ngữ Quốc gia của Benin.[ 1][ 2].
As of June 2017, she was the minister in charge of Primary Education, Literacy and National languages of Benin.[1][2].

Với tổng cộng 26 liên bang và sử dụng bốn loại ngôn ngữ quốc gia khác nhau, không ngạc nhiên khi dân số Thụy Sĩ thuộc nhóm đa dạng nhất ở châu Âu.
Consisting of 26 federal states with four national languages, it's no wonder the Swiss population is amongst the most diverse in Europe.

Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ chính thức duy nhất của Algérie, dù tiếng Tamazight gần đây cũng được công nhận là ngôn ngữ quốc gia.
The Arabic language remains Algeria's only official language, although Tamazight has recently been recognized as a national language alongside it.

Tiếng Ba Lan là ngôn ngữ quốc gia Ba Lan và được nói bởi cư dân ở các quốc gia gần đó như Cộng hòa Séc, Romania và Ukraine.
Polish is the national language of Poland and is spoken by residents in nearby countries such as the Czech Republic, Romania and Ukraine.

Thực tế hơn, việc nói tiếng Pháp giúp du lịch dễ dàng và thú vị hơn, vì nhiều quốc gia trên toàn thế giới có tiếng Pháp như một ngôn ngữ quốc gia.
More practically, speaking French makes travel easier and more enjoyable, since many countries all around the world have French as a national language.

Chúng phải được in bằng ngôn ngữ quốc gia, hoặc ít nhất một trong số các ngôn ngữ là ngôn ngữ quốc gia, của quốc gia cấp phép.
They shall be printed in the national language, or in at least one of the national languages, of the issuing State.

Tuy nhiên, các ngôn ngữ được liệt kê trong Mục lục 8 của Hiến pháp Ấn Độ 8 đôi khi được nhắc tới, không giá trị pháp lý, là ngôn ngữ quốc gia của Ấn Độ.
However, languages listed in the Eighth Schedule of the Indian constitution are sometimes referred to, without legal standing, as the national languages of India.

Ngoài ra, với 2 ngôn ngữ quốc gia tiếng Anh và tiếng Pháp và tỷ lệ cao cư dân sinh ra ở nước ngoài, tỷ lệ song ngữ ở Canada là 17,5%.
Additionally, with two national languages, English and French, and a high percentage of foreign-born residents, thebilingualism rate in Canada is 17.5 percent.

Những người nước ngoài thường cho rằng trên thực tế có bốn ngôn ngữ quốc gia ở Thụy Sĩ có nghĩa là mọi người dân Thụy Sĩ nói bốn ngôn ngữ hoặc ít nhất là ba.
People abroad often incorrectly assume that the fact that there are four national languages in Switzerland means that every Swiss speaks four languages..

Đây là ngôn ngữ quốc gia duy nhất ở Thụy Điển nhưng nó cũng là ngôn ngữ quốc gia ở nước láng giềng Phần Lan, được nói bởi một nhóm thiểu số nhỏ.
It is the only national language in Sweden but it is also a national language in neighbouring Finland, spoken by a small minority.

Tất cả bảy tổng thống Indonesia kể từ năm 1945 đều là người gốc Java.[ 1] Do đó, không có gì đáng ngạc nhiên khi người Java có ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển của tiếng Indonesia, ngôn ngữ quốc gia của Indonesia.
All seven Indonesian presidents since 1945 have been of Javanese descent.[7] It is therefore not surprising that Javanese has had a deep influence on the development of Indonesian, the national language of Indonesia.

Năm 2001, Berber trở thành ngôn ngữ quốc gia của Algérie, và năm 2011, trở thành ngôn ngữ chính thức của Maroc.
In 2001, Berber became a national language of Algeria in the constitution, and in 2011, Berber became an official language of Morocco, in the new Moroccan constitution.

Một hoặc nhiều ngôn ngữ được sử dụng là ngôn ngữ đầu tiên trong lãnh thổ của một quốc gia có thể được gọi là ngôn ngữ không chính thức hoặc được chỉ định trong pháp luật là ngôn ngữ quốc gia của quốc gia đó.
One or more languages spoken as first languages in the territory of a country may be referred to informally or designated in legislation as national languages of the country.

Với bốn ngôn ngữ quốc gia chính thức và 25 phần trăm dân số Thụy Sĩ đến từ nước ngoài, song ngữ và đa văn hóa là cốt lõi của cuộc sống hàng ngày ở đây.
With four official national languages and 25 percent of the Swiss population coming from outside the country, bilingualism and multiculturalism are at the core of daily life here.

Họ hàng gần nhất của nhóm ngôn ngữ Chăm là nhóm ngôn ngữ Malay, trong đó bao gồm các ngôn ngữ nói ở Sumatra như tiếng Gayo, các ngôn ngữ Batak, tiếng Minangkabau, cũng như ngôn ngữ quốc gia của Indonesia.
The closest relative of the Chamic family is the Malay language family, which includes languages also spoken in Sumatra such as Gayo, the Batak languages and Minangkabau as well as the national language, Indonesian.

Mặc dù Hà Lan là ngôn ngữ quốc gia, phần lớn dân số cũng nói tiếng Anh và rất thường xuyên một ngôn ngữ nước ngoài, chẳng hạn như Đức hoặc tiếng Pháp.
Although Dutch is the national language, the majority of the population speaks English and very often another foreign language, such as German or French.

Nhà văn Abul Mansur Ahmed nói rằng nếu Urdu trở thành ngôn ngữ quốc gia, xã hội có giáo dục của Đông Bengal sẽ trở nên' thất học' và' không đủ tư cách' cho các vị trí trong chính phủ.
The writer Abul Mansur Ahmed said if Urdu became the state language, the educated society of East Bengal would become'illiterate' and'ineligible' for government positions.

Với bốn ngôn ngữ quốc gia, sự đa dạng văn hoá và kinh tế, ngành truyền thông của Thụy Sĩ đã từ lâu được công nhận là một trong những ngành truyền thông phát triển và hoàn thiện nhất Châu Âu.
With its four national languages, its cultural diversity and economical status, Switzerland has long had one of the best developed and most complete media sectors in Europe.

Tiếng Romansh cũng được công nhận là một ngôn ngữ quốc gia của Thụy Điển từ năm 1938, và là ngôn ngữ chính thức, cùng với tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Ý từ năm 1996.
Romansh has also been recognized as a national language of Switzerland since 1938 and as an official fourth Swiss official language along with German, French and Italian and since 1996.

Thụy Điển là ngôn ngữ quốc gia của Thụy Điển, nhưng bạn sẽ thấy rằng mọi người, đặc biệt là những người sinh từ năm 1945, cũng nói tiếng Anh rất tốt- khoảng 89% người Thụy Điển có thể nói được tiếng Anh.
Swedish is the national language of Sweden, but you will find that people, especially those below the age of 70, also speak English very well- an estimated 89% of Swedes can speak English.

Tiếng Malaysia( tiếng Mã Lai) là ngôn ngữ quốc gia của Indonesia( với tên tiếng Indonesia), Malaysia( với tên tiếng Malaysia), và Brunei, và là một trong bốn ngôn ngữ chính thức của Singapore.
Malay(Melayu) is the national language of Indonesia(as Indonesian), Malaysia(also known as Malaysian), and Brunei, and it is one of four official languages of Singapore.

Thụy Điển là ngôn ngữ quốc gia của Thụy Điển, nhưng bạn sẽ thấy rằng mọi người, đặc biệt là những người sinh từ năm 1945, cũng nói tiếng Anh rất tốt- khoảng 89% người Thụy Điển có thể nói được tiếng Anh.
Swedish(Svenska) is the national language of Sweden, but you will find that people, especially those born since 1945, also speak English very well- an estimated 89% of Swedes can speak English.

Chính phủ Singapore chọn tiếng Mã Lai làm ngôn ngữ quốc gia sau khi giành độc lập từ Anh Quốc trong thập niên 1960 nhằm tránh xích mích với các láng giềng- Malaysia và Indonesia- những quốc gia nói tiếng Mã Lai.
Malay was chosen as a national language by the Singaporean government after independence from Britain in the 1960s to avoid friction with Singapore's neighbours- Malaysia and Indonesia- which are Malay-speaking.