NGẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• recline
• turn
• fall
• lean
• reclining
• leaning
• back
• lie
• leaned
• reclined
• turned
• turning
• fell
• falls

Ví dụ về việc sử dụng Ngả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngả về một phía.
Turned to one side.

Tóc của Page đã ngả màu xám.
Page's hair had turned grey.

Đã ngả, tự hào, trên cả hai.
Had reclined, proud, on both.

Để giờ đây mỗi người mỗi ngả.
Let me take each one in turn now.

Đã ngả, tự hào, trên cả hai.
Had reclined, proudly, on both.

Đứa trẻ nằm ngả đầu trên gối.
The child lays down his head on the pillow.

Mọi ngả đường đều dẫn đến London.
All roads lead back to London.

Thực phẩm thiếu, rất nhiều người ngả bệnh.
There was no food, many people fell ill.

Tôi có thể ngả lưng và thư giãn.".
We can sit back and relax.'.

Tôi ngả, và mọi thứ trở nên tối om.
I fell in, and everything went dark.

Khi mặt trời lặn, ghế sẽ ngả ra thành giường.
When the sofa is unfolded, the seat will turn into a bed.

Cám ơn và ngả mũ trước các anh".
Thank you and hats off to you.'.

Vai ngả, cằm, mắt, ngược hướng lên….
Shoulders back, chin up, eyes up, chest up….

Xoay cơ thể trong mơ của bạn xung quanh hoặc ngả về phía sau.
Spin your dream body around or fall backward.

Con bé ngả đầu vào người tôi, chờ đợi.
She tilted her head toward me, waiting.

Sau nhiều tháng bị giam giữ, tóc bà đã ngả bạc.
After several months of detention, her hair had turned gray.

Cách em ngả sát vào hắn khi em nói….
The way you leaned close when you talked….

Các khúc củi vòng ngoài sẽ ngả vào trong và nuôi ngọn lửa.
The outside logs will fall inward and feed the fire.

Hình ảnh Dyson EV đầu tiên cho thấy bánh xe lớn, ghế ngả.
First Dyson EV images show big wheels, reclined seats.

Nếu bạn ngả lưng, EcoRider sẽ lùi lại;
If you lean back, the Ogo will move back;

Cần ít hơn 5 inch không gian trong khi ngả hoàn toàn!
Less than 5 inches of space is required while fully reclined!

Nếu bạn ngả lưng, bản ngã sẽ quay lại;
If you lean back, the Ogo will move back;

Tôi chỉ gặp Chitanda khi mặt trời đã ngả về phía tây.
I only met Chitanda when the sun was leaning towards the west.

Mỗi người mỗi ngả, cứ nghĩ rồi đường nào cũng tái hợp.
Each one goes off, thinking the roads will come together again.

Ngả lưng xuống giường, trong một căn phòng cùng 11 công nhân khác.
Fall into your bunk exhausted in a room with 11 other workers.

D' Artagnan đi tới đây qua ngả Nanteuil- le- Haudouin và Crécy.
D'Artagnan came by the way of Nanteuil-le-Haudouin and.

Gat đang ngả lưng trên lối đi bằng gỗ dẫn đến Windemere.
Gat was lying on his back on the wooden walkway that leads to Windemere.

Móng tay của bạn có thể ngả vàng sau khi sử dụng sơn móng tay tối màu.
Your nails can turn yellow after using dark polish.

Catherine ngả lưng trên ghế, im lặng không biết bắt đầu từ đâu.
Catherine leaned back in her chair, silent, not knowing where to begin.

Ghế có thể dễ dàng ngả thành một chiếc giường bất cứ khi nào bạn muốn.
This bed can quickly turn into a couch whenever you want.