NGƯỜI NGHÈO KHỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• poor
• needy
• destitute
• paupers

Ví dụ về việc sử dụng Người nghèo khổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi là một người nghèo khổ.
I am poor man.

Người nghèo khổ nhất và ưu.
The poorest and most underprivileged.

Ví dụ người nghèo khổ.
For example, a poor.

Chúng nó định giết người nghèo khổ.
They want to kill poor people.

Ngài nói: Người nghèo khổ.
And you tell the poor man.

Chúng nó định giết người nghèo khổ.
You are going to kill poor people.

Giúp đỡ người nghèo khổ bằng những gì mình có.
Care for the poor by sharing what you have.

Gần gũi với người nghèo khổ.
Stay close to poor people.

Người nghèo khổ và kẻ áp bức có chung một điểm.
A poor person and an oppressor have this in common.

Ngược lại, người nghèo khổ.
In contrast, people with poor.

Miệng không nói mà tự mở là dấu hiệu của người nghèo khổ.
Act and speak without discernment is of poor people.

Bà Nakamura là người nghèo khổ;
Hatsuyou Nakamura was destitute;

Hãy tham gia với những người phục vụ người nghèo khổ.
Place yourselves at the service of the poor.

Nó là của rất nhiều người nghèo khổ, và họ đã tin tưởng tôi.
It belonged to a lot of poor people, and they trusted me.

Nhưng đừng mua quà để tiền giúp người nghèo khổ.
But don't raise taxes to give the money to the poor.

Chỉ là một người nghèo khổ không xứng đáng hỏi tên, thưa ông.
Just a poor man who doesn't bother asking names, Signore.

Chúng nó định giết người nghèo khổ.
It seems intended to kill poor people.

Thượng Đế giải cứu người nghèo khổ khỏi mưu dối gạt của chúng, và khỏi bị thiệt hại bởi kẻ cường bạo.
God saves the needy from their lies and from the harm done by powerful people.

Luôn luôn vẫn có người nghèo khổ.
There have always been poor people, of course.

Joseph Prince thì dạy rằng khi người nghèo khổ tin Chúa, họ sẽ được định cho sự giàu có thuộc thế gian này.
Joseph Prince teaches that when paupers believe, they are destined for earthly riches.

Bởi vì tôi giải thoát người nghèo khổ kêu cầu.
Because I delivered the poor who cried.

Hơn nữa, người nghèo khổ là người biết trông cậy vào Thiên Chúa, chứ không cậy vào sức của họ;
Moreover, the poor(anawim) are those who put their trust in God, not in themselves or in any power;

Thế gian luôn có nhiều người nghèo khổ hơn ta.
There are always people poorer than us.

Sau khi có việc làm ở Tây Ban Nha là chăn chiên, ngài chia sẻ phần thu nhập ít ỏi của mình với những người nghèo khổ hơn mình.
After finding work in Spain as a shepherd, he shared the little he earned with those even more needy than himself.

Ai bưng tai không khứng nghe tiếng kêu la của người nghèo khổ, cũng sẽ tự kêu la mà không được nghe”( Ch 21: 13).
Whoever shuts his ears to the cry of the poor will also cry himself and not be heard”(21:13).

Phán quyết của người sẽ rất công bằng cho người nghèo khổ trong xứ.
He will be fair in his decisions for the poor people of the land.

Ai bưng tai không khứng nghe tiếng kêu la của người nghèo khổ, Người đó cũng sẽ kêu la mà sẽ chẳng có ai đáp lại.
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

Ngay cả bên ngoài những tác phẩm của Luca, người ta cũng tìm thấy người nghèo khổ ở những nơi công cộng.
Even outside of Luke's writings, the needy can be found in public places.

Những người Mỹ khác tin rằng Hoa Kỳ có thể đưa ra một ví dụ để họ muốn đánh thuế những người giàu có để giúp người nghèo khổ.
Other Americans believe America is able setting an example so they want to tax the rich to help the needy.

Ai bưng tai không khứng nghe tiếng kêu la của người nghèo khổ, Người đó cũng sẽ kêu la mà sẽ chẳng có ai đáp lại. Châm ngôn 21: 13.
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard. Proverbs 21:13.