NGƯỜI HÂM MỘ MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new fans

Ví dụ về việc sử dụng Người hâm mộ mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể bạn sẽ có một người hâm mộ mới.
I think you may have a new fan.

Vì vậy, về cơ bản, tab này cung cấp cho bạn cơ hội để đăng mọi thứ bạn nghĩ bạn thích và chào đón người hâm mộ mới.
So, basically, this tab gives you the opportunity to post everything you think you like and welcome new fans.

Có thể bạn sẽ có một người hâm mộ mới.
But you might have gained a new fan.

Hay nếu âm nhạc của bạn có thiên hướng nhạc Pop nhiều hơn thì Spotify có thể là một nơi giúp bạn liên kết trực tiếp với nhiều người hâm mộ mới.
Or if you're more focused on pop music, then Spotify could be a direct link to new fans.

Chất giọng trầm ấm của ông đã mang lại hàng triệu người hâm mộ mới về nhạc đồng quê từ khắp nơi trên thế giới.
His rich voice brought millions of new fans to country music from every corner of the world.

Hãy sẵn sàng cho sự kiện bóng đá lớn tiếp theo và tạo ra một diện mạo người hâm mộ mới hợp thời trang!
Get ready for the next big soccer event and create a trendy new fan look!

Bóng rổ mỗi năm là thu hút người hâm mộ mới, tăng số người muốn dành thời gian rảnh rỗi của họ theo cách thể thao.
Basketball every year is gaining new fans, increasing the number of people wishing to spend their free time in a sporty way.

Bộ truyện nổi tiếng đã được dịch ra 100 ngôn ngữ và vẫn thu hút hàng nghìn người hâm mộ mới mỗi năm.
The popular series has been translated into 70 languages and still attracts thousands of new fans each year.

Có một trang Facebook được tối ưu hóa giúp thu hút người hâm mộ mới hoặc nhiều lượt thích từ quảng cáo hơn như chúng ta sẽ thấy dưới đây.
Having an optimized Facebook page makes it easier to attract new fans or more likes from ads as we will see below.

Chủ nhật tuần này tại Coral Gables, Gomillion sẽ thảo luận về tác phẩm mới với người hâm mộ mới và cũ.
This Sunday in Coral Gables, Gomillion will discuss the new work with fans new and old.

Đơn xin nghỉ phép từ nhân viên, 2 người hâm mộ mới trên Facebook, ai đó bị ốm và không đến làm việc hôm nay- những việc điển hình hàng ngày.
A vacation request from an employee, two new fans on Facebook, someone's sick and not coming in today- typical stuff.

Con kên kên cũng đã xem xét cách Swift sử dụng Tumblr với việc phát hành album 1989 để tiếp cận người hâm mộ mới.
Vulture also took a look at how Swift utilized Tumblr with the release of her 1989 album to reach new fans.

Có một trang Facebook được tối ưu hóa giúp thu hút người hâm mộ mới hoặc nhiều lượt thích từ quảng cáo hơn như chúng ta sẽ thấy dưới đây.
Having an optimized Facebook page makes it much simpler to draw in new fans or maybe more likes from ads once we will dsicover below.

Dữ liệu ở cấp độ thị trường cũng cho thấy Honor đã phá vỡ nhiều kỷ lục và giành được nhiều người hâm mộ mới trên mọi thị trường.
Data on a market level also shows HONOR breaking records and winning over new fans in every market.

Công ty tiếp tục kiếm làm hài lòng người hâm mộ mới với phiên bản hiện đại như Baby Doll( 2000), Elle( 2007) và La Nuit de l, Homme( 2009).
The company continues to earn new fans with contemporary releases such as Baby Doll(2000), Elle(2007) and La Nuit de l'Homme(2009).

Các thẩm mỹ nam tính mang lại một cảm giác mạnh mẽ mà cũng khá dễ gần và có thể thu hút người hâm mộ mới của dòng.
The masculine aesthetic delivers an aggressive feel that is also quite approachable and able to attract new fans of the line.

Chỉ trong vòng 3 tuần, Diana đã tuyển được 3024 người hâm mộ mới có 393.428 người tham gia, hơn 3 triệu lượt xem video, và hơn 5000 tương tác trên mỗi bài.
In just 3 weeks, we have recruited 3024 new fans with 393,428 engaged users, over 3 million video views, and over 5000 interactions per post.

Bạn thậm chí có thể xuất bản trực tiếp lên Google Play Market và cung cấp cho tất cả người hâm mộ mới của bạn trên toàn thế giới.
You can also publish it straight to the Google Play Market and make it available to all your new fans all over the world.

Còn bây giờ, bất cứ ai sở hữu chiếc smartphone đều có thể livestream, vì thế bạn sẽ chỉ có một phút, thậm chí vài giây, để tạo ấn tượng và thu hút người hâm mộ mới", Fan nói.
Now anyone with a smartphone can live-stream, so you only have a minute if not seconds to impress and secure a new fan,” Fan said.

Để một phim chuỗi kết nối lại với khán giả cốt lõi của nó, và quyến rũ một số người hâm mộ mới, bộ phim cần phải chạm được hệ tư tưởng thời đại.
For a series to reconnect with its core audience, and to lure some new fans, a movie need to tap into the zeitgeist.

Cốt truyện, đồ họa, âm nhạc và phần lồng tiếng sẽ rất hấp dẫn đối với người hâm mộ của bộ này, nhưng tôi chẳng thấy được mặt nào sẽ mang thêm người hâm mộ mới cho game.
The story, graphics, music, and voice acting will greatly appeal to fans of the show, but I don't see these aspects bringing new fans into the fold.

Tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ làm hài lòng khách hàng hiện tại 220.000 cabrio của chúng tôi và giành chiến thắng rất nhiều người hâm mộ mới với biểu tượng này lối sống thành công.".
I am sure that we will delight our present 220,000 cabrio customers and win lots of new fans with this successful lifestyle icon.”.

Và tất nhiên, mỗi khi điều đó xảy ra, bạn sẽ tối đa hóa số lượng Newsfeed trong đó tên trang kinh doanh của bạn xuất hiện và cuối cùng, không phải số lượng người hâm mộ nhìn thấy nó, mà cả của họ, cũng cung cấp Sự lựa chọn phong phú về sự tham gia và người hâm mộ mới.
And of course, each time they do this, you are maximising the number of Newsfeeds your Business Page name appears in and ultimately not how many Fans see it but also their own Fans too which offers rich pickings in terms of engagement and new fans.

Một số tài khoản Twitter Chưa xác định người có hàng nghìn người theo dõi, và một số đã thu được" hàng trăm ngàn người hâm mộ mới qua đêm" trong suốt quá trình vận động, theo Cluley.
Several Anonymous Twitter accounts have thousands of followers, and some gained"hundreds of thousands of new fans overnight" during the course of the campaign, according to Cluley.

Khi Blind và Van der Sar chia sẻ những ký ức về hậu quả của họ, họ làm điều đó một cách sống động- như chính người hâm mộ mới có thể làm.
As Blind and Van der Sar share their memories of the aftermath, they do so in vivid fashion-- as only fans themselves could do.

Kết quả là, những người đã chơi các trò chơi là những người tốt nhất, đặt để có thể đánh giá đầy đủ các series anime, nhưng người hâm mộ mới cũng sẽ tìm thấy một anime vietsub rất tốt nhờ Aniplex làm một công việc đáng khen ngợi với chất liệu trò chơi hiện tại.
As a result, those who have played the game are the ones best-placed to be able to fully appreciate the anime series, but new fans will also find a very good anime thanks to Aniplex doing a commendable job with the existing game material.

Trong thực tế, các yếu tố siêu nhiên thực sự nâng tầm một câu chuyện và ngày hôm nay, chúng ta sẽ cùng nói về anime siêu nhiên cho người hâm mộ mới biết đến anime.
In fact, supernatural elements actually enhance a story and today, we are going to take a look at supernatural anime for new fans to anime.

Ví dụ: một người hâm mộ bóng đá lâu năm có thể tìm kiếm[ fifa], từ viết tắt của Fédération Internationale de Football Association, trong khi một người hâm mộ mới có thể sử dụng một truy vấn chung hơn như[ playoffs bóng đá].
As an example, Google suggests that“a long-time football fan might search for[fifa], an acronym for the Fédération Internationale de Football Association, while a new fan might use a more general query like[football playoffs].”.

Chúng tôi đã có một cơ quan PR đó là cũng giúp chúng tôi với những người ngoài ngành công nghiệp để giúp lây lan từ về đường đua xe gắn máy ở Mỹ, để giúp cận người hâm mộ mới mà không quen với môn thể thao của chúng tôi.
We have got a PR agency that's also helping us with people outside the industry to help spread the word about motorcycle road racing in the U.S., to help reach new fans that are unfamiliar with our sport.