NGỒI VỚI CHÚNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sit with us
• sat with us

Ví dụ về việc sử dụng Ngồi với chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người ngồi với chúng tôi.
You two sit with us.

Không, đừng làm vậy, ngồi với chúng tôi.
No, don't do that, join us.

Anh ngồi với chúng tôi nghe?
Will you sit with us?

Không phiền thì anh ngồi với chúng tôi!”!
Nonsense, you can sit with us!

Hãy đến ngồi với chúng tôi và hít thở.
Come and sit with us and breathe.

Tôi hỏi Willy khi Nick gọi hắn đến ngồi với chúng tôi.
And I asked Derrick to come sit with us.

Cậu sẽ đến ngồi với chúng tôi, đúng không?”.
You are going to come stay with us, aren't you?”.

Sara, từ nay trên, bạn phải không ngồi với chúng tôi.
Sara, from now on, you are not to sit with us.

Bill không ngồi với chúng tôi trong cái văn phòng chật hẹp ấy.
Bill didn't sit with us in our small grunt office.

Vậy, Greg, sao cậu lại ngồi với chúng tôi hôm nay?
So, Greg, why are you sitting with us today?

Cô ấy ngồi với chúng tôi và nói chuyện với chúng tôi suốt thời gian đó.
She stayed with me and talked to me the whole time.

Khi ông trở ra, ông lại ngồi với chúng tôi, chuyện trò rất ít.
When he came out, he sat down with us again, but not much was said.

Cô ấy ngồi với chúng tôi và nói chuyện với chúng tôi suốt thời gian đó.
He works with us and talks with us all of the time.

Mẹ tôi nghĩ rằng điều này không hợp chuẩn, nên bà ngồi với chúng tôi để tạo độ đúng mực cho việc này.
My mother thought that this was not very proper, so she sat with us to add propriety to this activity.

Nga và Syria có thể ngồi với chúng tôi ở đây, nhưng họ đứng cách xa chúng tôi về những điều cơ bản nhất.
Russia and Syria may sit with us here but they stand apart from us in a fundamental way.

Theo lối suy nghĩ đó, Hoa Kỳ sẽ không thể lay chuyển được chúng tôi kể cả khi họ ngồi với chúng tôi hàng trăm, hàng ngàn lần, và sẽ không có được những gì họ muốn," ông nói.
By that sort of thinking, the US will not be able to move us one iota even if they sat with us a hundred, thousand times, and will not be able to get what it wants at all,” he said.

Nga và Syria có thể ngồi với chúng tôi ở đây( tại trụ sở OPCW- ND), nhưng họ đứng cách xa chúng tôi về những điều cơ bản nhất.
Russia and Syria may sit with us here, but they stand apart from us in a fundamental way.

Bằng loại suy nghĩ đó, Hoa Kỳ sẽ không thể lay chuyển chúng tôi chút nào ngay cả khi họ ngồi với chúng tôi hàng trăm, hàng nghìn lần, và sẽ không thể đạt được bất cứ điều gì họ muốn,” ông Kim nhấn mạnh.
By that sort of thinking, the US will not be able to move us one iota even if they sat with us a hundred, thousand times, and will not be able to get what it wants at all,” Kim stressed.

Phi công đã đến, ngồi với chúng tôi trên sàn và nói rằng anh ta vô cùng cảm ơn vì sự hợp tác cũng như thấu hiểu của chúng tôi..
The co-pilot came and sat with us on the floor and said he just wanted to thank us for our co-operation and understanding.”.

Họ len vào chỗ đối diện chúng tôi, và tôi cảm thấy một cơn phấn khích mà tôi không hiểu nổi, như thể việc họ chọn ngồi với chúng tôi nói lên điều gì đó đáng mong muốn về chúng tôi, về tôi..
They slid in opposite us, and I felt an excitement I did not understand, as though their choosing to sit with us said something desirable about us, about me.

Nhưng lần này, khi người đàn ông ngồi với chúng tôi, thì con chó không lại gần, nó đứng cách chúng tôi vài yard, sủa và tru lên.
During the service the dog would not come to its master, who was on the seat with us, but kept a few yards off, barking and howling.

William ngồi với chúng tôi để chia sẻ những hiểu biết của anh ấy về lý do tại sao mọi người rời khỏi kế hoạch nghỉ hưu quá muộn, những lợi thế của việc lên kế hoạch trước, những gì cần tìm kiếm ở Làng hưu trí và những lựa chọn về hưu nào chúng tôi cung cấp.
William sits with us to share his insights into why people leave retirement planning so late, the advantages of planning ahead, what to look for in a Retirement Village, and what Retirement Living options we offer.

Nhà sáng lập của chúng tôi, chính bà nằm trên giường trong tình trạng đau yếu cực kỳ, nhưng bà vừa đắm chìm trong giấc ngủ, vì thế người phụ nữ đang chăm sóc nghĩ rằng cần dành một ít thời gian để thư giản và đã ra ngoài phòng ngồi với chúng tôi.
Our Founder herself lay in bed inside in a condition of extreme weakness, but she had just sunk to sleep, so that the lady who was nursing her had thought it safe to steal a few moments of respite, and had come out to sit with us.

Khi đứa con trai cả của tôi đủ tuổi để ngồi với chúng tôi trong nhà thờ, tôi đã cho con những cuốn sách dựa trên những điều căn bản của Kinh Thánh, với các trang giấy nhiều màu sắc, mê cung, đánh dấu, ghép từ, và các câu Kinh Thánh.
When my oldest son was old enough to sit with us in church services, I would give him Bible-based activity books, with pages for coloring, mazes, dot-to-dot, word puzzles, and Bible verses.

Mời cô ngồi xuống với chúng tôi.
So please come and sit down with us.

Nếu không chê thì ngồi chung với chúng tôi đi!”.
If not you can sit with us.".

Ông ngồi hai ngày với chúng tôi.
He passed two days with us.

Ngồi xuống với chúng tôi đi!
Sit down with us!

Mời cô ngồi xuống với chúng tôi.
Please, come sit with us.

Mời cô ngồi xuống với chúng tôi.
Please sit down with us.