NGƯNG LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stop
• cease
• stopped
• halted
• paused
• discontinued
• suspended
• stops
• ceased
• stopping
• halt
• pause
• pauses

Ví dụ về việc sử dụng Ngưng lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngưng lại!
Stop it!

Will ngưng lại.
Will continue to stop by.

Mọi công việc phải ngưng lại.
All work must cease.

Được rồi, ngưng lại một giây, cowboy.
Okay, hold on there a second, cowboy.

Chúng thường tự nó ngưng lại.
It often stops on its own.

Đi xe lửa, ngưng lại ở mỗi nhà ga.
Like a train that stops at every station.

Tiếng ồn trong đại sảnh ngưng lại.
All noise in the hall ceased.

Tháng này ngưng lại tất cả.
This month everything has been brought to a halt.

Tôi tin rồi sóng gió sẽ ngưng lại.
Trust that the wind will cease.

Thời gian tựa hồ như ngưng lại quanh người hắn.
As if time had stopped around him.

Ở bên anh, thời gian của em ngưng lại.
If I'm with you, my time stops.

Ngưng lại được một lúc- nhưng chỉ một lúc.
He stopped again, but only for a moment.

Thời gian có chờ đợi hay ngưng lại cho ai đâu.
But time waits or stops for no one.

Tất cả kháng cự và đấu tranh đều ngưng lại.
All of my fighting and resistance had ceased.

Thời gian như ngưng lại cho hai người.
It seems as if time stops for the two of them.

Khi sinh vật chết đi, quá trình này ngưng lại.
When the plant dies, this process stops.

Clary ngưng lại, chân đang đặt lên bậc thang thấp nhất.
Clary paused, her foot on the lowest stair.

Chữ" sus" là viết tắt của" suspended"( ngưng lại).
Sus is an abbreviation of'suspended'.

Thời gian dường như ngưng lại khi cậu nhìn thấy người.
It's like time stops when you see them again.

Chỉ một lúc thôi trong khi mọi sự đều ngưng lại.
Only for one moment when everything stops.

Nói đến đó, Yun Hyuk ngưng lại và làm ra nụ cười đầy ẩn ý.
With that, Yun Hyuk paused and made a meaningful smile.

Dọc phố, mọi người đều ngưng lại nhìn.
Across the street, people were stopping to look at it.

Kiba ngưng lại và cậu đang cầm thanh gươm kiểu Châu Âu.
Kiba stops and suddenly he is holding onto a European sword.

Tuy nhiên, kế hoạch này hiện được cho là đã bị ngưng lại.
However, this practice has allegedly now been halted.

Khi ngưng lại, làn da của bạn sẽ dẫn dần trở về trạng thái cũ.
When discontinued, your skin goes back to its old condition.

Bất cứ ta làm điều gì, điều ấy phải không ngưng lại khi ta qua đời.
Whatever we do, it must not stop when we die.

Ẩn thỉnh thoảng ngưng lại để đứng lên lấy một trong những cuốn sách đó.
An pauses occasionally to get up and reach for one of these books.

Một số dự án đang tham gia đấu thầu đã bị ngưng lại.
Some other projects that were in discussion phase were halted.

Điều trị opioid có thể ngưng lại khi triệu chứng đau đã được giải quyết.
The addiction cycle can be broken once the emotional pain has been resolved.