Ví dụ về việc sử dụng Người hâm mộ muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người hâm mộ muốn gì?
What do the fans want?Chúng tôi biết người hâm mộ muốn gì.
Người hâm mộ muốn nhìn thấy điều đó.
Fans want to see it.Đó sẽ là điều mà người hâm mộ muốn thấy.".
This is something that the fans want to see".Người hâm mộ muốn nhìn thấy điều đó.
Fans want to see that.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
James Cameron biết rõ những gì người hâm mộ muốn!
James Cameron knows what the fans want!Người hâm mộ muốn trải nghiệm đó.
Fans want that experience.Tôi hiện đang có thêm một người hâm mộ muốn khởi động nữa.
I am currently having a added another fan want to boot anymore.Người hâm mộ muốn nhìn thấy điều đó.
Fans want to watch that.Phần còn lại của đội và người hâm mộ muốn anh ấy ở lại với chúng tôi…".
Người hâm mộ muốn nhìn thấy điều đó.
The fans want to see it.Điều gì xảy ra nếu năm người hâm mộ muốn tổ chức năm sự kiện riêng biệt ở cùng một lễ hội?
What if five fans want to hold five separate events at the same con?Người hâm mộ muốn được ở trên sân.
Fans want to be on the field.Tôi nghĩ rằng mình đã trở nên khácbiệt về nỗ lực thể hiện khía cạnh của bản thân mà người hâm mộ muốn thấy”.
I think I have become different interms of making an effort to show the side of myself that fans want to see.”.Nhiều người hâm mộ muốn tôi trở lại.
I think the fans want me back.Ngoại hình của họ là tài sản quý giá nhất của họ vàhọ cố gắng hết sức để xuất hiện vì người hâm mộ muốn họ xuất hiện.
The look of them is the most beneficial asset andso they take every endeavor to appear because fans would like them to look.Người hâm mộ muốn chúng tôi chơi tốt hơn.
Our fans wanted us to play well.World Premiere sẽ bao gồm mọi thứ mà người hâm mộ muốn biết về tương lai của The Division 2 trên PS4, Xbox One và PC.
The World Premiere should cover everything fans want to know about the future of The Division 2 on PS4, Xbox One and PC.Người hâm mộ muốn xem bóng đá giải trí.”.
Fans want to see entertaining football.”.Trở thành một cầu thủ mà người hâm mộ muốn xem là điều tối quan trọng với Wenger, trong đó quá trình thường được coi trọng hơn là kết quả.
Being the player that fans wanted to see was key to Wenger, with the process often more important than the end result.Người hâm mộ muốn nhìn thấy chúng tôi giành chiến thắng một lần nữa.
The fans want to see us win something again.Đôi khi người hâm mộ muốn thể hiện tâm trạng nhưng không phải theo cách này”.
Sometimes the fans wants to express themselves but not in this way.”.Người hâm mộ muốn biết tất tần tật về những diễn viên họ yêu quý.
Fans didn't want to hear the ugly truth about the actors they loved.Sự thật là người hâm mộ muốn họ quay lại mà không cần phải tan rã vào cuối tour diễn của họ.
The truth is that fans wanted them to come back without disbanding at the end of their tour.Người hâm mộ muốn biết tất tần tật về những diễn viên họ yêu quý.
After all, fans want to know everything about the celebrities they love.Người hâm mộ muốn vị chiến lược gia người Scotland từ chức huấn luyện viên trưởng đội tuyển Indonesia.
Fans want the Scottish strategist to step down as head coach of the Indonesian team.Người hâm mộ muốn thấy một đội bóng sẵn sàng chiến đấu tới cùng, và đủ sức cạnh tranh với các đối thủ khác.
The fans need to see a team ready to fight until Tôi nghĩ người hâm mộ muốn một kịch bản gốc, thật đấy, họ cũng muốn thấy một cái gì đó mà họ đã nhìn thấy trước đó.
I think fans want the original, to be honest, but they also Nhiều người hâm mộ muốn đọc và hiểu mà không cần chờ bản dịch chính thức, vì vậy họ nhận nhiệm vụ dịch truyện tranh hoặc lời bài hát.
Many fans want to read and understand without waiting for official translations, so they take on the task of translating manga or lyrics word-by-word.
