NGÔN NGỮ THÔNG QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• language through
• languages through

Ví dụ về việc sử dụng Ngôn ngữ thông qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ví dụ, hầu hết các từ mới nhập một ngôn ngữ thông qua nói.
For example, most new words enter a language through speaking.

Học ngôn ngữ thông qua việc lặp lại những nội dung mà bạn đã học.
Learn a language through repetition of what you have already learnt.

Vì vậy, các trường học trong tương lai sẽ học ngôn ngữ thông qua chơi game?
So will schools of the future all be learning languages through gaming?

Việc tiếp xúc với ngôn ngữ thông qua truyền hình hoặc radio dường như ít có tác dụng.
Being exposed to language via the television or radio seems to have little effect.

Ví dụ, não của chúng ta được thiết kế để học ngôn ngữ thông qua việc tương tác, nghe và sử dụng.
For example, our brains are designed to learn language through interactions, listening, and usage.

Con người có được ngôn ngữ thông qua giao tiếp xã hội trong thời thơ ấu, và trẻ em thường nói lưu loát khi lên ba tuổi.
Humans acquire language through social interaction in childhood, and children are able to speak eloquently about the age of three years.

Đối với bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể liên hệ Hỗ trợ trực tiếp bằng 10 ngôn ngữ thông qua chat, email hoặc điện thoại!
For any questions, you can contact our Live Support in 10 languages via chat, email or phone!

Vì vậy, nếu bạn muốn học một ngôn ngữ thông qua ngâm, bạn có thể thực hành tiếng Tây Ban Nha của bạn mà không cần rời khỏi khu phố của bạn!
So if you want to learn a language through immersion, you can practice your Spanish without leaving your neighborhood!

Công ty cá cược này cung cấp dịch vụ của mình với hơn 20 ngôn ngữ thông qua thương hiệu Unibet và Maria.
The video gaming company provides its solutions much more than 20 languages via its Unibet and Maria brands.

Con người có được ngôn ngữ thông qua giao tiếp xã hội trong thời thơ ấu, và trẻ em thường nói lưu loát khi lên ba tuổi.
Humans acquire language through social interaction in early childhood, and children generally speak fluently when they are around three years old.

Mỗi dự án là một cam kết với nội thất và ngoại thất tạo ra một ngôn ngữ thông qua tất cả các yếu tố hình thành nó.
Each project is a commitment to both interior and exterior that generates a language through all the elements that shape it.

Con bạn sẽ học rất nhiều ngôn ngữ thông qua chơi và chơi cung cấp cho trẻ cơ hội để sử dụng và thực hành kỹ năng nói và ngôn ngữ với búp bê.
They learn a lot of language through playing with dolls giving them the opportunity to use and practice their speech and linguistic skills.

Vì vậy, hãy tìm một giáo viên tiếng Anh tốt, tham gia một khóa học tiếng Anh và đắm mình trong ngôn ngữ thông qua sách, báo, âm nhạc và phim ảnh.
So, find a good English teacher, take an English course and immerse yourself in the language through books, newspapers, music and movies.

Đảo ngược kiểm soát được thực hiện dễ dàng trong nhiều ngôn ngữ thông qua các khái niệm về đại biểu, giao diện, hoặc thậm chí con trỏ chức năng thô.
Inversion of control is made easy in many languages through the concept of delegates, interfaces, or even raw function pointers.

Ngoài điện thoại module, Building 8 cũng đang nghiên cứu một số dự án sáng tạo khác như có thể gõ phím bằng suy nghĩ, thấu hiểu ngôn ngữ thông qua da….
In addition to the modular smartphone, Building 8 is also working on some other innovative projects such as being able to type with your mind and understand language through your skin.

Chế độ Từ điển hướng dẫn bạn tìm hiểu và nói một ngôn ngữ thông qua các từ và cụm từ mỗi ngày, đặc biệt khi bạn không quen thuộc với nó.
Phrasebook mode guides you to learn and speak a language through everyday words and phrases, especially if you're not familiar with it.

Con người hiểu được ngôn ngữ thông qua nhiều cách khác nhau ví dụ là họ có thể là thông qua việc tra từ điển, hoặc bằng cách kết hợp nó với các từ trong cùng câu một theo đúng nghĩa.
Humans understand language through a variety of ways, for example looking it up in a dictionary, or by associating it with words in the same sentence in a meaningful way.

Một bổ sung nhỏ- cung cấp cho các tên bảng bằng tiếng Anh hoặc bằng hai ngôn ngữ thông qua slashes- điều này sẽ giúp thu hút một lượng khán giả nước ngoài.
A small addition- give the boards names in English or in two languages through slashes- this will help to attract a foreign audience.

Điều đó có nghĩa là nên học ngôn ngữ thông qua văn hoá, nghệ thuật, âm nhạc và ít nhấn vào các phương pháp học ngoại ngữ truyền thống như học thuộc từ vựng.
That means learning the language through culture, art and music with less emphasis on more common teaching methods like rote vocabulary memorization.

Kinh nghiệm học tiếng Anh Trong trải nghiệm học tiếng Anh, học sinh tăng cường ngôn ngữ thông qua các hoạt động truyền cảm hứng và các dự án và du ngoạn London.
The English School Experience During the English School Experience, students boost their language through inspiring activities, projects and London excursions.

Được thành lập cách đây hai năm bởi cựu giám đốc Google- bà Renee Wang, Castbox cho phép người nghe tìm, truy cập và tạo nội dung âm thanh bằng nhiều ngôn ngữ thông qua hầu hết mọi thiết bị.
Founded two years ago by former Google manager Renee Wang, Castbox allows listeners to find, access and create spoken audio content in multiple languages through virtually any device.

Trong bài viết khác, tôi sẽ phân tích một ví dụ về cách chúng ta có thể học một ngôn ngữ thông qua việc nhận thức và chú ý đến các ví dụ mà trong đó, ngôn ngữ được sử dụng thực sự.
In another article I look at an example of how we can learn a language through bringing our awareness and attention to examples of how the language is actually used.

Con người hiểu được ngôn ngữ thông qua nhiều cách khác nhau ví dụ là họ có thể là thông qua việc tra từ điển, hoặc bằng cách kết hợp nó với các từ trong cùng câu một theo đúng nghĩa.
Humans understand language through a variety of ways for example this might be through looking up it in a dictionary, or by associating it with words in the same sentence in a meaningful way.

Công việc của một giảng viên tiếng Anh sẽ là huấn luyện các cá nhân như vậy về ngôn ngữ thông qua điện thoại hoặc qua các dịch vụ video như Skype.
The work of an English trainer will be to coach such individuals on the language whether through the phone or over video services like Skype.

Đối với những sinh viên muốn ở lại Nga trong một thời gian dài và thành thạo ngôn ngữ thông qua việc hòa nhập vào văn hóa Nga và cuộc sống đương đại, chúng tôi cung cấp một khóa học tiếng Nga dài hạn.
For those students willing to stay in Russia for a longer period and master the language through immersion into the Russian culture and modern way of life, we offer a long-term course.

Các" ngâm ngôn ngữ như một miếng bọt biển" ý tưởng đưa ra bởi nhiều khóa học là của việc mua lại ngôn ngữ, qua đó chúng tôi có được một ngôn ngữ thông qua thụ động tiếp xúc hơn là nghiên cứu hoạt động.
The“soaking up the language like a sponge” idea put forward by many courses is that of language acquisition, whereby we acquire a language through passive exposure rather than active study.

Như vậy, có thể thấy, mục đích của kế hoạch hoá ngôn ngữ theo hướng đòi quyền bình đẳng cho nữ giới là làm giảm dần sự coi thường nữ giới trong ngôn ngữ thông qua việc loại trừ những thói quen sử dụng ngôn ngữ có mang yếu tố thiên kiến về giới.
Thus, we can see the purpose of language planning by targeting equal rights for women is to gradually reduce the disregard for women in language through eliminating the habit of using language that carries gender bias.

Bài viết đầy chất thơ của Yolanda Blanco cho thấy lộ trình của những không gian gần gũi làm tăng thêm độ miêu tả về sự e ngại của phụ nữ về hiện thực, của tự nhiên và ngôn ngữ thông qua cách diễn đạt trùng khớp với các chủ đề nữ quyền.
Yolanda Blanco's poetic writing reveals a route of intimate spaces that intensify the experience of the female apprehension of reality, of Nature, and of language through the articulation of a discourse coinciding with the feminist postulates of the difference.